学英文最爽方式:把你的真实生活,变成顶级英文素材
By KevinFeng 冯凯文
Summary
Topics Covered
- 用真实生活替代无效课本
- 受伤遛狗也是绝佳素材
- 情境记忆转化率远超课本
Full Transcript
我 之前 學 英 文 一直 都 非常 非常 痛 苦 今天 我 算 是 找 到了 最 主 要 的 原因 是的 就是 這些 課 本 當 我 每
次 拿 起 這些 課 本 學 英 文 的時候 我 其實 都是 在 強 迫 自己 假 裝 在 那 些 課 本 當 中 的 虛 擬 人
物 完全 不 認 識 的 虛 擬 人 物 感 興 趣 Jack 今天 生 病 了 來 不了 學 校 明 天 將 會 是 一個 大 晴
天 所以 S uden 將 會 去 圖 書 館 學 習 這些 就 跟我 生活 完全 無 關 的 英 文 這些 我 可能 未 來 这
些 跟我 生活 完全 无 关 的 英 文 这 些 我 可能 未 来 一 两 年 都 完全 用 不到 的 狗 屁 场 景 就 感 觉 特
别 特 别 的 假 特 别 的 别 扭 最 重要 的是 你 学 完 之 后 你 会 感 觉 你 完全 用 不 上 后 来 我 意 识
到 当 我 选 择 这 些 课 本 的 那 一 刻 的时候 最 开始 就 已经 注 定 了 我 整 个 英 文 学 习 的 过
程 将 会 是 无 聊 让 我 极 其 疲 惫 的 这样 子 一个 过 程 所以 这个 源 头 今天 一定要 改 变 这 些 课 本
一定 得 扔 掉 改变 ,这些课 本一定得扔掉 ,扔掉 ,扔掉 ,才可以 ,因为我 发现对我 而言最适合我 ,对我最 好的英文 学素材一 定不是藏 在这些课
本当中 ,而是我 真正的生活 ,就是我 自己。
Inst ead of lear ning other peop le's Engl ish, Engl ish that's irre levant to
my life, Engl ish I won't be able to apply in my ever yday life, what
I really truly need is just to use Engl ish to expr ess my true self,
desc ribe what ever the hell is going on in my life.
and you don't need perf ect engl ish to get star ted so today i'm gonna
take you guys with me thro ugh a very diff icult day in my life to
show you guys how i turn my raw messy ever yday mome nts into my best
most effi cient engl ish lear ning mate rial on the planet earth so with out
furt her ado let's go 作 为 一个 职 业 遛 狗 人 每 天 的 第一 份 工作 就是 要 遛 狗 前 两 天 打
球 的时候 把 脚 给 扭 伤 了 但是 风 雨 无 阻, 还是 得 遛 我觉得 这 件事情 特 别 有 趣 所以 就
想 记 录 下 来 成 为 自己 的 英 文 学 习 素 材 就可以 打 开 APP 把 这 件事情 说 一下 So, two
days ago, I wrote my ankle play ing bask etball The good news is, it wasn
't too bad So, now I 'm able to walk a little prop erly Not prop erly
so now i'm able to walk a little prop erly not prop erly i guess super
weird but the thing is shine or rain eart hquake or typh oon brea king your
leg or brea king your ankle no matter what you gotta walk your dog our dog
he does n't pee or poop inside so we have to take him out like four
times a day i just don't get it only why why don't you don't pee at
home why Why?
OK, 把它 发 送 给 APP 然后 APP 就 会 把 我们 刚 刚 的 英 文 内 容 改 写 我就 可以 看一下 里 面
有 哪 些 我不 会 的 这 种 替 换 的 表 达 方 式 那 像 这个 地方 说 2 days ago I twis ted
my angle play ing bask etball 那 我 只 会 说 rolled my angle 我就 学 会 一个 tw isted
这个 表 达 Sh ine a rain, eart hquake or ty ph oon, busted angle or what ever
这个 很好, 脚 踝 扭 伤 了 我 原 本 只 会 弄 这个 很好 脚 踝 扭 伤 了 我 现在 已经 有 两 个 替 换
了 我 原 本 只 会 roll 现在 有 tw isted mango 然后 b usted mango so it 's like four
times a day I just don 't get it 王 妮, why don 't you go at
home?
