LongCut logo

Journée d’études sur « W ou le souvenir d’enfance » de Georges Perec

By Bibliothèque nationale de France BnF

Summary

Topics Covered

  • Lire W, c’est collaborer à la torture
  • L’écriture ne peut être fidèle qu’au présent
  • Des plans vides font surgir la mémoire
  • Le témoin absent ne permet qu’un analogue déformé
  • La fiction continue à parler sans rien remplacer

Full Transcript

Attends encore juste une minute parce qu'il y a quelques cagneuses égarées.

Euh mais j'arrive en fait ce programme c'est moi qui l'ai fait mais j'y comprends rien. Ah oui bah effectivement

comprends rien. Ah oui bah effectivement donc c'est très bien. Oui oui c'est normal.

Non non, ça y est.

Bien, bonjour à toutes et à tous. merci

d'être venu. Euh, je voudrais présenter un peu notre programme de la journée et ensuite laisser la parole aux personnes sérieuses et compétente.

Donc, je voulais commencer cette journée en me réjouissant euh de la mode Perec qui s'est abattu

sur Paris depuis quelques semaines. Il y

a vraiment un engouement très fort pour cet auteur. Il est évidemment

cet auteur. Il est évidemment favorisé par l'exposition qui est organisée ici-même à la bibliothèque nationale. Je suppose que certains

nationale. Je suppose que certains d'entre vous sont ont déjà visité cette exposition. Euh sachez qu'en tout cas,

exposition. Euh sachez qu'en tout cas, elle est gratuite pour les moins de 26 ans et comme beaucoup de membres de notre public sont dans cette situation,

c'est l'occasion d'y venir et d'y revenir. Il y a également une très forte

revenir. Il y a également une très forte actualité éditoriale avec la publication notamment dans la collection de la librairie du 21e siècle de deux ouvrages

sur les relations entre PEC et la peinture. Il y a aussi divers essais euh

peinture. Il y a aussi divers essais euh publiés sur PEC, publiés ou republiés d'ailleurs de la part de plusieurs de nos intervenants. Euh également des

nos intervenants. Euh également des émissions de radio, également des euh du street art

avec des images de PEC ou des références à Perec dans les rues de Paris. Bref, il

y a véritablement un PEC devenu personnage de fiction.

C'est ce que disait Jean-Luc Jolie récemment euh qui connaît ainsi une postérité tout à fait créative et tout à

fait réjouissante. Et donc c'est une des

fait réjouissante. Et donc c'est une des motivations de cette journée. L'autre

motivation, vous le savez, c'est l'inscription de W ou le souvenir d'enfance au programme des ENS. C'est

vraiment aussi une chance que ce programme nous permette de travailler sur un auteur qui justement rencontre une telle actualité, rencontre un tel

engouement. Euh je trouve que ce n'est

engouement. Euh je trouve que ce n'est pas toujours le cas, mais en l'occurrence pouvoir enseigner sur un texte et sur un auteur qui suscite

autant de curiosité vraiment l'occasion de montrer la vitalité des études littéraires, même si tout le monde sait qu'elles sont très vivantes et qu'il n'y a pas besoin de le montrer. En tout cas, c'est une rencontre qui est très

joyeuse, même si W n'est pas vraiment un texte très joyeux.

Euh donc il y a vraiment une sorte de d'actualité très brûlante de PEC qui peut-être aussi entendu sur différents

plans politique ou littéraire.

Euh c'est comme si finalement l'auteur avait anticipé ce qui nous intéresserait aujourd'hui. En tout cas, il parle

aujourd'hui. En tout cas, il parle beaucoup aux générations actuelles. Donc

dans cette journée d'étude, nous avons essayé de rendre compte justement de cette actualité diverse. Je

voudrais donc remercier très très vivement la bibliothèque nationale de France d'avoir accueilli cette manifestation et d'avoir rendu tout facile et très agréable à organiser.

Donc en particulier, elle n'est pas présente, je crois, puisqu'elle est en train d'essayer de d'orienter euh les jeunes gens pour qu'il rejoigne la salle. Mais je voudrais remercier

salle. Mais je voudrais remercier Géraldine Sivel qui a été une interlocutrice très attentive et très active. Donc c'est vraiment grâce à elle

active. Donc c'est vraiment grâce à elle que cette journée c'est a pu se tenir.

Euh l'autre institution organisatrice de l'événement, c'est le lycée Louis le Grand où j'enseigne moi-même et qui a

participé à l'organisation matérielle de la journée. Euh par ailleurs, je

la journée. Euh par ailleurs, je représente l'association des professeurs de première supérieur, enfin de lettrre et de première supérieur pardon. bref

d'HPOCAGN et de Cagne euh qui est ravi donc de pouvoir contribuer au travail des cagneux et de leurs professeurs. Je

voudrais également remercier euh Jean-Luc Jolie qui m'a mis en contact justement avec la bibliothèque nationale. Jean-Luc Jolic qui est le

nationale. Jean-Luc Jolic qui est le président de l'association George Perec qui a coorganisé l'exposition euh qui a est en cours donc sur George Perec à la

bibliothèque nationale et à la bibliothèque de l'Arsenal et qui a été aussi professeur de Cagne comme quoi les anciens collègues ont plaisir à se

retrouver.

Je voudrais donc poursuivre brièvement ces remerciements en remerciant outre Jean-Luc Jolie tous les intervenants qui ont répondu

positivement à cette invitation avec beaucoup de générosité. Donc je les remercie toutes et tous d'avoir consacré

du temps pour préparer cette journée, pour préparer l'intervention et pour venir parmi nous. C'est aussi

réjouissant de voir d'ailleurs qu'il y a toutes les générations qui sont représentées parmi ces intervenants de d'amis de PEC à des personnes beaucoup plus jeunes des personnes françaises et

des personnes étrangères. Donc il y a une sorte de grande diversité de la culture péréquienne. Là aussi je trouve que c'est très réjouissant. Euh

je dirais simplement un mot sur un des panneaux qui termine l'exposition Perec ici même qui signale que Perec trouvait que ce qui était la grande affaire de sa

vie c'était l'amitié. C'est un côté convivial qui peut exister dans les journées d'études. Donc j'espère que

journées d'études. Donc j'espère que cette dimension amicale du travail se fera sentir. En tout cas je l'ai

fera sentir. En tout cas je l'ai ressenti dans dans l'organisation et la bienveillance dont j'ai bénéficié.

Voilà. Merci beaucoup à vous et je laisse la parole donc à Jean-Luc pour nous présenter le W et l'exposition.

Merci beaucoup.

Est-ce que je peux la baisser ça ?

Euh je crois pas. D'accord.

Mais je peux te laisser la place là et me mettre là si tu veux. Justement,

ça va, ça va.

Bonjour à tous, merci d'être venu si nombreux. Merci à moi aussi, je

nombreux. Merci à moi aussi, je remercierai la BNF pour son accueil et et Frédéric pour avoir lancé l'idée de cette journée d'étude consacrée à W.

Avant de vous parler euh de la jeunesse de W et de vous préciser de quoi je vais vous parler exactement parce que je ne vais évidemment pas refaire en une demi-heure les travaux de Philippe Leune. Quelques mots quand même sur

Leune. Quelques mots quand même sur l'exposition. Bon, Frédéric vous a dit

l'exposition. Bon, Frédéric vous a dit l'essentiel. Il a signalé au passage

l'essentiel. Il a signalé au passage qu'il y avait une autre exposition à la bibliothèque de l'Arsenal qui est également un département de la BNF comme vous le savez. Donc ce sont deux

expositions BNF et cette exposition est intitulée George Perc le vrai du faux.

Elle traite de la fascination qu'avait Perec pour les personnages de contrefacteur de fauxère, mais aussi au niveau de son écriture pour ce qui le fascinait dans les trompeleœuils, dans

les illusions de perspective, dans les doubles sens, dans les pastiches. Bref,

je crois que vous avez à votre programme une question qui s'intitule littérature et morale. Je pense que ça devrait vous

et morale. Je pense que ça devrait vous intéresser au plus haut point. En plus,

c'est une exposition qui est pleine de faux ludiques et notamment de faux perrec. Je vous en reparlerai peut-être

perrec. Je vous en reparlerai peut-être un petit peu tout à l'heure euh si j'ai le temps. Euh je voulais aussi vous

le temps. Euh je voulais aussi vous signaler euh que tous les tous les weekends dans le libération du weekend que j'ai religieusement acheté en venant

ici, vous avez des contributions de personnes très diverses qui pour une raison ou une autre se sentent compagnon de route, je dirais de George Perrec. Et

cette semaine, c'est la contribution d'un plasticien français dont le nom vous est peut-être inconnu mais qui est assez important qui s'appelle Claude Klosky dont une œuvre monumentale figure

dans l'exposition Perec qui s'intitule aa AB. Je vous en dis pas plus, euh vous

aa AB. Je vous en dis pas plus, euh vous la verrez. Euh j'ajoute aussi que si

la verrez. Euh j'ajoute aussi que si l'exposition de la BNF est gratuite euh pour euh les moins de 26 ans, euh celle de l'arsenal est gratuite pour absolument tout le monde. Donc si vous

avez cubé cinq fois, vous pouvez aussi aller euh visiter cette euh cette exposition.

Euh alors, je je voulais vous parler de la jeunèse de de W.

Non pas tant, je disais pour refaire les travaux de Philippe le jeune qui est et comment dire a consacré plusieurs séances du alors il se trouve que le

premier séminaire PEC qui avait été lancé à l'université Paris en 84 si je ne me trompe pas avait été consacré à W

ou le souvenir d'enfance un cahier PC numéro 2 avait été consacré justement à ces ces études. Il y a là quelques études fondamentales dont cell Philippe

Leun sur la jeunèse de W entre autres ainsi qu'une étude dont je parlerai un peu plus loin de Bernard Managier sur les sutures dans W ou le souvenir d'enfance. Malheureusement ce numéro est

d'enfance. Malheureusement ce numéro est un peu introuvable aujourd'hui mais si vous venez à l'association PC qui à ses locaux à la bibliothèque de l'Arsenal

vous pourrez emprunter ce volume et et l'étudier et le lire. Mais je vous signale aussi que les études que Philippe Leun avait faites dans ce numéro ont été reproduites dans euh cet

ouvrage. Euh George Perrec euh

ouvrage. Euh George Perrec euh autobiographe, plus exactement la mémoire et l'oblique, George Perrec autobiographe euh qui contient notamment euh ses études, je disais sur la la

jeunèse de de W. Euh en fait, si je veux vous parler de la jeunèse de W, c'est pas pour vous faire cette jeunèse dans le détail des choses, mais pour placer

cette journée dans l'éclairage de l'émergence tout à fait particulière de ce texte qui est un texte bouleversant parce que bouleversé et qui a été

justement précisément bouleversé dans son émergence. Je vous rappelle quelques

son émergence. Je vous rappelle quelques éléments que vous connaissez peut-être déjà mais qui me semble-t-il sont des des préalables nécessaires pour aborder W ou le souvenir d'enfance. Tout

commence vers 1948. On n'est absolument pas sûr de la date. Il y a plusieurs dates concurrentielles avec cette fugue que fait le jeune Peg vers l'âge de 12

ans et dont on ne sait d'ailleurs pas très bien si elle a lieu avant la psych la psychothérapie avec Françoise Dolta ou pendant. mais en tout cas qui jointe

ou pendant. mais en tout cas qui jointe au fait que le jeune Perec couvre ses dessins, ses cahiers d'écoliers de dessins qui inquiète un petit peu sa cousine et la Bittonfeld qui fait des

études de psychologie. ces dessins dont vous verrez quelques-uns d'ailleurs dans l'exposition dans la partie consacrée à W et qui représente des sportifs ou

faciè inhumain représente des bateaux desmatés enfin toute chose dont il est question d'ailleurs dans W euh la

famille d'adoption de Perec alertée par le caractère un petit peu traumatisant traumatique de ces dessins. Confie alors

à la toute jeune Françoise Dolto qui au lycée Claude Bernard ou d'ailleurs Perec et collégien tient une sorte de bureau médicaux

pédagogique et elle accepte donc de suivre Perec en psychothérapie. Elle

développe cette méthode qui va faire ensuite sa célébrité de psychanalyser entre guillemets les enfants notamment par le dessin. Et Perec raconte que c'est pour elle effectivement qu'il

raconte une histoire qu'il se racontait déjà à lui-même avant d'entrer en psychothérapie qui est cette histoire d'une île dans l'archipel de la terre de feu

peuplé de sportifs aux facièes inhumains et aux compétitions incessantes. Cette

psychanalyse, cette psychothérapie d'abord, elle deviendra une psychanalyse l'année de terminale de PKC. Donc elle

va durer extrêmement longtemps par intermittence. Mais en 1954, alors que

intermittence. Mais en 1954, alors que Perec est en terminale, cette psychanalyse avec Françoise Doletto reprend cette fois-ci à son à son

cabinet. Euh l'étape suivante dans

cabinet. Euh l'étape suivante dans l'émergence de de W, c'est vous le savez euh cette participation de PEC, un

colloque à Venise qui s'intitule mass média et création imaginaire. C'est le

15 20 octobre 1967 qu'a lieu ce colloque et se produit alors un véritable retour du refoulé comme l'appelle les psychanalystes puisque Perec avait tout oublié et de sa fugue d'ailleurs qui va

faire résurgence en 1965 à l'occasion d'un passage par le Carrefour Franklin Roosevelt qui est le lieu qui est un des lieux importants des

lieux d'une fugue. ce cette nouvelle d'abord qu'il écrit en 1965 puis ce film qu'il fait lui-même, c'est sa seule production filmée. Vous en aurez un

production filmée. Vous en aurez un extrait également dans l'exposition en 1976 ou 18 tout à coup enfin quelque chose

comme cela. Et euh de même que le retour

comme cela. Et euh de même que le retour de du refoulet en ce qui concerne la euh la la la FUC se produit euh au au Carrefour Franklin Roosevelt, et bien

c'est une soirée d'ivresse à Venise euh lors de ce colloque écriture et mass média qui crée le retour chez Perec de cette histoire de W qu'il avait inventé

et notamment raconté pour Françoise Dolta. L'extraordinaire,

Dolta. L'extraordinaire, je veux dire, de l'aventure W se situe d'abord là dans le fait que pas un moment Perek ne relie ce fantasme

enfantin de l'île olympique de W avec avec la choa, avec les camps de concentration. Il y voit ainsi qu'il

concentration. Il y voit ainsi qu'il l'écrit dans une lettre à Maurice Nado envoyée en juillet 1969 dans laquelle il lui expose le projet de WD ou le souvenir d'enfance. de ce qui s'appelle,

souvenir d'enfance. de ce qui s'appelle, excusez-moi, qui ne s'appelle encore que W à l'époque, le projet décrire un roman d'aventure à la Julverne.