OK, 原 来 你 为什么 不 在 家 里 面 尿 可以 说 why don 't you go at home?
D ude, this is a really good one 这样 子 生活 就 变 成 了 我们 的 英 文 学 习 素 材 因为 这 些
全部 都是 自己 经 历 发 生 在 自己 身 上 的 事情 对 他的 印 象 会 非常 深 刻 把 英 文 跟 这样 子 的 事情
捆 绑 到 一起 你想 到 早 上 腿 瘸 了 还 要 遛 狗 这 些 英 文 它 自 然 就 会 回 忆 出来 所以 我 说 先
挖 空 留 一个 悬 念 因为 我们 晚上 还 要 重 新 回 顾 这 张 卡 片 当 中 的 内 容 那 你 可能 会 担 心
说 我 英 文 现在 不好 有 没有 关 系 你可以 中 英 文 夹 杂 的 一起 讲 甚 至 你可以 完全 讲 中 文 我们 下
条 来 给 大家 示 范 黄 黎 回 家 回 家, 回 家 OK, 演 了, 演 了, 没有 这么 夸 张 好, 现在 来
吃 饭 了 碰 到 很多 蔬 菜 的 迷 你 不知道 应 该 怎么样 叫 包括 这个 套 餐 应 该 英 文 怎 样 说 同 样
的, 我就 可以 打 开 我 自己 的 APP 把它 描 述 一下 他们 有 个 现 炒 区 我们 在 现 炒 区 点 了 一个 芋 头
炒 蔬 菜 然后 还 点 了 一个 两 欢 两 碩 的 套 餐 鱿 鱼 炒 韭 菜 然后 还有 个 小 酥 肉 还有
个 小 酥 肉 还有 榨 菜 跟 炒 花 菜 然后 这个 套 餐 里 面 它 还有 一个 就是 小 小 的 排 骨 汤 还 有一 份
米 饭 我觉得 这个 超 划 算 只有 23 块 钱 就是 两 分 两 素 可以 吃 到 很多 不同 的 菜 色 OK 讲 完 之 后 呢
发 给 我们 的 APP 它 就 会 进 行 改 写 通 过 这个 改 写 我们 就 知道 芋 头 应 该 怎 样 说 这 两 分 两
素 的 套 餐 应 该 怎 样 说 OK 我 们 现在 来 看一下 这个 st ir - fry stat ion 就是 现 炒 区
哦 原 来 现 炒 区 用 的是 stat ion 我就 学 会 这个 原 来 现 炒 吃 用 的是 stat ion 我 就 学 会
这个 然后 we order to stir - fry the tar o with vegg ies layer 所以 芋
头 原 来 叫 t aro OK 然后 plus two meat two vegg ie combo meal 哦 原 来 套
餐 叫 com bo meal 你可以 把 这个 com bo 挖 空 and then little crispy pork 小 酥 肉 原
来 叫 c ris py pork 那 我 会 把 这个 小 酥 肉 选 择 然后 还 后 面 哦 原 来 这个 榨 菜 叫 p
ico 's must ard branch 下 菜 叫 P ic ot Must ard Br ings 所以 我 会 选 择 C
ris py 然后 P ic ot 再 往 下 St ir - F ried Ca ulif lower The Com bo
also has a Small Bowl of Ra pe Soup and a Ser ving of Rice 有一 份
米 饭 叫 A Ser ving of Rice 然后 我就 把 这个 挖 空 然后 把 S erving 挖 空 那 这样 子 我 保 存
一下 晚上 我在 复 习 这个 内 容 的时候 我 大概 就 有 个 印 象 我 中 午 吃 了 什么 就 能 够 在 场 景 当
中 把 这 些 蔬 菜 的 表 达 都 学 会 拍 一 张 晚上 的时候 拿 出来 看一下 印 象 就 会 更 加 深 刻 拍 一
张 晚上 的时候 拿 出来 看一下 印 象 之 后 也 更 加 深 刻 所以 你 不 需要 per fect engl ish 哪 怕
你 英 文 不行 用 中 文 去 表 达 把 这个 情 境 塑 造 出来 呢 你就 有 了 学 习 素 材 了 所以 完全 不 需要 了
英 文 非常 好 才 可以 开始 现在 是 下 午 的 一个 工作 场 景 我在 我的 微 信 上 看到 我的 工作 小 组 里 面 大家
在 讨 论 说 要 往 我们 的 app 里 面 去 加 发 音 的 功 能 然后 有 很多 的 音 色 可以 选 择 有人 说 越 多
越 好 然后 有人 说 有人 说 越 多 越 好 然后 有人 说 不要 太 多 了 我 现在 就可以 拿 出 我们 的 APP 把 我的
想 法 说 一下 顺 便 把 这个 消 息 给 回 复 了 我就 可以 说 I think giving people too many opti
ons is actu ally not a good idea it may back fire beca use it over
whel ms people it cause deci sion fati gue I think 4 voices are good enough
4 for Amer ican accent 4 for Brit ish accent and 2 for each gender I
think that 's good enough I think that 's good enough 现在 说 完 之 后 呢 再 把 这个 内
容 发 给 我们 的 app 他 就 会 把 我的 内 容 进 行 改 写 也是 一 样 我 会 先 看 哪 些 内 容
是 值 得 一 学 习 的 我 说 I think it 's good enough 他 说 s ounds perf ect 我觉得
这 挺 好 s ounds perf ect to me 4 for Amer ican 4 for Brit ish That 's
plenty 这 就 已经 足 够 了 That 's plenty 这 plenty 也 很好 然后 完了 之 后 呢 你 会 发 现 左 下
角 有 两 根 按 钮 然后 完了 之 后 你 会 发 现 左 下 角 有 两 根 按 钮 左 边 是 眼 睛 的 按 钮 我
点 一下 就可以 偷 看一下 答 案 然后 再 点 一下 就可以 关 闭 然后 右 边 有 个 复 制 按 钮 我 点 一下 我 可以
点 击 复 制 表 达 就 上面 的 英 文 解 释 的话 就 下面 的 中 文 翻 译 那 我 现在 只 要 翻 译 因为 我要 回
复 我 池 里 面 的 小 伙 伴 们 所以 我就 来 到 这 儿 然后 把 这个 粘 贴 一下 发 送 那 我就 在 回 复 工作 消
息 的 这个 同 时 无 感 无 痛 的 顺 便 把 英 文 学 习 给 做 了 我觉得 是 简 直 太 完 美 了 无 痛 的
顺 便 把 英 文 学 习 给 做 了 我 这 次 简 直 太 完 美 了 OK, 现在 来 到了 晚上 我就 会 想 要
去 做 一 件事情 就是 我想 知道 我 今天 早 上 通 过 这 些 场 景 去 学 习 的 英 文 到底 有 没有 真 正
实 现 转 化 不知道 大家 有 没有 记 得 当 时 我 做 了 一个 高 亮 跟 挖 空 现在 我就 可以 来 到 练 习 区
就可以 点 击 金 融 回 顾 当 时 生 成 的 这 些 卡 片 就 会 以 自己 挖 的 空 的 方 式 去 呈 现 出来
我就 可以 检 测 一下 自己 這個 空 的 方 式 去 呈 現 出來 我就 可以 檢 測 一下 自己 到底 有沒有 去 轉
化 這些 英 文 的 短 語 比 方 第一個 當 時 有 提 到 說 With a live stir - fry stat
ion 現 炒 區 是 stat ion 然後 點 了 啥 呢 We orde red stir - f ried tar o with
vegg ies 芋 頭 炒 蔬 菜 Plus a two - me at, two - ve g, set meal 套 餐
我不 確 定 是 com bo meal 還是 set meal Any way 下 一個 是 下 一個 是 then