Terec est en 1970 dans si j'ose dire la la dynamique de l'écriture de la disparition où le lipogramme le recours à la

contrainte ouienne du lipogramme a permis chez lui explique-t-il un ad fameuse lettre programmatique de

juillet 69 à à a à a à délivrer chez lui le romanesque à à sollicité et à susciter l'imagination romanesque. Et

dans sa lettre à Maurice Nado, il dit que cette fois-ci, c'est la forme du feuilleton puisqu'il envisage de publier son roman d'aventure à la Julver Verne sous forme de feuilleton. C'est la forme

du feuilleton qui va l'aider à produire euh cette imagination romanesque euh qu'il qu'il cherche à émuler euh pourrais-je dire, depuis longtemps. Il

admire depuis son enfance les grands feuilletonistes du 19e siècle, que ce soit Alexandre Duma euh ou Jul Verne.

C'est la raison pour laquelle effectivement il propose à Maurice Nado de de se forcer presque pour stimuler en lui justement la la la puissance

romanesque de publier dans la quinzaine littéraire à raison d'une livraison. au

début, il pense même à une raison quotidienne et puis il y renonce rapidement parce que écrire un épisode tous les jours effectivement aurait été extrêmement difficile. Mais il se

extrêmement difficile. Mais il se propose d'écrire donc pour chaque numéro de la quinzaine ce

feuilleton W qui commence ainsi dans le numéro des 16 31 octobre 1969 avec la publication de ce qui est la partie

fictionnelle he le véritablement le roman d'aventure de W ou le souvenir de W pardon. Euh ce qui ne veut d'ailleurs pas dire que la la dimension

euh si je se tire autobiographique, la dimension même historique de W euh soit absente dès le départ. Euh il y a le le

seul grand entretien que Perek a eu sur W, c'est un entretien avec son traducteur et ami allemand Eugen Elmley dont vous pourrez aussi écouter un

extrait dans l'exposition euh sur W ou W ou le souvenir d'enfance à ce moment-là puisqu'on est en 1975 et dans lequel Perec explique que

lorsqu'il commence à écrire W le fait de d'écrire le mot Allemagne de de parler de l'Allemagne Mais pour lui le texte immédiatement dans cette résonance historique, dans

cette résonance historique dont il n'a pas encore véritablement conscience au début où il commence à publier le feuilleton W. Euh la suite est assez

feuilleton W. Euh la suite est assez étonnante, peut-être la connaissez-vous si vous avez déjà eu cours sur W. C'est

d'abord ce ce changement de direction absolument ahurissant qui se produit dans le numéro du 16 31 janvier 1970.

avec un un avertissement de changement de de direction. C'est là que se produit cette cassure qui sera matérialisé ultérieurement, vous le savez, par ces

trois points, ces points de suspension entre entre parenthèses et qui est qui est précédé

de l'avertissement suivant. Je vous le lis.

l'avertissement suivant. Je vous le lis.

Euh, il n'y avait pas de chapitre précédent. C'est destiné au lecteur.

précédent. C'est destiné au lecteur.

Oubliez ce que vous avez lu. C'était une

autre histoire, un prologue tout au plus ou bien un souvenir si lointain que ce qui va venir ne serait que le submerger.

car c'est maintenant que tout commence, c'est maintenant qu'il part à sa recherche avec ce hî extrêmement ambigu puisque les les personnages de la première partie Gaspar Vincler, le

double Gaspar Vincler vont disparaître que l'énonciation va changer. On va

passer d'une énonciation à la première personne à une énonciation à la troisème personne et que va commencer la description du système véritablement concentrationnaire de l'île W. Donc une

première rupture dans le texte, un premier bouleversement dans le texte. Le

texte se poursuit avec la description de l'île W et un malaise de plus en plus grand s'installe et chez Perec et chez Sé lecteur qui aboutit d'abord à une sorte de suspension du feuilleton W

pendant le mois de mai. Ça reprend en juin et en août dans le numéro du 1er 31 août 1970 de la quinzaine littéraire.

Cette fois-ci, c'est l'annonce de l'abandon dont Perg dit qu'il n'est que provisoire de W qui est annoncé. Euh bon, vous

savez ce qu'il va éventuellement en advenir. Euh Perec annonce pour l'année

advenir. Euh Perec annonce pour l'année d'après la publication de W ou le souvenir d'enfance, le titre est est trouvé et au fond la relation entre euh

la fiction W euh et l'histoire de Perec et même l'histoire tout court avec un grand H est trouvé probablement.

l'émergence de ce titre euh le désigne assez clairement, mais euh la difficulté d'écrire W l'échec de la

publication du feuilleton, c'est cette publication de feuilleton, c'est d'une importance considérable pour Perec l'air de rien. Je fais ici une toute petite

de rien. Je fais ici une toute petite parenthèse mais dans les 50 choses qu'il faudrait faire avant de mourir qui est l'un des derniers textes de Perec au titre assez prophétique, il confie avoir

eu un projet où il se serait agi cette fois-ci d'émuler, je le répète encore une fois, Sim non, en écrivant un feuilleton dans la vitrine d'un grand magasin.

En fait, Simon n'a jamais fait ça. C'est

une de ces légendes, mais en tout cas, il avait eu l'intention de le faire. et

Perec à la fin de sa vie déclare qu'il aurait aimé faire la même chose. Donc

vous voyez que cette forme du feuilleton, cette espèce de surpuissance romanesque que représente pour lui la forme du feuilleton avait une très très grande importance et donc c'est une forme d'échec que d'interrompre le

feuilleton le feuilleton W. Bon, en

fait, cette difficulté à écrire W, cet échec jointe à différents problèmes personnels de PEC et une tentative de suicide en 1971 vont faire que en réalité

euh euh il va entamer une psychanalyse avec Jean-Bertrand Pontalis dont il ne sortira qu'en 1975, précisément un tout

petit peu après la publication de W ou le souvenir d'enfance. La psychanalyse

avec Jean-Bertr Pontalis va durer de mai 71 à juin 75. Et on arrive à la mi-avril 1975 à la publication de W le souvenir

d'enfance dont vous pourrez retrouver la la jeunesse précise dans les études de Philippe le jeune où pour se sortir si

j'ose dire de de du piège de ce de ce récit de la fiction et du feuilleton.

Perec va en passer par différentes étapes, notamment l'idée de publier W selon une une tripartition entre

la fiction W, ses souvenirs, mais aussi une partie qui se serait appelée critique ou péritexte qui aurait été une

réflexion sur la difficulté à écrire W.

Euh voilà, en gros résumer un peu rapidement ce qu'il faut entendre par jeunèse de W qui aboutit à ce fait que Perek décide

de publier W avec ses cassures, avec ses fractures. Et je pense que si W est un

fractures. Et je pense que si W est un livre bouleversant, c'est parce que c'est un livre bouleversé. Une peut-être une une

bouleversé. Une peut-être une une citation qui me paraît extrêmement révélatrice de cette dimension du livre que j'emprunte. Là aussi à Philippe le

que j'emprunte. Là aussi à Philippe le jeune dans un essai que vous trouverez également dans les deux livres que je vous ai montré qui s'appelle le bourreau vérit.

Vous savez que dans la fiction W, le bureau véritace joue un rôle et voilà ce qu'en dit Philippe le jeune. J'ai cru en lisant pour la première fois W ou le souvenir d'enfance que le bureau

Veréritas était une fantaisie de Perec.

Puis j'ai vérifié, Veritas existe. C'est

son annexe, la société de secours au naufragé qui doit être une invention analogue à la tour Bredel dans la vie mode d'emploi qui est une dans un chapitre de la vie mode d'emploi une

réécriture en réalité de cette au chapitre 40 de la vie mode d'emploi qui est une réécriture de de W mais sous une forme extrêmement différente. Certes W

le souvenir d'enfance, c'est d'une certaine manière la tour PEC, un montage de 37 petits chapitres paraboliques finement assemblés par de microscopiques pointes suture destinés à capter un

regard, une voix, un appel perdu vers 1942 dans le grand naufrage de l'holocauste. Mais c'est en même temps

l'holocauste. Mais c'est en même temps le bourreau véritace. Cet appareil ne marche qu'à la souffrance du lecteur.

Lire W ou le souvenir d'enfance, c'est une vraie torture. C'est une machinerie à laquelle le lecteur doit collaborer pour accéder à l'insupportable, à cette vérité qui n'est pas dite et

qu'il doit prendre en charge. Je pense

que si effectivement la lecture de W ou le souvenir d'enfance est une forme de torture, l'écriture aussi de W ou le souvenir d'enfance en a été une

indéiablement pour pour George Perrec.

Euh au fond, écrire son histoire et écrire sur l'histoire par la même occasion ne pouvait se faire pour George Perrec que d'une manière indirecte et bouleversée.

C'est un petit peu la même chose que s'interrogerit sur pourquoi la grande littérature à la fin du 17e siècle s'écrit sous une forme fragmentaire.

Pourquoi ne pouvait-il parler que de manière euh bouleversée, cassée, rompue entre les deux parties séparé par ces points de suspension entre parenthèses

par exemple ou dans la bipartition du texte entre fiction et autobiographie.

Pourquoi ne pouvait-il parler de l'histoire que de cette manière-là ?

Perek est un, je dirais pour reprendre son titre à Philippe Leun la mémoire et l'oblique, un champion de l'oblique. Il

ne conçoit l'écriture de soi que sous une forme, dit-il détourné. Une des

grandes péréquiennes actuelles qui est Annie Ernaud parle elle de ces mêmes tentatives de se saisir de l'extérieur comme de ses œuvres extimes pour les opposer à ses œuvres intimes. est un

champion de l'estime et au fond se raconter de cette façon indirecte à travers une histoire d'enfance ou ce passage célèbre de W et je sais qu'en racontant cette histoire de mon enfance

je pourrais me raconter dit-il en substance est une première manière indirecte de parler de soi et de et de parler de l'histoire. Euh il y a

beaucoup d'autres autobiographies obliques de Perec parler de soi à travers une histoire de son enfance.

mais aussi parler de soi à travers l'histoire de ses chats, l'histoire des objets qui se trouvent sur sa table de travail, toutes ces autobiographies détournées que Perec a écrite. Et là

aussi, il y a tout un espace de l'exposition qui est l'espace haut qui est consacré en grande partie à ces autobiographies détournées.

Il y a bien d'autres façons d'aborder l'écriture de l'histoire chez chez Perec. Je voudrais sortir un moment de W

Perec. Je voudrais sortir un moment de W parce que au fond c'est à Perec aussi que vous allez vous intéresser cette année et que il me semble que la manière qu'a eu Perec d'aborder l'histoire vous

offre une fulltitude d'idées pour une troisème partie. Je sais ce qu'attendent

troisème partie. Je sais ce qu'attendent je sais ce qu'attendent en général les les cagneux. D'abord, il y a la façon

les cagneux. D'abord, il y a la façon que Perec a eu de vouloir réécrire l'histoire en collaboration avec Marcel Benabou, mais comme il vous en parlera cet après-midi, je ne vais pas défleurer le sujet.

Évidemment, c'est pas tout à fait sûr. Oui.

D'accord. Bon euh et bien ça ne fait rien. Vous allez venir voir l'exposition

rien. Vous allez venir voir l'exposition Perec à la bibliothèque de l'Arsenal et vous verrez un vrai faux Perec qui s'intitule l'histoire universelle qui

est un 33 tours supposé avoir été publié par la Sarlander Unfunk la radio Star Wars comme d'autres pilot de PC qui a eu une création

radiophonique extrêmement intense et Marcel Benabou a rédigé une pseudo 4e de couverture pour ce faux pour ce faux 33 tours où il parle de ce projet de

l'histoire universelle qu'ils avaient eu tous les deux. Est-ce que ça a un sens par exemple d'écrire une histoire qui suive l'ordre alphabétique par exemple ?

Voilà d'autres manières ici une manière ludique une manière ouipienne d'écrire l'histoire. Autre

façon de d'écrire l'histoire ou d'approcher l'histoire intéressante pour Pere, c'est l'attention portée à l'infraordinaire historique.

Vous connaissez peut-être ce terme d'infraordinaire que Perek emprunte à Paul Virilio et dont il parle dans un

des textes qui ouvre justement ce volume postume intitulé l'infraordinaire publié au seuil mais qui consiste précisément à s'intéresser alors dans une perspective

d'abord autobiographique puis dirac sociologique ou anthropologique à l'infraordinaire c'est-à-dire à ce que néglige l'histoire officielle en général

Perec lui justement s'intéresse particulièrement à cette infime ce qu'on appellera avec Pierre Michon les vies minuscules.

La sienne d'abord, celle de ses semblables mais aussi dans l'histoire essentiellement à travers des projets un peu tardifs dont vous entendrez aussi parler dans l'exposition ou que vous

pourrez voir exposer dans l'exposition.

Isce Island par exemple dont Perk parle comme d'une autobiographie potentielle mais aussi inauguration un texte qu'il écrit le commentaire d'un documentaire

fait par Robert Bober en 1980 pardon pour enfin qui qui est un documentaire qui traite des transformations de la de la gare d'Orset

en musée et dans lequel Perec justement aborde cet infraordinaire qui fréquentait ce lieu au 19e siècle et puis un un un texte inédit mais dont une

partie est exposée dans la la galerie tout à côté et qui s'appelle vestige de quelques vie et qui repose sur une collection de cartes postales essentiellement envoyé par des

poilus pendant la Première Guerre mondiale. Euh donc le si j'ose dire la

mondiale. Euh donc le si j'ose dire la la l'infraordinaire de l'histoire, l'écriture de l'histoire, un écrivain s'intéresse peut-être moins à l'histoire officielle, à l'historiographie

précisément qu'à cet infraordinaire de l'histoire. J'ajouterai une chose qui me

l'histoire. J'ajouterai une chose qui me semble extrêmement importante chez Perex c'est et pas dans une perspective ironique mais dans une perspective sérieuse,

pourrais-je dire, qui est l'écriture scolaire de l'histoire. Perec est

fasciné par le savoir scolaire. On

trouve ça aussi bien dans espèce d'espace que dans je me souviens que dans euh divers petits textes justement

par exemple dans sa pièce de théâtre relativement peu connue qui s'appelle La poche par Mier. ce savoir scolaire qui est parfois géographique mais qui est assez souvent historique euh et qu'il aborde dans un texte très très peu connu

de lui qui a été recueilli dans ce volume postume là aussi qui s'appelle pensée classée et qui s'intitule "Je me souviens de Mala et Isaac". Mal et

Isaac, c'était les manuels qui étaient destinés à l'enseignement de l'histoire, jadis et Perex s'interroge sur les souvenirs qu'il a gardé de l'enseignement de l'histoire reçue

notamment à travers, vous savez ce qu'utilisaient les instituteurs dans les classes au siècle au siècle dernier ces espèces d'images d'épinales euh les

planches rossignoles qui montraient Saint-Louis rendant la justice sous son chaîne euh jeune d'c délivrant Orléan et cetera et cetera.

Euh voilà différentes comment dire façons pour Pereg d'écrire l'histoire autre que celle de W qui était de ne pouvoir

écrire l'histoire de que de façon indirecte et brisée dans une forme brisée. Mais je dirais que la grande

brisée. Mais je dirais que la grande réponse de Perec à cette impossibilité d'aborder l'histoire de façon frontale, objective,

d'y chercher une quelconque vérité, c'est évidemment par la littérature.

l'intertextualité. Pour commencer, vous savez que la partie fictionnelle de W est abrevée à la lecture de Jul Verne et

que notamment dans ce volume des cahiers perc, vous pourrez lire une une étude extrêmement intéressante de Jeun Viève Mouilless sur l'importance qu'a W parce

qu'elle trace les parallèles entre un texte de Jul Verne relativement peu connu qui s'appelle l'épave du Cyntia et W ou le souvenir d'enfance. Les

parallèles entre les deux textes sont innombrables. On dira pour celui qui

innombrables. On dira pour celui qui voulait écrire un roman d'aventure à la Julverne, il est peu étonnant que Julverne soit présent mais même la la partie, si je veux dire,

autobiographique de W est intertextuel. Et j'en veux pour preuve quelque chose d'assez d'assez

d'assez surprenant qui est le fait que tout le monde connaît cette cette phrase extrêmement célèbre de W l'histoire avec sa grande hache. Et bien figurez-vous

que c'est une quasi citation. C'est une

quasi citation d'Aragon qu'on trouve dans un texte relativement peu connu d'Aragon qui s'appelle l'exemple de Courbet qui a été publié dans les lettres françaises en 1951 et repris en

un volume aux éditions Cercle d'art en 1952 et qui est une sorte de défense de Courbet notamment contre les attaques de Barbet d'Orévilli. Et voilà ce qu'on

Barbet d'Orévilli. Et voilà ce qu'on peut lire. Barbet d'Oréville peut mettre

peut lire. Barbet d'Oréville peut mettre ses pensées lui aussi dans la bouche d'un être de raison qui aime les châtiments mal. L'histoire avec sa H

châtiments mal. L'histoire avec sa H majuscule n'est pas retombée sur Courbet mais sur ce jugement. Euh assez

troublant, n'est-ce pas ? Perec est un écrivain de la citation, vous le savez, il en a même une pratique contrainte, par exemple dans la vie mode d'emploi.

Mais ça va jusqu'à si j'ose dire, quand on on manque d'éléments sur soi, et bien on peut les emprunter à la littérature pour justement par ce détour finir par

pouvoir parler de soi. Bien sûr la fiction, le recours à la fiction, mais d'une certaine manière Perecre repose une question qui a traversé l'écriture de l'histoire depuis l'antiquité. Écrire

l'histoire de façon objective et scientifique, ça ne date que du 19e siècle. Auparavant, mêler à l'histoire

siècle. Auparavant, mêler à l'histoire la légende. Le mythe était évidemment

la légende. Le mythe était évidemment recours courant. d'une certaine façon,

recours courant. d'une certaine façon, Perek retrouve euh cette logique. Euh et

puis j'ajouterai une chose qui m'a toujours euh troublé en même temps que d'autres euh commentateurs de Perec, je pense ici évidemment à Claude Burgelin, c'est le fait que Perec euh c'est

toujours voulu un écrivain de de la géographie, de l'espace, des lieux plus que de l'histoire. Il y a dans ces

titres même espèce d'espace lieu lieu où j'ai dormi les lieux d'une ruse une sorte de prédominance de l'espace dans un projet aussi de 1962 qui s'intitulait

le Portulant. Portant, ce sont ces

le Portulant. Portant, ce sont ces cartes marines, vous savez, où les côtes sont, comment dire, contiennent tous les noms des ports. C'est-être des cartes de

des ports. C'est-être des cartes de navigation pour les pour les pour les les navires. Et euh

les navires. Et euh il me semble que on pourrait vous lancer dans cette direction là, une écriture de

l'histoire qui s'opposerait à une écriture de l'espace. Et je me fonde ici sur une citation que je trouve extrêmement préignante à ce à ce niveau-là qui est une citation de Michel

Foucaot dans une conférence qui s'intitule Despaces autres qu'il a donné au cercle d'étude architectural le 14 mai 1967. Elle s'est repris dans 10 et

mai 1967. Elle s'est repris dans 10 et écrit au tome 4. C'est le texte 360 publié chez Galimar. C'est extrêmement

facile à trouver sur internet. Et voilà

ce qu'écrit Fouo. La grande antise qui a obsédé le 19e siècle a été, on le sait, l'histoire. Thème du développement et de

l'histoire. Thème du développement et de l'arrêt, thème de la crise et du cycle, thème de l'accumulation du passé, grande surcharge des morts, refroidissement menaçant du monde. C'est dans le second

principe de thermodynamique que le 19e siècle a trouvé l'essentiel de ses ressources mythologiques. L'époque

ressources mythologiques. L'époque actuelle serait plutôt l'époque de l'espace. Nous sommes à l'époque du

l'espace. Nous sommes à l'époque du simultané. Nous sommes à l'époque de la

simultané. Nous sommes à l'époque de la juste opposition, à l'époque du proche et du lointain, du côte à côte, du dispersé. Nous sommes à un moment où le

dispersé. Nous sommes à un moment où le monde s'éprouve, je crois, moins comme une grande vie qui se développerait à travers le temps que comme un réseau qui relie des points et qui entrecroise son échevau. Je vous lis pas toute la

échevau. Je vous lis pas toute la citation, elle dure encore un peu, mais ça me semble une piste extrêmement intéressante à développer et à réfléchir. Et je terminerai sur ce

réfléchir. Et je terminerai sur ce point. En revanche, moi il me semble que

point. En revanche, moi il me semble que vous avez à votre programme aussi une autre question qui est littérature et politique qu'avec Perec, vous avez un très très mauvais client parce que Perec

et la politique ça marche très très mal ensemble et il me semble que la le l'exquipite de de W ou le souvenir d'enfance avec ce paragraphe sur Pinochet les camps de concentration

tient plutôt de la rupture de ton qu'autre chose. Ce qui prouve à mon avis

qu'autre chose. Ce qui prouve à mon avis une fois de plus que Perec n'est décidément pas un écrivain politique.

Merci.

Merci beaucoup.

Je sais pas si le micro celui-ci fonctionne toujours, j'ai pas l'impression. Mais est-ce que Oui ?

l'impression. Mais est-ce que Oui ?

Oui, pardon. Si vous voulez lire, je me souviens de Mala Isaac, je je pourrais en envoyer un un scan mais aussi dans penser classé c'est facile à trouver mais à à Frédéric qui pourra vous le redistribuer.

Oui. Et justement, je voulais aussi ajouter que sauf erreur de ma part, l'article que tu as cité de Fouo, c'est l'article qui définit ensuite l'hétérotopie puisque c'est une des notions qui est souvent utilisée par les cag.

Ouais.

Comme nous avons un peu de temps, je vous propose peut-être de poser des questions immédiatement après les interventions. C'est plus vivant, je

interventions. C'est plus vivant, je trouve. Et donc je vous laisse la parole

trouve. Et donc je vous laisse la parole si vous voulez poser une question à Jean-Luc Jolie.

Je sais pas si en fait on n pas prévu de micro mobile. Marc,

mobile. Marc, oui, je vais ouvrir le feu histoire de déverrouiller la parole. J'ai juste une question sur le la rupture de janvier au

moment de la publication en il s qu'elle contraste quand même avec le fait qu'on a pour le tout premier texte l'ouverture du de

semble être déjà porteur du souvenir de W. Je me suis fait moi enfin je l'ai

W. Je me suis fait moi enfin je l'ai cherché pendant 10 minutes jours pour préparer un concours parce que j'étais persuadé de trouver ce page là qui disait j'ai longtemps hésité de reprendre le récit de mon voyage à W je

n'y résous aujourd'hui. J'étais sûr que c'était au début de la deè partie et en fait c'est présent dès la première partie. Çait bien avant que une

partie. Çait bien avant que une bifurcation radicale de janvier me suggère que il avait changé de projet.

Oui, absolument. Perek avait, si j'ose dire, la possibilité d'imaginer de de faire se boucler la fiction avec

précisément ce voyageur, ce Gaspar Vincler qui parvient sur sur l'île W et et qui en revient ensuite pour faire ce

récit. Voilà, une des premières idées de

récit. Voilà, une des premières idées de Perec aussi, c'était de c'était l'étude euh ethnologique de la société W comme disait-il, c'est dans sa lettre à

Maurice Nado, euh Julverne avait euh étudié la science de son temps, mais lui-même à travers son étude de la société W qui aurait été conduite par ce

ce Gaspar Vincler là aurait ou se serait donné l'objectif d'en étudier l'ethnologie, la langue, enfin de de convoquer justement ces ces sciences un petit peu

contemporaine pour raconter l'histoire de W. Donc il lui était sur un plan euh

de W. Donc il lui était sur un plan euh si j'ose dire euh de de construction de la fiction assez facile puisque effectivement euh il y a dans enfin dans

dans l'inkipit euh dans le premier chapitre de de W euh d'annoncer effectivement ce ce retour avec une science très très consommée de la de

la mise en suspense.

Pour pourquoi d'ailleurs Otto Apfelstein fait-il appel à Gaspar Vincler ? Cette

question, elle est en suspend à la fin du dernier chapitre de la fiction avant le la rupture. Pourquoi moi seul désormais seul pouvais répondre à cette question ? Cette question aura jamais de

question ? Cette question aura jamais de réponse dans W ou le souvenir d'enfance.

Mais là aussi, c'était d'une certaine manière une réserve euh une annonce, hein, comme au théâtre pour euh euh que un dénouement euh possible soit réservé

et permettre l'explication alors non seulement de euh de comment dire du voyage et du retour de Gaspar Vincler, mais aussi pourquoi effectivement c'est lui Gaspar Vincler. Enfin, outre

l'explication euh par euh euh l'homonie, enfin le fait que c'est euh au Gaspar Vincler disparu, l'enfant disparu euh sur un îl de la Terre de feu euh que ce

Gaspar Vincler déserteur ensuite euh doit son nom. Euh donc euh il y avait effectivement tout à fait la la possibilité pour Perec de boucler la

fiction. il a choisi de ne de ne pas le

fiction. il a choisi de ne de ne pas le faire et de situer W dans la dans la rupture pour le coup et dans la destruction de la logique

feuilletonesque et même de la logique narrative tout court je dirais.

Je sais pas si je réponds à ta question.

Donc serait quelque chose quand même comme la méti c'est c'est au moins un événement qui serait survenu quelque part au décembre et qui aurait infléchi

conduit à la janvier.

sorte de le fait d'assumer la rupture ou la cassure ou de changer l'écriture pour pour je crois aussi de d'être dans l'incapacité l'impossibilité d'écrire

autre chose désormais que cette exploration obsessionnelle de la de la mécanique W.