little crispy pork 小 酥 肉 叫 c ris py pork 然後 還有 一個 是 榨 菜 是 pic ot
must ard grains 然後 再 下 一個 段 是 the combo also has a small bowl of rib soup
and a serv ing of rice 一 份 米 飯 serv ing 全部 都 填 完 之後 就可以 點 擊 在 底
下 的 檢 測 看一下 有沒有 答 對 哦 基本 上 全部 答 對 只有 那個 叫 兩 分 兩 次 的 套 餐 不是 set meal
是 com bo meal 像 這種 通 過 情 境 早 餐 不是 set meal 是 com bo meal 那 種
通 過 情 境 去 學 英 文 機 率 轉 化 率 就 非常 非常 高 因為 它 是我 生活 當 中 我 真 是 花 了 時間 去
體 驗 我 看到 那個 東西 我 吃 了 那個 東西 我 聞 到了 那個 東西 所以 我就 記得 那個 東西 是什麼
我 現在 唯 一 需要 去 做 就是 把 這個 東西 跟 英 文 去 連 結 上 所以 回 憶 起來 呢 難 度 就會 比較 低 一些 相 較 於
之前 通 過 那 種 課 本 學 英 文 完全 跟 自己 生活 無 關 就會 非常 非常的 累 你就 不會 想 要 去 做 這 件事情
非常 非常的 累 你就 不會 想 去 做 點 事情 但 這個 回 應 呢 它 就 很 自 然 很 輕 鬆 然後 再來 看 下一 張 卡 片
是我 當 時 回 覆 工作 當 中 的 信 息 提 到 說 4 voices per action sounds perf ect to me 我
記得 我 當 時 說 的是 I think 4 voices are gett ing out 但 它 這個 地方 我覺得 更 地
道 一些 s ounds perf ect to me 然後 還有 下 邊 說 That 's plenty 這 就 已經 足 夠 了
Pl enty 檢 測 一下 你可以 看到 檢 測 對 的話 That 's plenty 检 测 一下 那 你可以 看到 检 测 对
的话 那 全部 东 西 会 以 绿 色 去 呈 现 这样 子 我们 基本 中 打 通 了 一个 通 过 情 境 去 学 英 文 的 闭
环 那 我们 第一 次 输 出 的时候 不管 英 文 是 比 较 破 烂 还是 说 你 直接 用 中 文 或 中 音 夹 杂 的 去
输 出 其实 都 没有 关 系 我们 都 能 够 通 过 这个 情 境 的 塑 造 拿 到 一个 地 道 的 语 言 学 习 素 材 然后
有 了 这个 素 材 之 后 呢 我们 就可以 在 阅 读 的 过 程 当 中 呢 直接 去 高 量 自己 想 要 去 学 习 那
些 短 我的 过 程 当 中 直接 去 高 亮 自己 想 要 去 学 习 那 些 短 影 然后 在 其 中 去 挖 空 挖 完 空 之
后 到了 晚上 结 束 就可以 像 我 刚 刚 做 的 这样 子 一 样 去 检 测 一下 这 些 情 境 我 到底 有 没有 实 现
真 正 的 转 化 所以 我们 到 现在 基本 有 实 现 了 这 种 情 境 学 英 文 的 闭 环 那 像 以前 这 种 课 本
啊 教 材 我觉得 真的 可以 跟 他们 说 话 那 如果你 也 对 我们 情 境 学 英 文 的 OR O app 感 兴
趣 的话 可以 访 问 我们 官 网 添 加 我们 的 先 锋 群 我们 大 致 应 该 会 在 能 为 我们 官 网 添 加 我们 的 先
锋 群 我们 大 致 应 该 会 在 7 月 1 号 左右 在 群 里 面 提 前 发 布 我们 的 APP 那 我 相信 这个
APP 都 给 你 带 来 一 种 全 新 的 英 文 我觉得 它 不是 学 习 是 真的是 在 从 一 开始 就是 在 用 英
文 这样 子 的 一 种 非常 愉 悦 的 体 验 那 我是 Kevin 我们 好 奇 不 止 进 步 不 停 下 期 视 频 见 拜拜
Loading video analysis...