Merci. Est-ce qu'il y a d'autres questions ?

Oui, en quoi P et la politique ça marche pas ensemble ? Alors, il me semble qu'il y a

ensemble ? Alors, il me semble qu'il y a une petite période politique de de Perec qui est l'époque LG, la ligne générale.

Perec à l'époque vraiment peut se définir comme voilà un jeune un jeune marxiste qui d'ailleurs pour cette raison aussi rejette sa judéité et cetera. Bon, si

vous savez pas ce qu'est la ligne générale, il urgence à aller aussi voir l'exposition, vous savez, je je suis désolé, je fais de la la publicité pour cette exposition de manière répétitive,

mais euh vous apprendrez, je l'espère, du moins euh beaucoup de choses. Il y a toute une vitrine euh consacrée à à W.

Après euh je m'appuie ici sur on a fait toute une série d'entretiens avec des gens ayant connu Perec et notamment Régis Debré en compagnie de Marcel Benahou qui nous a dit la chose suivante mais de nous tous c'était le moins

politique et c'est d'ailleurs la raison pour laquelle il a duré beaucoup plus que nous dit Régistre Debré Marcel Benabou abondant dans le même sens et peut-être Claude vous dira ce qu'il en

pense tout à l'heure.

Il y a je crois que Perek est un écrivain pur si j'ose dire, instinctif qui se lance dans des projets littéraires, qui récupère ses propres traumatismes dans des logiques

littéraires. C'est le cas au début de W

littéraires. C'est le cas au début de W où il ne voit, si j'ose dire, dans la dans le retour du refoulé que l'occasion de la publication d'un d'un feuilleton, d'un roman d'aventure sous forme de

feuilleton.

Il y a bien quelques éléments sociologico politiques qui ont à voir avec la lutte des classes dans un chapitre de la vie mode d'emploi. Mais

on peerait vraiment à trouver chez Perec, je veux dire autre part que dans les articles écrits pour la ligne générale, l'expression mais là encore extrêmement indirecte puisque les articles écrits pour la ligne générale

sont des articles d'esthétique pour l'essentiel des préoccupations politiques. Enfin, son écriture n'est

politiques. Enfin, son écriture n'est pas directement politique, me semble-t-il.

Euh il y a même enfin bon perc contrairement à ce qu'il déclarera assez souvent que mes 68 par exemple enthousiasmé rate complètement mes 68.

Il est à ce moment-là au moulin d'Andé, près de Rouan, à écrire la disparition, à vivre son amour avec Suzanne Lipinska.

Et même si je sait qu'on interprète souvent le préambule de la disparition comme un texte très politique qui évoque à travers les les troubles socio-politiques qu'il relat, par

exemple mai 68, j'ai moi j'ai un peu de mal à faire le lien entre les deux.

Euh voilà, mais je me semble que Break est pas un écrivain politique euh mais que au fond c'est un peu sa chance et notre chance.

Merci monsieur Pinçon.

partie de la critique qui était énormément qui ément dans est-ce que justement son abandon a entraîner un peu une perte de

l'explicitation des qui a été ou cette partie qui a été entièrement intégrée dans le livre.

Alors euh je crois que cette idée de mêler à la fiction et à l'autobiographie euh une espèce de métadiscours sur le texte en train de se faire et sur les

difficultés du texte, c'est une idée bien d'époque où la la littérature chez les contemporaines P ne se fait souvent que dans une réflexion

autothélique un peu sur sur elle-même.

C'est vraiment une manie d'époque et je vois dans cette tentation de P précisément une volonté d'être un moderne comme les autres. Si j'ose dire Dieu merci, il y a renoncé. Il a cette

même tentation dans lieu. Vous savez que dans lieu, on a aussi une bipartition du texte. Il faudrait aussi parler

texte. Il faudrait aussi parler justement de ces de ces ces constructions binaires extrêmement fréquentes chez Perec. le texte qui se donne sous deux formes, sous deux volets différents. Mais dans lieu, on a

différents. Mais dans lieu, on a l'approche des lieux par le souvenir et par le réel. Et quand il commence à écrire lieu, Perex se rend compte que il accorde une très très grande importance

à la réflexion sur ce qu'il est en train de faire parce que dit-il ne sait pas très bien pourquoi il s'est lancé dans ce projet et il appelle ça les métaopiques et il se demande s'il ne va

pas justement dans lieu inventer au fond une troisième voix qui serait celle des de passages eux aussi méta discursif sur le texte en train de se faire la raison

de ce texte les causes profondes de ce texte.

Perec a la différence de beaucoup de ses contemporains et je pense que c'est aussi parce que il n'est ni un prof ni un intellectuel qui nous intéresse

autant aujourd'hui. Et cette cette manie

autant aujourd'hui. Et cette cette manie qu'on eu beaucoup de ces contemporains, comment dire d'écrire et en même temps de barbouiller, si j'ose dire, le

écriture de réflexion sur ce qu'ils étaient en train de faire et quelque chose qui le rend qui le rend absolument précieux. Bon, c'est une à mon avis

précieux. Bon, c'est une à mon avis hein, c'est une idée euh d'époque à laquelle il renonce assez vite et et heureusement.

Euh monsieur Costa, je vais euh je signale que des collègues me disent par texto que nous n'entend ils n'entendent pas les questions. Donc essayez de poser des

les questions. Donc essayez de poser des questions breves que je puisse répéter pour que tout le monde puisse l'entendre à distance.

Nous vous écoutons.

C'est sur la la dimension politique de l'œuvre.

Il m'a semblé que W particulièrement la partie de description de l'univers WW témoigner d'une sagacité politique très

grande de la part de BC. Si bien qu'à de nombreux moments du texte, on puisse presque faire des parallèles entre les origines du totalité de Aren et la manière dont les règles ont W. Il y a

quelque chose de presque de l'ordre de la théorie politique mise en pratique dans le système sportif qui est manifeste et qui donne au texte un

aspect politique assez difficile à ce donc je excusez-moi, je fais le perroquet mais c'est encore une fois pour que tout le monde puisse entendre y

compris à distance. Donc la question revient sur la dimension politique ou apolitique de Perec, en particulier à propos de la description du de l'île W

et de son système sportif qui vous interprétait si j'ai bien compris comme une illustration d'une théorie politique assez marquée qui peut évoquer par

exemple à Rent et en tout cas une critique du totalitarisme.

Alors oui, que que l'on puisse accorder à l'œuvre de Perec une valeur politique et un sens politique. Oui, tout à fait d'accord avec vous. Ce que je voulais dire par là, c'est que

Perec ne met pas a priori, si j'ose dire, de d'intention politique dans dans la description de l'île W. C'est c'est

ce qui fait d'ailleurs que enfin il a ce projet presque ethnographique, dit-il lui-même, d'étude d'une société par les moyens des sciences de son

temps. Et je crois que c'est ce qui

temps. Et je crois que c'est ce qui fondamentalement crée progressivement le malaise lorsque la description de cette société devient de plus en plus la

description d'une mécanique sadique et et et se rapproche évidemment de la réalité. historique et d'une

d'une vision qui est forcément politique de cette réalité historique. Mais je

crois que c'est le fait d'être dans l'inconscience de la valeur politique de ce qu'il écrit qui fait que c'est d'abord une écriture avant d'être une

politique ou une histoire.

C'est c'est extrêmement fréquent chez chez Perec cette cette démarche. dire,

c'est comme le le sens historique plus que politique d'ailleurs qu'on peut accorder à la disparition comme roman de la Choa ou pas une ligne évidemment

consacré à la Choa et qui est au fond presque une interprétation ultérieure du roman mais elle est communément admise aujourd'hui que la

disparition est un grand roman sur la choa. Pourtant, c'est une au départ en

choa. Pourtant, c'est une au départ en tout cas dans l'esprit de Perec, une sorte de fantaisie linguistique débridée. D'ailleurs, ce qui est assez

débridée. D'ailleurs, ce qui est assez curieux, c'est que dans cette partie qui l'appelle critique ou péritextuelle de

W, on trouve l'intention d'une triple dédicace des trois parties de W. Euh la

partie euh fictionnelle aurait été dédiée à Robert Anthelm. Euh la partie

souvenir et euh dédié à Earth critique à S. Euh S, ça c'est un texte écrit vers 71-72 me semble-t-il.

S à l'époque, il écrit lieu également et S, l'initial S désigne de façon récursive dans lieu Suzanne Suzanne Lipinska.

À partir de là, E n'est vraisemblablement pas le e homonymique qu'on a eu à partir de la dédicace de W

pour eux l'habitude d'interpréter comme une désignation de ses de ses parents ou du peuple juif, mais probablement davantage Esther. sa tanter euh avec

davantage Esther. sa tanter euh avec laquelle euh à peu près d'ailleurs euh au même moment que le début de l'écriture W, il s'entretient sur sa famille pour ce projet de roman

généalogique qui se serait appelé l'arbre. Donc euh bon, pour préciser un

l'arbre. Donc euh bon, pour préciser un petit peu ce que j'entendais par euh Perec n'étant pas un écrivain politique, je sais pas si j'ai bien répondu à votre question, mais en tout cas que W soit

une œuvre interprétable par la politique et et au fond comme recouvrant euh mais grâce à la fiction euh une valeur politique indénégiable. Oui, je vais

politique indénégiable. Oui, je vais dans votre sens aussi bien sûr.

Suzanne Suzanne Lipinska pour le public, c'est donc le propriétaire du Moulin d'Andé dont il était amoureux à cette époque.

Est-ce qu'il y a d'autres questions ?

Moi, j'en ai simplement une peut-être pour Chla sur le le lien avec Pontalis puisque tu j'ai été surpris dans l'exposition de voir toi moi aussi je

fais la publicité de voir le volume W avec une dédicace assez chaleureuse pour Pontalis alors que j'imaginais qu'à l'époque les relations entre les deux hommes c'était quand même détérioré.

Alors là, peut-être que Claude qui qui connaît la question bien mieux que moi puisil consacre dans son dernier livre sur Perec qui s'appelle

George Perec, publié chez Galimar il y a 2 ans déjà tout un chapitre passionnant justement au rapport de Perec avec Pontalis parce que Pontalis violant le

secret professionnel a parlé dans rien moins que neuf textes de de son patient George Sprec, y compris alors qu'il était encore en psychanalyme. avec lui.

Mais euh c'est assez fascinant effectivement cette cette dédicace, ça faisait partie des citations que j'aurais pu vous vous donner euh mais euh

voilà ce que ce que ce que ce que Perec écrit à Pontalis sur le l'exemplaire de W que vous pourrez effectivement voir dans l'exposition pour Jean-Bertrand

Pontalis au-delà de l'ici et du maintenant. ces traces qu'il m'a aidé à

maintenant. ces traces qu'il m'a aidé à retrouver. Euh et euh Perec, Claude

retrouver. Euh et euh Perec, Claude Burgelin explique ça très bien. Euh a

été avec Pontalis dans une relation un peu étrange, presque dans une relation de de de rivalité au début de de leur

de l'analyse. Perec en gros voulant

de l'analyse. Perec en gros voulant faire la preuve à Pontalis que au fond il était meilleur interprète que lui de

des sens sous-jacents à à à ses rêves, à ses fantasmes et que sais-je encore. Et

et Pontalis euh va lui répondre en lui disant en substance, en le remerciant en substance pour l'envoi de son tas de reliques.

Peut-être que Perek avait vidé sa relationipienne mal assumée avec Pontalis comme il va en avoir avec Deusan, comme il va avec son premier psychanalyste Michel de Musan,

comme il va en avoir avec son oncle David Binonfell, comme il va en avoir avec beaucoup de monde. Peut-être que

Perek avait vidé cette relationipienne avec Pontalis mal assumé. Peut-être que

Pontalis pas du tout.

Je sais pas si je réponds ta question de nouveau. Merci beaucoup.

nouveau. Merci beaucoup.

Merci à vous.

Merci.

Donc merci à Mareline EG d'être venu.

Euh je te présente brièvement. Donc tu

as écrit un livre sur George Perrec et le corps à la lettre chez Corti et Corti a eu la bonne idée de rééditer cet ouvrage donc il est disponible

très facilement. et ton autre actualité

très facilement. et ton autre actualité toute récente, c'est la publication d'un livre d'entretien avec le chanteur et écrivain Bertrand Belin. Euh je ne me souviens plus le nom de l'éditeur.

Euh la Baconnière.

La Baconnière. Ah oui, d'accord. Euh

donc voilà, parmi d'autres activités de recherche. Merci beaucoup.

recherche. Merci beaucoup.

Merci beaucoup pour cette invitation Frédéric. Je suis très contente de

Frédéric. Je suis très contente de parler aujourd'hui.

Euh d'autant plus que moi je renseigne dans une fac qui est fermée depuis 6 semaines. Donc je je sais plus ce que

semaines. Donc je je sais plus ce que c'est que de voir des étudiants et là j'ai on a eu l'annoncière qu'elle était

fermée jusqu'à Noël. Donc bon voilà. Euh

euh pardon, je jette un petit froid.

C'est politique pour le coup. Oui, et

d'ailleurs moi je trouve que Perec est très politique mais bon on va on aura peut-être l'occasion d'en d'en redébattre.

Euh je cherche mon livre aussi. Euh hop.

Voilà. Euh

je voudrais euh moi je vais je vais je vais être dans W mais sortir un petit peu de W aussi au sens d'une focalisation sur l' puisque comme mon titre l'indique, je vais évoquer un peu

sa situation dans dans l'histoire des écritures de soir en partant d'un fait en d'un constat d'histoire littéraire qui est le peu de réception du livre à l'époque

lors de sa apparition en 75. Alors

qu'aujourd'hui euh ben comme tout le reste aussi de P, mais ce livre-là quand même en particulier est devenu euh une référence incontournable.

Donc sur ce peu de réception de l'époque, la critique s'est déjà prononcée et notamment Claude Burgelin ici présent dans la playade qui dit "La lecture du dossier de presse montre

qu'une bonne part de ce qu'il faut bien appeler des contresens commis par la critique vient d'un refus de voir qu'il ce qu'il pouvait y avoir eu de tragique dans le destin de cet enfant et plus largement un déni ou un aveuglement

devant la radicalité du nazisme et la réalité des camps d'extermination. En

effet hein, c'est un fait d'histoire que cette prise de conscience était encore lacunaire euh à ce moment-là. Tout aussi

significativement, d'ailleurs Claude Claude Burgelin soulligne que la réception s'est concentrée sur la fiction. En effet, le contexte

fiction. En effet, le contexte littéraire n'était pas propice à la publication d'une autobiographie.

Aujourd'hui, tout le monde écrit sur soi, on est d'accord, mais à l'époque ce n'était pas du tout dans l'air du temps.

Je vais y revenir largement pour le coup. Euh donc, je voudrais partir de ce

coup. Euh donc, je voudrais partir de ce constat pour reprendre une question qui qui m'intéresse depuis longtemps de manière plus large qui est celle de la place de Peggan, l'histoire littéraire

parce que cette place, elle n'a cessé de se modifier pour s'augmenter depuis sa disparition en gros hein, au début des années 80. Donc Perec en est venu à

années 80. Donc Perec en est venu à occuper une place majeure dans la littérature française du 20e et du 21e siècle. Alors je dis 21e siècle bien sûr

siècle. Alors je dis 21e siècle bien sûr alors qu'il est mort en 1982 mais c'est en raison de l'influence qu'il a eu sur les contemporains, les écrivains qui l'ont suivi.

Or le versant autobiographique de son œuvre et singulièrement W a eu une place cruciale pour cela. Pour résumer la situation en une formule succinte, je

pourrais dire que donc en son temps W est apparu comme une sorte d'OVNI littéraire et en fait il est devenu en vertu même de ce qui faisait de lui un OVNI, un jalon majeur de la généalogie

des écritures de soi. Donc c'est ce que je vais essayer de de détailler dans cette intervention.

Euh alors en préambule euh je vais souligner ce qui est bien connu qui est l'importance de la pratique autobiographique de PEC, le fait que l'écriture de soi est un fil continu de

son œuvre et c'est une première singularité de PC en son temps, c'est de placer ce questionnement autobiographique au cœur de son travail donc en une époque qui n'y était pas du

tout favorable. En effet, donc puisque

tout favorable. En effet, donc puisque Perek se forme puis écrit au cœur de la période des années 50 à 70, marqué en littérature par le nouveau roman puis

les néoavant-gardes.

Donc une période où l'écriture de soi n'était pas du tout à l'ordre du jour entre donc la mise au premier plan des recherches formelles et d'autre part la proclamation de la mort de l'auteur par

Bart et Fouo notamment. Or, si W est le seul des

notamment. Or, si W est le seul des livres de PEC à se présenter comme un récit autobiographique au sens strict, le questionnement autobiographique est un fil conducteur euh fondamental de son

œuvre et je renvoie ici encore une fois à Claude Burgelin qui notamment son premier euh livre qui s'intitule George Perrec et qui était paru au seuil dans la collection les contemporains en 1988

où c'est le fil conducteur un peu de ce livre, c'est de montrer précisément que le fil autobiographique est est un peu une base continue euh dans l'œuvre de Perec. Alors, j'avais un un PowerPoint

Perec. Alors, j'avais un un PowerPoint du coup, je Ah pardon.

Euh je sais pas si si il est là, il est là.

Euh, c'est là, vous l'avez.

Ouais, c'est pas le début.

Voilà, on va se mettre peut-être en mode diapo, c'est mieux.

Euh merci.

Euh donc comme le l'exprime Perec dans W même, le projet d'écrire mon histoire s'est formé presque en même temps que mon projet d'écrire. Et et avant cela

dans un texte de lieu de 1969, donc il écrit "À propos du projet de lieu qu'il sera, je cite, le miroir d'une vraie vie déjà achevée que je ne peux que répéter

et commenter tissant autour la triple ou quadruple fable d'une autobiographie qui m'a apparaît de plus en plus comme la seule écriture possible vers laquelle tout un."

tout un." Beaucoup plus tard, en 1978, dans un texte souvent cité et important pour vous dans votre année de cage. Les notes

sur ce que je cherche où il revient sur l'ensemble de son parcours et tente de le résumer. Donc moi je vais essayer de

le résumer. Donc moi je vais essayer de résumer aussi ce texte. Donc euh P se décrit comme quelqu'un qui cultive

quatre champs et dans ces quatre champs donc il y a le sociologique, il y a l' et il y a le ludique, le romanesque et l'autobiographique.

Cette répartition d'Hippérec est quelque peu arbitraire et pourrait être beaucoup plus nuancé. Presque aucun de mes livres

plus nuancé. Presque aucun de mes livres n'échappe tout à fait à un certain marquage autobiographique. Presque aucun

marquage autobiographique. Presque aucun non plus ne se fait sans que j'ai recours à telle ou telle contrainte ou structure ou lipienne ne serait-ce qu'à titre symbolique. Donc Perec dit bien

titre symbolique. Donc Perec dit bien ici presque aucun de mes livres n'échappe tout à fait donc à un marquage autobiographique.

Comme le remarque Nathalie Quintane dans un texte où elle revient sur l'importance de Perec pour son propre travail d'écrivaine.

Ce qui me frappe, c'est que Perek choisit des catégories qui tout à son époque étaient à quelques degrés notés d'infamie. La sociologie d'ailleurs

d'infamie. La sociologie d'ailleurs l'est encore. Voir les jugements et

l'est encore. Voir les jugements et opinions des philosophes sur Bon dieu.

L'autobiographie était frappée d'interdiction, voir les reproches faits à Claude Simon. Le roman feuilleton n'était que le roman feuilleton. seul

peut-être le ludique était en passe d'être sauvé par le label ou l'ipo. Donc

elle commente hein ce ces notes sur ce que je cherche avec cette idée des quatre champs et on voit que les mots sont forts, interdiction et infamie.

Euh donc voilà pour vous donner une idée de comment ce que fait per je vais donner l'ordinateur donc de ce que fait Perrec n'était pas

vraiment dans l'air du temps euh pour préciser un petit peu ce portrait d'une époque que je viens de brosser à Grand Tré. Donc Perec écrit l'essentiel

Grand Tré. Donc Perec écrit l'essentiel de son œuvre parce que cette œuvre, elle est elle est très concentrée en fait sur un temps très court. On le réalise pas souvent parce qu'il a écrit quand même

beaucoup de livres alors qu'il est mort de manière très précoce en 1982 en ayant commencé à écrire en 65. Donc c'est très

peu de temps en fait. Euh cette période là de 65 àfin à partir de 65 est une période qu'on pourrait qualifier de

charnière puisqu'elle est un moment où le nouveau roman est quand même dans un certain tarisman et plus largement à partir de des années 70, c'est un peu aussi le tarissement des des

néoavant-gardes formalistes et textualistes. C'est avant le plein sort

textualistes. C'est avant le plein sort du contemporain tel que on le définit ordinairement dans l'histoire littéraire, c'est-à-dire le contemporain et démarrer au début des années 80 en

gros. Autrement dit, donc Perc est un

gros. Autrement dit, donc Perc est un peu dans un entre deux. Il est un héritier direct de l'air du soupçon, mais on voit bien qu'il ne se contente

pas de cultiver cet héritage. Il ouvre

des voies nouvelles à l'écart de ce qui dominait alors la production littéraire ou du moins de ce qui en constituait les attendus. Et c'est pourquoi j'aime

attendus. Et c'est pourquoi j'aime parler d'un rôle charnière de PC dans l'histoire littéraire. Donc d'abord par

l'histoire littéraire. Donc d'abord par sa position dans la chronologie, mais plus encore par la manière dont il a pu euh proposer des renouvellements qui se sont avérés décisifs pour les générations d'écrivains qui l'ont suivi.

Et ces renouvellements euh il concernent vraiment les quatre champs donc qu'il évoque dans ce texte.

la veine ou lipienne le goût des histoires et des péripesties avec on peut penser penser notamment au à la vie d'emploi et à la manière dont

il renouvelle le romanesque sans faire retour à un romanesque éculé. Donc Perek

prend bien en compte les révolutions qui ont marqué son époque, les révolutions du nouveau roman et des avant-gardes. Il

ne fait pas un retour en amont. Euh et

euh et donc il propose des avec l'infraordinaire des enquêtes sur le quotidien. Il affirme son goût du réel,

quotidien. Il affirme son goût du réel, sa volonté de l'explorer donc à un moment où une telle ambition était décrétée caduc sinon impossible.

Et enfin donc ce qui va plus m'intéresser aujourd'hui, il pose les bases d'un renouveau des écritures de soi avec notamment W ou souvenir d'enfance. Donc il me semble qu'on peut

d'enfance. Donc il me semble qu'on peut vraiment désigner Pet comme une sorte de laboratoire de solution de laboratoire de solutions qui ont été très fécondes

pour les écrivains qui l'ont suivi.

En témoigne la postérité remarquable dont son œuvre a été l'objet. Tu disais

en introduction Frédéric que ça faisait quelques semaines que que Paris Bruce s'est sous perruque mais moi je dirais que ça fait très longtemps parce que euh en fait moi quand j'ai fait ma thèse euh

donc entre 2005 et 2009 ben j'étais frappée tout le temps par la référence à Perec dans la critique dans chez les écrivains presque dans le grand public.

Donc j'avais fait ce premier collectif.

Je fais aussi ma pub à l'écran qui s'appelle les cahier Georges Perrec numéro 11, filiation perquenne qui traite ce sujet de la postérité de Perec

donc déjà donc avant 2011 et depuis bah on peut dire que ça n'a fait que s'augmenter en fait. Euh je me demandais en 2011 bah quand ça allait

s'arrêter. En fait, ça n'a fait que que

s'arrêter. En fait, ça n'a fait que que s'augmenter. Donc, je vais me concentrer

s'augmenter. Donc, je vais me concentrer ici sur ce qui touche la question autobiographique.

Euh donc, dans l'œuvre de Perec, on l'a dit, ce questionnement autobiographique est constamment repris. Il a donné lieu à différents articles et livres. La

boutique obscure, récit de recueil de récit de rêve, je me souviens, et aussi donc des formes d'autobiographie plus oblique liées à à son travail sur l'infraordinaire.

qui notamment est pour moi un travail politique justement euh d'espèces d'espace à la tentative d'épuisement d'un lieu parisien à des petits textes et part comme la tentative d'inventaire

des aliments liquides et solides que j'ai mangé au cours d'une année.

Il y a aussi des nombreux projets autobiographiques restés à l'état d'ébauche dont vous avez peut-être entendu parler comme lieu lieu où j'ai dormi, l'âge et donc même le film les

lieux d'une fug que nous allons voir tout à l'heure. Bon, alors dans ce vaste massif, évidemment W c'est la pièce centrale et c'est celui qui a connu la

plus importante postérité, même si le PRC extraordinaire est aussi l'objet d'une d'une grande réception et réinvention chez les écrivains actuels.

C'est la singularité de ce livre et les renouvellements formels et thématiques qu'il apporte qui lui ont valu cette place de choix, hein, puisque dans l'histoire littéraire, il est même

convenu aujourd'hui que W est à l'amorce d'un renouveau remarquable des écritures de soi. Euh je fais référence ici

de soi. Euh je fais référence ici notamment euh au livre euh de Dominique Viard et Bruno Versier qui s'appelle La littérature française au présent qui a

initialement paru en 2005.

et euh et donc qui euh fait l'histoire du contemporain en montrant que euh pour ce qui est de l'essort des écritures de soi, il y a eu un peu deux livres qui

ont été des amorces majeurs en 1975 W et le Roland Bart par Roland Bart donc de Roland Bart euh

au cas où he je précise. Euh pourquoi ?

parce que ces deux livres ont en commun d'avoir non seulement réaffirmer le genre mais proposé de le renouveler par des expérimentations formelles.

Donc on peut dire que ce livre de Perec opère en quelque manière un travail de conciliation puisque il redonne sa place au sujet après la période dite de la mort de l'auteur tout en répondant à

l'exigence formelle portée par la période du nouveau roman des néoavant-gardes, l'exigence d'un travail sur la forme notamment.

Euh et on pourrait même dire que les innovations proposées par Perec sont une manière de répondre aux griffes historique pour ne pas dire pluriséculaire régulièrement fait aux

écritures de soi d'un défaut de littérarité de sorte que Perek a ainsi contribué à la légitime la relégitimation du genre

pour le contemporain.

Euh ce que le livre de Pac a apporté de nouveau ou en tout cas à quoi il a donné euh une lumière nouvelle. Donc ça tient à certains aspects formels qui sont d'ailleurs souvent partagés avec le par

le texte de Bart et aussi à certains parties prix de nature plus méthodologique. Donc je vais ici revenir

méthodologique. Donc je vais ici revenir sur les plus importants d'entre eux en cinq points qui me permettront donc d'étayer cette idée d'un d'un rôle

charnière de PEC entre modernité et contemporaine littéraire. Alors le premier point c'est

littéraire. Alors le premier point c'est l'écriture fragmentaire.

Évidemment hein, c'est une singularité frappante.

Quand on ouvre W, il rond avec la forme habituelle du récit de soi, c'est-à-dire la narration continue de préférence suivant l'ordre chronologique. À

l'opposé, donc Perc propose un livre extrêmement fragmenté. C'est le cas

extrêmement fragmenté. C'est le cas aussi de celui de Bart puisqu'il se donne sous la forme d'un ABCD.

La la fragmentation, elle se joue à tous les niveaux, vous le savez bien, les deux récits en chapitre alterné, mais au sein des chapitres eux-mêmes puisque il

y a des intertitres, il y a l'insertion de deux textes anciens écrits sur ses parents que Perec met en gras suivi de notes qui sont encore une manière de fragmenter le texte.

Donc le lecteur étant amené à faire d'incessant va et vien.

On peut dire que Pereg poursuivra dans cette veine fragmentaire avec je me souviens publié 3 ans après de manière encore plus radicale.

Euh donc chez les contemporains, on peut apercevoir cette dimension fragmentaire de manière de plus en plus insistante.

Je vais ici ne donner que quelques exemples des deux trois dernières années euh que vous connaissez bien sans doute.

neige sino avec triste tigre qui se présente là aussi donc sous une forme non pas classique de chapitre mais de de

passage avec des intertitres de paragraphes séparés et cetera et Adelon avec mon vrai nom est Ellisabeth.

peut penser aussi à Oliver avec Chambaner ou Bertrand Belin Vrac qui se présente sous une forme quasi versifié

euh avec entre passages qui qui mêle une espèce de de prose et de verre et où le texte se présente de manière très aérée sur la page ou dans un autre genre

Constantin Alexandre Akis avec l'hospitalité au démons qui offre lui des chapitres mais aussi beaucoup d'inter intertitre

euh et de textes séparés.

Euh deuxièmement, la question du document.

Il y a un rapport au document en W. Je

je parlais à l'instant de ces deux textes sur ses parents que Perek reproduit. Donc, ils prennent dès lors

reproduit. Donc, ils prennent dès lors le statut de document. Il y a aussi l'usage des photographies qui ne sont pas montrées mais glosées par le texte.

Euh je pourrais faire à ce sujet un aparté euh concernant la récente publication. Je sais pas quel est le

publication. Je sais pas quel est le livre que vous avez à votre programme, si c'est l'édition dite anniversaire récemment. Non.

récemment. Non.

Bon ben tant mieux en fait parce que je trouve cette édition anniversaire très problématique eut égard notamment à ce statut du document dans W puisque donc il y a pour moi deux problèmes

essentiels qui sont d'une part précisément la présence de d'autres textes qui viennent entourer le texte puisque si vous l'avez regardé cette édition, elle est pourvue quelque chose

comme une préface un avant-propos. Donc,

il y a des textes avant et il y a des textes après puisque il y a toute une série de documents reproduits en annexe.

Et euh je trouve que présenter un texte comme W de cette façon est très problématique puisque c'est un texte dont la caractéristique première est d'être lui-même euh comme ça

fragmentaire entre plusieurs textes.

Donc, je trouve que ça affait presque le geste très singulier de Perec que de l'entourer ainsi. euh littéralement

l'entourer ainsi. euh littéralement d'autres textes. Deuxième chose euh qui

d'autres textes. Deuxième chose euh qui pour moi est encore plus problématique, c'est le fait euh si vous regardez hein, ouvrez l'édition, les photos dont Perec parle, les photos qu'il décrit sont

insérées dans le livre et elles sont insérées au fil des pages, c'est-à-dire littéralement en regard du moment où Perec les décrit. Euh alors Perek n'a jamais dit "Ah, j'aurais bien aimé

mettre des photos mais c'était pas possible hein. On met des photos dans

possible hein. On met des photos dans les livres de littérature depuis la fin du 19e siècle. Le premier exemple, c'est un un livre belge de Rodenb qui s'appelle Bruge la morte hein, qui date

de 1892. Donc c'est largement possible.

de 1892. Donc c'est largement possible.

Euh donc c'est pas une question technique, c'est une question poétique et je trouve que insérer les photos, c'est un véritable contresens par

rapport au projet de Pque ça donne une espèce de présence très factice à ces êtres dont il parlent et qui sont ses parents et qui se caractérisent

essentiellement par leur absence. Et je

trouve que voilà et le geste descriptif, ben son sens n'est pas de de réaffirmer une présence pleine bien au contraire.

Donc je voilà, c'est en cela que je trouve ça extrêmement problématique.

C'était un aparté euh ou d'imparté, je sais plus quoi.

Donc tous ces éléments, la fragmentation du texte, la présence de document ont un impact sur le la manière dont W se présente matériellement hein, puisque il

y a des italiques, des gras, des notes, des saut à la ligne sans parler euh de la fameuse page euh

où est se on voit juste le petit signe, les trois petits points mis entre parenthèses.

Autrement dit, il y a une dimension visuelle de l'écriture de W, une dimension graphique qui tient donc à la

fois à cette dimension fragmentaire et à ce travail singulier sur la typographie.

Là encore, de ce point de vue-là, ce genre de pratique est beaucoup plus fréquente aujourd'hui. Euh on euh on

fréquente aujourd'hui. Euh on euh on peut repenser d'ailleurs à ceux et celles que je viens de citer.

Neige Sino dans triste tigre insère des documents parfois même donc des documents scannés euh extrait de poèm des lettres une lettre qu'elle a écrite une lettre que

sa mère a écrite. Adelon fait de même dans mon vrai nom est Elisabeth où elle insère même d'ailleurs également des photographies euh des extraits d'email et cetera.

Et donc pour ce qui est de la photo en tant que telle, elle peut être parfois décrite comme chez Annie Hern dans ses livres autosociobiographiques ou Patrick

Modiano dans un livre comme Dora Broder par exemple ou montrer comme le fait Annie Ernaud dans l'usage de la photo ou

Hervé Gibert dans son dans son livre Suzanne Louise qu'il intitule roman photo. en photoroman en fait sur

roman photo. en photoroman en fait sur la couverture.

Euh 3è point, l'articulation entre la fiction et l'autobiographie.

Euh donc le fait de justaposer en un seul livre l'autobiographie et la fiction sous la forme de récit alterné et bien évidemment l'innovation formelle la plus importante de Perec dans W.

C'est un exemple unique au monde. En

tout cas Perec l'a l'a inventé.

On peut dire peut-être qu'il préfigure l'invention de l'autofiction qui va se faire très peu de temps après, donc 2 ans après avec Serge Doubrovski dans son

livre fils ou fil en 1977.

On peut noter aussi que dans notre fameux rôle en Bart par Roland Bart, Bart débute son texte sur l'affirmation suivante : "Tout ceci doit être considéré comme dit par un personnage de

roman."

roman." Donc l'interrogation sur les rapports entre fiction et autobiographie, elle est dans l'aire du temps où où Perek écrit et évidemment elle va ne faire que se prolonger par la suite avec des sorts

des textes autofictionnels en particulier.

Philippe Leune le soulligne dans le le volume que Jean-Luc a cité tout à l'heure, la mémoire et l'oblique. Euh

ah ben pardon, j'avais des photos donc de Gibert et de et de Anna.

Voilà, vous voyez fils, on sait pas comment il faut prononcer hein, si c'est fils ou fille, c'est ambigu. Et le

fameux Roland Bart par Roland Bart.

Donc ma citation de Philippe le jeune euh W le souvenir d'enfance présente par rapport à la tradition du genre autobiographique de déviation. L'une

assez originale, ce que j'appellerais l'autobiographie critique, l'autre rarissime, l'idée d'intégrer dans un même livre des composantes de ce que j'ai appelé l'espace autobiographique, c'est-à-dire l'autobiographie et la

fiction. Donc je vais m'arrêter sur

fiction. Donc je vais m'arrêter sur cette double affirmation. Euh le

deuxième point, c'est ce que le jeune appelle ailleurs dans son livre l'espace autobiographique intégré puisque euh Perek met ensemble ce que normalement les auteurs séparent. C'est-à-dire

qu'ils font d'une part des romans, d'autre part des autobiographies et donc on peut lire les uns en regard des autres. C'est ce que Philippe le jeune

autres. C'est ce que Philippe le jeune appelle l'espace autobiographique. Et

donc l'espace autobiographique est intégré dans W puisqu'on a les deux dans le même livre.

Euh Jean-Luc rappelait la la jeunèse du livre tout à l'heure qui est que donc la fiction a été écrite en premier, ce qui évidemment appelle commentaire puisqu'on

peut se demander si l'écriture de de la fiction n'a pas permis en quelque sorte l'autobiographie, hein, et qu'il a fallu donc tout un cheminement à Pérg pour aller vers l'écriture de soi. un

cheminement donc auquel on peut aussi donner euh avec ce que je viens de dire un sens notamment sociologique et culturel qui est la difficulté à s'autoriser une telle forme d'écriture

dans une époque qui était réticente.

Le question de l'autobiographie critique et même hyper critique pourrait-on dire euh à propos de W. Euh vous savez donc on le rappelait aussi tout à l'heure que

il y avait trois séries prévues au départ. Donc la la troisème série

départ. Donc la la troisème série critique méta qui explicitait le lien entre les deux autres. Et donc Perec a progressivement supprimé cette idée en

en intégrant partiellement le contenu de cette 3è série à la partie autobiographique qui se caractérise donc du coup par son caractère éminemment

réflexif et et critique dans zut ou là euh

oui. Ça c'est pas sur mon mon PowerPoint

oui. Ça c'est pas sur mon mon PowerPoint mais Philippe le jeune évoque un narrateur hyper critique qui traque l'erreur, l'inex exactitude, la fabulation qui dépiote les souvenirs de

tous leurs leur fait passer des interrogatoires sévères, leur braque dans les yeux les projecteurs de la vérité.

Euh dans le cas de Perec, euh cette dimension critique est avant tout liée sans doute à la singularité de son histoire, ça à savoir le manque de souvenir d'enfance. incertitude

souvenir d'enfance. incertitude fondamentale quant à la mémoire. Donc

qui fait du doute sa posture fondatrice.

Alors dans le livre La mémoire et l'oblique, Philippe Leunne précise ce qu'il entend par autobiographie critique qui ne se réduit pas aux interrogations classiques du type "La mémoire peut-elle

être fidèle au passé ? L'écriture

n'enjolive-t-elle pas ce que lui livre la mémoire ?"

la mémoire ?" Euh donc il le précise. Donc c'est le la citation que je vais lire. Depuis qu'il

existe des autobiographies, on a douté qu'il fut possible d'en écrire. Ce

soupçon partagé par auteur et lecteur n'a jamais empêché les uns d'écrire, les autres de lire. souvent avec passion récits prétendus impossibles.

Mais ce n'est pas cela donc que j'appellerai l'autobiographie critique mais le cas plus rare où l'autobiographe au lieu de se défendre du soupçon le reprend sérieusement à son compte et

exerce systématiquement sous les yeux du lecteur un travail critique sur sa propre mémoire. Il ne s'agit plus

propre mémoire. Il ne s'agit plus seulement de constater quelques lacunes et erreurs après quoi on continue tranquillement son récit. On s'arrête,

on s'obstine pour faire jaillir de la lacune ou de l'erreur le sens. C'est un

travail presque contre nature, en tout cas à contre-courant des pratiques habituelles du récit d'enfance.

Presque tous les autobiographe, ajoute-t sont des violets le duc qui se reconstruisent des enfances comme si vous y étiez. Standal, Perec et quelques autres laissent les ruines dans l'état et nous présent simplement un journal de

fouille.

Euh donc euh euh c'est l'idée que l'autobiographie raconte moins une histoire que le fait de raconter cette histoire et les moyens que l'écriture se

donne pour cela. L'interrogation sur

l'écriture devient première. J'ai

l'impression que je prends beaucoup de temps. Est-ce que faut que je me dépêche

temps. Est-ce que faut que je me dépêche un peu ?

Non.

Non, ça va. Euh

donc je vais citer cette citation de Perec, le travail de la mémoire. Ce que

je cherche à atteindre dans mon travail, c'est la manière dont cette enfance m'est redonnée. Tout le travail

m'est redonnée. Tout le travail d'écriture se fait toujours par rapport à une chose qui n'est plus, qui peut se figer un instant dans l'écriture comme une trace mais qui a disparu.

Euh, on peut dire qu'un exemple très éloquent et sa manière de procéder par des notes, donc à différents endroits du texte avec cette fonction d'autocorrection. Elles sont évidemment

d'autocorrection. Elles sont évidemment une manière de donner à voir aux lecteurs le processus de la réflexion à travers le temps et de l'écriture et de relativiser par la même son propos

puisque il montre ouvertement qu'il est sujet à caution.

Ce travail me faisait penser à la définition que Jean Starobinski donne de ce qu'il appelle le style de l'autobiographie dans un article éponyme qui est pour moi

un article très important sur la question de l'écriture de soi.

Euh il évoque le travail de l'écriture comme une manière de signifier le rapport du moi présent au mois passé.

Donc c'est le mois passé celui qui est raconté dans le texte.

Donc je cite le passage. Au vrai, le passé ne peut jamais être évoqué qu'à partir d'un présent. Ainsi, c'est la la conscience actuelle qui lui donne qui lui impose sa forme, son style. Comme il

le dit, page 84. Le style est lié au présent de l'acte d'écrire. Il résulte

de la marge de liberté offerte par la langue et par la convention littéraire et de l'emploi qu'en fait le scripteur, celui qui écrit. La valeur

autoréférentielle du style renvoie donc au moment de l'écriture, au mois actuel.

Toute autobiographie est une auto-interprétation. Le style

est ainsi l'indice de la relation entre le scripteur et son propre passé en même temps qu'il révèle le projet orienté vers le futur d'une manière spécifique de se révéler à autrui.

D'où aussi l'impossibilité constitutionnelle d'être fidèle à son passé lorsqu'on écrit he comme le précise la suite du texte.

cette autoréférence actuelle ne peut peut ainsi apparaître évidemment comme un un obstacle à la saisie fidèle et à la reproduction exacte des événements

révolu. Et je cite le dernier passage de

révolu. Et je cite le dernier passage de la la page. La qualité originale du style en accentuant l'importance du présent de l'acte décrire semble favoriser l'arbitraire de la narration

plutôt que la fidélité de la réminiscence. Plus encore qu'un obstacle

réminiscence. Plus encore qu'un obstacle ou qu'un écran, c'est un principe de déformation ou de falsification.

Il me semble que c'est bien cette déformation, cette falsification que Perek énonce et dénonce sans cesse au fil de son texte. Non seulement donc

lorsqu'il pointe la fausseté de ses souvenirs, par exemple la fracture de l'omoplate empruntée à un camarade de classe, car on serait là alors dans le registre de l'interrogation classique de

l'autobiographe sur la fiabilité de la mémoire, mais aussi et donc de manière plus décisive, il me semble lorsqu'il décrit son écriture comme blanche neutre, signe d'un anéantissement une

fois pour toutes lorsqu'il affirme à propos de ses parents, leur souvenir est mort à l'écriture.

dans ce passage de la page 62 64 en tout cas dans mon édition qui date un peu maintenant qui est pour moi enfin le cœur du livre est sans doute l'un des passages les plus essentiels dans

l'histoire des écritures de soi.

Peut-être donc notamment en pour cette raison-là qu'il interroge de manière radicale ce passage, les rapports entre l'écriture et la mémoire. Et il me semble que c'est peut-être exactement

vers une telle définition du style de l'autobiographie que ce texte tend lorsque Perek écrit. Donc j'en cite un extrait.

15 ans après la rédaction de ces deux textes, il me semble toujours que je ne pourrais que les répéter. Quelle que

soit la précision des détails vrais ou faux que je pourrais y ajouter, l'ironie, l'émotion, la sécheresse ou la passion dont je pourrais les enrober, les fantasmes auxquels je pourrais donner libre cours, les fabulations que

je pourrais développer, quels que soient aussi les progrès que j'ai pu faire depuis 15 ans dans l'exercice de l'écriture, il me semble que je ne parviendrai qu'à un ressassement sans issu. Un texte sur mon père écrit en

issu. Un texte sur mon père écrit en 1970 est plutôt pire que le premier m'en persuade assez pour me décourager de recommencer aujourd'hui. Donc ce que

recommencer aujourd'hui. Donc ce que Perec dit ici c'est quoi que je fasse, quoi que je continue à faire avec l'écriture, je ne parviendrai qu'à un ressassement sans issue. C'est-à-dire il

me semble précisément tourner dans le présent sans atteindre le passé. Ce que

ce qu'indique aussi la suite de texte, il me semble, ce n'est pas, comme je l'ai longtemps avancé, l'effet d'une alternative sans fin entre la sincérité d'une parole à trouver et l'artifice

d'une écriture exclusivement préoccupée de dresser ses remparts. C'est lié à la chose écrite elle-même, au projet de l'écriture comme au projet du souvenir.

Donc, c'est lié à la chose écrite elle-même. La chose écrite ne saurait

elle-même. La chose écrite ne saurait parvenir à quelque chose comme une fidélité au passé. On peut comprendre en ce sens l'étrange formule de PEC qui

dans ce même passage un peu plus haut mais sur le même plan les détails vrais ou faux hein. Les détails vrais ou faux que je pourrais ajouter comme si c'était

égal. Euh pourquoi ? Parce que donc dès

égal. Euh pourquoi ? Parce que donc dès lors qu'il y a écriture, il y a de toute façon il y aurait de toute façon

trahison, infidélité au passé. Ainsi

Starobinski poursuit. S'il y a fidélité, cette fidélité sera fidélité au présent de l'écriture et non au passé. Je le

cite donc une dernière fois. Dès lors

que l'on ce qu'il indique dans cette citation, c'est que dès lors qu'on définit le style comme forme ou vêtement ou ornement ajouté à un fond, le style

sera jugé en fonction de son inévitable infidélité à la réalité passée. Le fond,

l'histoire racontée étant intérieure à cette forme. Mais dès lors qu'on définit

cette forme. Mais dès lors qu'on définit le style comme écart, le style apparaît dans une relation de fidélité à une réalité présente.

Donc ce qu'il indique dans cette citation chez Perec, cette définition du style comme fidélité à une réalité présente me semble pouvoir être étendu à certains

aspects formels du texte de manière plus générale. Je pense à la fragmentation du

générale. Je pense à la fragmentation du récit, à l'insertion de documents, à l'osciation entre autobiographie et fiction. Les différents aspects les plus

fiction. Les différents aspects les plus saillants qui font la forme singulière du livre me semble faire signe également vers une telle manière de dire cet

écart.

Ainsi euh toute écriture de soi engagerait donc des déformations, des falsifications. Et la posture fameuse

falsifications. Et la posture fameuse posture critique du narrateur autobiographique serait dès lors une manière de montrer qu'il n'est pas dupe de cela mais au contraire presque qu'il

surjoue l'écart ou en tout cas qu'il ne cesse de l'exhiber ou de le dénoncer.

Alors Philippe Leune dans son livre paru en 1991, ça qui date un peu, dit que ces exemple d'une telleographie

critique pardon sont très rares. Euh or

cette position de scrupule là encore de doute de mise en cause n'a fait qu'augmenter depuis l'apparition de son livre.

Perec là encore me semble à l'amorce d'une tendance contemporaine à la narration critique qui donne eu à des textes très réflexifs très météraire.

Évidemment, il y en a des antécédents he aussi dans l'héritage de de l'air du soupçon et on peut évidemment penser, je vais pas le citer hein, vous connaissez

le link de enfance de Nathalie Sarot.

Euh je j'essaie de faire plus court euh mais on peut penser aujourd'hui à toutes ces enquêtes familiales notamment par

exemple celle que mène Adelle Lyon mais aussi Vanessa Springora dans Patronyme ou Alexandra Zemmer dans les zones grises.

J'avais un dernier point sur l'import c'était le 5e sur l'importance des rapports aux sciences humaines et sociales que je vais du coup un peu passer

euh puisque bon juste pour le dire très rapidement, il se situe aussi dans cette veine d'autobiographie critique par l'outil qu'offre les sciences humaines et sociales. On peut penser évidemment à

et sociales. On peut penser évidemment à Annie Ernaud qui a main de fois dit l'importance de Perec pour elle et du côté de ses autosciobiographi

à Didier Hribibon ou Kautar Archi, hein, dont je montre ici les exemplaires euh ou encore à d'autres livres qu'on

pourrait qualifier pour reprendre un terme qui circule de manière beaucoup plus récente dans le discours critique d'auto théorique euh tel celui euh de

Nesino ou encore de Hélène Janikini, un désir démesuré d'amitié. Le principe de base de toutes ces formes est de théoriser à partir de l'expérience

individuelle, de monter en théorie à partir de l'expérience du sujet.

Euh c'est le cas donc chez Annie Ern comme euh dans ces ouvrages plus récent hein, je rappelle rapidement ce que disait

Annie Herna à propos de son du jeu qu'elle utilise comme forme impersonnelle.

Euh, j'essaie de de passer d'aller plus vite.

Euh, pendant que tu cherches Hanikini, je crois qu' a quelques élèves de Fenlon, elle a été en Cagne à Fenlon, je crois et elle a fait une thèse sur Alix Cléo Rouau, la photographe et épouse du poète

Jack Rouau. Pour ceux qui travaillent

Jack Rouau. Pour ceux qui travaillent aussi sur Rouau, c'était pour meubler.

Et elle est aujourd'hui au maîtresse de conférence à l'université de Lille.

All est à Lille.

Oui.

Ah, je savais pas trop.

Euh non, mais en fait je je suis à à j'ai pas un peu dépassé le temps là ?

Mais comme tu veux enfin comme de toute façon, j'avais fait une erreur dans le programme, il y a une possibilité de débordement mais comme tu veux.

Euh, je vais aller à ma conclusion.

Euh donc comme l'écrit Dominique Rabaté dans le volume sur donc les les contemporains inspirés par Perrec, il me semble que c'est le rôle

de certaines grandes œuvres de reconfigurer à un moment critique de l'histoire du champ littéraire les nouages possibles qu'ils offrent qui s'offrent aux écrivains en bousculant les attentes comme les objectifs que peut se fixer la littérature. Il me

semble que c'est vraiment de ça qu'il s'agit avec les projets autobiographiques de Perec. Or, ces

reconfigurations, donc on le voit bien, elles ne peuvent se comprendre qu'à postériori par l'influence qu'une œuvre va exercer sur celles qui la suivent.

C'est dire que l'histoire littéraire est toujours un phénomène en plein mouvement, hein. On a une tendance à la

mouvement, hein. On a une tendance à la naturaliser ou à la figer en fonction d'un moment où on se situe peut-être.

Cette construction donc évolue sans cesse à travers le temps. Ainsi,

l'importance du travail de PC n'a pas été immédiatement comprise en son temps, tout particulièrement sous son versant autobiographique.

Il y a eu beaucoup d'incompréhension et de méprise au moment de l'apparution de W. On peut repenser notamment au fait

W. On peut repenser notamment au fait que un Bart notamment a choisi Solers pour représenter la modernité. Ben bah

c'est sûr que la postérité lui a pas tellement donné raison sur ce planlà. il a mais littéralement méconnu

planlà. il a mais littéralement méconnu Perec de même que les nouveaux romanciels l'ont méconnu euh ouais je je sais pas je cite je cite pas

le deuxème passage mais donc euh on voit bien du coup l'importance pour examiner la place d'un d'un auteur donc de la manière de le reprendre non seulement dans l'histoire littéraire du 20e et du

21e siècle et de cette après-coup qui témoigne là encore presque d'une sorte de préciance de ou en tout cas d'une conscience qu'avait l'écrivain des

enjeux littéraires de son temps et de la place qu'il pouvait y assumer d'une manière que je trouve assez incroyable et presque unique he d'ailleurs en ce qui concerne Perec. Voilà. Euh je vous

remercie de votre attention et je suis désolée de ce débordement.

Merci beaucoup. Un peu dans le prolongement d'ailleurs de ces remarques sur PK dans l'histoire littéraire avant lui et après lui, euh je pense aussi à un film qui est ressorti en ce moment

qui s'appelle Mister Skin. Je sais pas si tu l'as vu, c'est le censé être le chef-dœuvre de Grégarist a été tourné il y a une vingtaine d'années et c'est un film qui évoque également la mémoire du

traumatisme là le traumatisme est sexuel et est fondé aussi sur une bipartition comme ça. C'est une coupure entre deux

comme ça. C'est une coupure entre deux récits donc ça peut être je sais pas s'il a lu Perc, j'en doute un peu même s'il est francophile mais en tout cas on retrouve bien cette euh ce travail de forme éclatée fragmentée ce qui est

pensé quand tu parlais de la fragmentation.

Et je voudrais te poser une question, ensuite je laisserai la parole aux autres, mais parce que tu as commencé en pratiquement sur le thème de l'infamie euh en citant Nathalie Quintane et ce

qu'elle disait des perspectives de travail de Pet qui étaient toutes dans des domaines à la réputation assez euh humble pour moins pour dire le moins en

son temps. Et il y a une chose qui me

son temps. Et il y a une chose qui me surprend un peu, c'est justement que la tradition autobiographique est assez propice à l'exhibition de d'éléments de sa vie justement plutôt déplaisant.

Enfin, à commencer par Rousseau qui se met en scène dans des situations plutôt scabreuses et euh Perek fait le choix de d'évincer de sa de son travail autobiographique

tout ce qui serait de cet ordre là. H

je pense par exemple justement au modèle de de je me souviens le Joe Brenard qui lui évoque un peu son initiation sexuelle de manière un peu allusive mais dans les je me souviens il y a quand

même un peu ses émois homo érotique et P lui c'est des je me souviens très propres si je puis dire comment est-ce que tu comment se fait-il qu'il ait finalement

opté pour des genres infames mais finalement un des propos ou une une matière autobiographique elle relativement à vouable.

Hm. Ouais. Ouais. Oui. Alors, je pense qu'on peut effectivement pas faire d'homologie entre l'infamie formelle et l'infamie du contenu et et la critique a souvent glosé. Bah, c'est Claude qui a

souvent glosé. Bah, c'est Claude qui a tu as écrit un article qui s'appelle la pudeur de PC. He, c'est c'est bien toi cet article.

Euh voilà, la pudeur de P a été m de fois glosée par la critique et euh effectivement une ben une pudeur au point où comme le disait tout à l'heure

aussi Jean-Luc, ces narrationsographiques sont extimes plus qu'intimes. Euh c'est dire le dehors ou

qu'intimes. Euh c'est dire le dehors ou dire ce qu'il a mangé à la limite euh avec ce texte un peu délirant de la tentative d'inventaire des aliments liquides et solides que j'ai euh

ingurgité. chose le terme au cours de

ingurgité. chose le terme au cours de l'année 1974 75. Euh mais effectivement euh il y a cette pudeur extrême

euh dès lorsqu'il s'agit de choses personnelles. Euh

personnelles. Euh peut-être aussi parce que oui, il se situe quand même encore dans cette époque qui n'est pas à l'époque actuelle ou

euh je sais plus quelle critique qui parlait là du tout à l'ego.

Ça raisonne bien avec l'infamie.

euh pour critiquer toutes ces écritures de soi qui déversent justement toutes les les Ouais. les reliefs les moins avouables de la personnalité.

Euh et je pense que lui euh ça ça lui convenait bien de rester dans le de de se contenter de l'infamie, de l'innovation du côté formel

euh plus que dans le contenu.

Oui. Je je la question ça par aussi avec le rapport très paradoxal qui avec hm h

donc je fais toujours le perroquet pour le public à distance. Donc est-ce que est-ce qu'il y aurait un lien entre cette pudeur et la relation disons complexe à la psychanalyse ? Hm

hm.

Euh alors, il y a son recueil de récit de rêve, la boutique obscure qui est publiée en 74 et qui bon là évidemment il y a plus de sexualité dans la boutique obscure et

c'est un recueil de récit de rêve publié en en plein milieu de son analyse. Alors

bon, on sait bien que le rêve c'est un un matériau privilégié de la psychanalyse. Alors je sais pas comment

psychanalyse. Alors je sais pas comment il faut interpréter ça. Euh

Claude Burgelin, vous dans le livre de 2022, vous dites que c'est un peu une vengeance contre Pontalis, c'est ça ?

Enfin, une sorte de d'acte hostile en tout cas.

H ce que je fais avec mes mains.

Donc pour côté mon de l' Ouais, c'est ça.

La reconnaissance à Galis, elle est vraiment réelle. En même temps, il lui a

vraiment réelle. En même temps, il lui a il lu en a voulu terriblement d'avoir été indiscret et en même temps, il y a eu chez Pocalist comme un trin puisque

l'analyse de Perec l'a mené littéralement aux portes de Schwiitz et il s'attendait pas à ce parcours là.

Pc est venu en analyse à partir des symptômes sexuels comme le prophète c'est très gênant et je vais mettre une vigné

tu peux alors je vais essayer de restituer façon l'importance que celle qu'on veut bien lui accorder

à la fois c'est ça ça bloque sa vie mais en même temps C'est pas ça qui veut raconter

Didier Ribon de retoir Reince ne fait pas tellement de son autobirapie un pourquoi un comment de son homosexualité mais il dit ce qui est essentiel c'est

la situation de poilétaire et le conflit que ça a produit en moi.

Et d'une certaine façon, ce qui est intéressant, c'est que pour euh des règles qui ont donc été travaillé

par la psychanalyse, il y a des choses qui disent grâce à cette psychanalyse et des choses qui marquent grâce à cette psychanalyse

je plus comme l'enfant qui c'est ce qui désire le plus jou à cache-cache rester caché être découveré.

Merci. Je vais essayer de résumer mais peut-être en passant par la fin justement la psychanalyse permet de dévoiler certaines choses, permet d'en cacher d'autres comme pour la citation sur l'enfant qui joue à cache-cache qui

ne sait pas s'il préfère être découvert ou rester caché. Euh et donc peut-être que notamment un des points forts de ce que de votre réponse c'est de sur le la

motivation initialement sexuelle de la consultation psychanalytique mais qui aboutit à auit, c'est-à-dire à toute autre chose que le sexuel. et qu' a donc peut-être des domaines qui intéressent plus intensément PGC que d'autres dans

cette démarche. J'espère ne pas avoir

cette démarche. J'espère ne pas avoir trop trahi votre Oui monsieur.

Alors pour nous reprenons le débat politique. Ça fait un peu émission pour

politique. Ça fait un peu émission pour les présidentiels 2027. Pourquoi Perec

est-il politique ? Alors moi je pense que d'abord il faut il faut un peu préciser ce qu'on entend par politique et faire vraiment une distinction de base entre la politique et le politique.

C'est la politique au sein de la politique politicienne. Alors là, c'est

politique politicienne. Alors là, c'est sûr que on n'est pas là-dedans, mais le politique au sens de voilà de d'une manière de penser la société, de se

situer politiquement dans le monde, là il me semble qu'on y est et qu'on y est extrêmement souvent en fait chez Perec parce que pense à son premier roman les choses qui est quand même une forme de critique de la société de consommation.

Un homme qui dort, certes, on peut dire que c'est le récit d'une dépression, mais c'est aussi une forme de refus de cette même société.

même un livre qui paraît rigolo, marrant, comme quel petits vélo à Guidon Cromé, ça parle quand même de quoi ? de

la guerre d'Algérie.

Et puis alors bon, moi j'ai écrit en fait un article très long qui s'appelle pour un Perec politique tout simplement et qui traite autre chose qui est pour moi là où justement je trouve que Perec

est le plus politique, c'est l'infraordinaire parce qu'il faut aussi rappeler alors certes, il y a eu la période LG dont parlait Jean-Luc tout à l'heure, mais il y a la période d'une

autre revue éminemment politique qui est la revue Cause Commune dans les années 70 et PEC donc développe tous ces textes ces ces réflexions sur l'infraordinaire

dans le cadre de cette revue qui est une revue de sciences humaines euh et voilà qui vise à notamment à refonder un peu l'anthropologie et c'est

là-dedans donc il développe ses ses idées et euh ces idées-là, elles sont éminemment politiques, hein. c'est

comment regarder le réel, comment le regarder autrement, comment voir ce qu'on ne voit pas et euh et comment lui faire place, comment le décrire.

Donc pour moi, ce PAC là est très politique et je pense aussi pour donner un tout autre exemple très rapidement, c'est sa pièce de de théâtre qui s'appelle l'augmentation et qui est

quand même sous triteré l'art et la manière d'aborder son chef de service pour lui demander une augmentation. euh

une une pièce donc qui date du début des années 70 et qui est là aussi une forme de critique du en fait du de critique avant l'heure du management et du monde

entrepreneurial. Et là encore Pet, on va

entrepreneurial. Et là encore Pet, on va tout le temps citer un peu comme un précurseur, mais en fait il y a eu toute une veine d'écriture du travail et notamment au théâtre avec Michel

Vinavver, avec le théâtre du quotidien de Michel Deutsch et cetera qui a démarré plutôt dans les années 70 et qui porte notamment sur le monde

de du donc le le monde du travail et Perek est le premier à faire ça.

Donc voilà, je trouve qu'il y a beaucoup moi de de politique dans différents versants de l'œuvre de Perec. La

l'article de Maryine E est disponible en ligne et gratuitement je crois en open édition. En tout cas, c'était il y a il

édition. En tout cas, c'était il y a il y a 10 ans, il y avait un colloque à Serisi et donc c'est le les actes de ce colloque.

Monsieur Mandelbo mais c'était un peu une question que je poser à monsieur Jésus faire

essentiellement positif et dans par rapport à cette cet objet de l'ordinaire qui est dans l'ordre de je demandais dans quelle mesure en fait

par exemple des euh la capacité qu' a la littérature par exemple l'idée qui avancé notamment par les années quelques mois de

désinvisibiliser certaines choses qui seraient potentiellement liées à l'inordinaire des et donc cette mise en rapport entre

ces ces deux idées que sont l'exploration d'infrar et la lesation pe Donc je répète euh est-ce que il est

possible de donner une lecture politique de l'infraordinaire qui aboutirait à désinvisibiliser certains pan du réel ou à donc les

rendre visibles, peut-être même à faire bouger le partage du sensible si on va d'un autre côté.

Oui. Alors le le théoriquement le côté de Pitmoins Rancière auquel tu fais allusion là que Henry Lefèvre qui était avec Paul Virilio aussi des compagnons

de route importants de PEC et notamment dans le cadre donc de cette revue Cause Commune et euh le Henry Leer est un théoricien du quotidien

euh et donc avec justement l'idée que le quotidien serait largement invisibilisé et d'autre part donc Le projet de cause commune, c'est de refonder l'anthropologie

en en retournant chez soi, c'est-à-dire euh non plus aller explorer enfin non plus l'exotique mais l'endotique comme Petc le redit lui-même. Donc s'cculter

soi-même ne et notre société, nos usages et donc nos usages les plus communs, les plus ordinaires, ceux qui d'habitude ne sont pas à l'objet d'étude. Donc

la la première dimension pour moi, elle se situaerait là dans cette manière de oui de désinvibiliser et de nommer et de

réfléchir à des éléments du réel qui sont ordinairement négligés.

Jean-Luc, je voulais juste laissez bien de lancer le débat sur le Ah mais alors non non Jean-Luc non

reviens pas parler de ça simplement rappelle pardon pardon non je pensais qu'il était trop tard pour parler euh non je voulais dire

très bien je suis content d'avoir lancé le débat sur le P politique. Je voulais

juste rappeler que le le jeune Perec justement tenait à situer notamment l'entreprise de la ligne générale à la fois contre le nouveau roman et contre la littérature engagée. Perek est pas un

écrivain engagé quoi. En gros euh il est pas il a pas les signes qu'avaient beaucoup de ses contemporains de l'engagement politique.

Oui mais mais pas au sens arrien.

Non non bien bien sûr. D'accord. H

Alors, je voulais juste c'est c'est peut-être une question, mais c'est c'est juste en fait, j'ai oublié de vous parler de quelque chose d'extrêmement important parce qu'on parle beaucoup de fragmentation, on parle de soupçon et

cetera euh mais il y a une chose qui me paraît extrêmement importante dans W dont il faut absolument tenir compte sur le plan formel. C'est ce que Bernard Managier dans un article qui figure dans

le numéro du 2 des cahiers perc que j'ai montré tout à l'heure appelle les sutures dans W ou le souvenir d'enfance et qui à partir d'une indication de PG d'ailleurs dans un entretien que je pourrais vous retrouver je sais plus

exactement lequel c'est dit que il était extrêmement important pour lui que la partie autobiographique et la partie fictionnelle de W soit liée suturé et

Bernard Manier a étudié comment chapitre enfin comment par paire de chapitre effectivement on retrouve une même expression, une situation semblable, c'est souvent une même expression, c'est

extrêmement formel reliant deux chapitres, l'un d'autobiographie et l'un de fiction. Euh cette cette notion de

de fiction. Euh cette cette notion de suture qui combat un petit peu la notion de fragmentation et accès intéressante chez Perec, la même chose apparaît dans la vie mode d'emploi où euh les

chapitres peuvent paraître comme cela effectivement déstructurés puisqueon voyage dans cet immeuble euh de façon euh non pas rationnelle pourrais-je dire

mais ou lipienne avec une polygraphie du cavalier. Or, on peut assez facilement

cavalier. Or, on peut assez facilement montrer que les chapitres de la vie mode d'emploi sont suturés les uns les uns aux autres. Ça me rappelle

aux autres. Ça me rappelle une chose extrêmement importante aussi quand on veut parler de Perrec, je dira des des des critique proche des nouveaux romanciers

qui s'appelle Lucien Dellenbach a écrit un texte qui s'appelle mosaïque en disant que les modernes sont des lorsqu'ils ambitionnent éventuellement quelques formes de littérature

totalisante construisent des mosaïques.

C'est-à-dire qu'il forment l'image de ce qu'ils veulent dire contre les écrivains du puzzle qui eux sont toujours à la recherche au fond d'une image préalable, c'est-à-dire d'un sens. Or Perec est un

écrivain du puzzle et pas de la mosaïque. Je crois fondamental pour

mosaïque. Je crois fondamental pour expliquer sa place extrêmement importante dans l'histoire littéraire de montrer tout cela. C'est pas un écrivain engagé, c'est pas un prof, c'est pas un intellectuel et c'est un écrivain du

puzz et pas de la mosaïque.

Merci. et que comment tu toi tu as tu interprètes cette question justement des des sutures la question à laquelle je vais avoir aborder alors à toi

comment euh Non mais bon je sais pas si vous êtes tous au courant des sutures parce que c'est un truc génial enfin voilà parfois quand on est chercheur on on trouve vraiment là on peut dire qu'il a trouvé un truc Bernard Manier

incroyable il faut tous que vous connaissiez ce texte et que vous photocopiez les il a fait je sais pas il y a quatre pages 6 pages ou de relevés de sutur.

Donc regardez ça parce que c'est hyper important et après vous pouvez trouver les votes. Moi j'en ai trouver

les votes. Moi j'en ai trouver quelques-unes en plus et assurément personne n'a encore fait le tour. Donc

vous pouvez peut-être trouver des échos qui n'ont pas encore été trouvé mais interpréter ça bah que c'est

Ouais ouais ouais. Il indique qu'il y a des sutures.

Il Perec dans un entretien indique qu'il y a des sutures sans les donner dit Jean-Luc. Euh voilà donc une manière de

Jean-Luc. Euh voilà donc une manière de coudre ensemble les deux textes euh qui fait écho à la 4e de couverture

il me semble. Je je l'ai plus par cœur mais euh voilà.

Peut-être juste pour vous donner un exemple, même s'il sera un peu approximatif, mais euh lorsque

Vincler se présente devant enfin le rencontre à l'hôtelstad, lead lui demande comment vous vous souvenez de celui qui vous a donné votre nom et au chapitre suivant, la partie

autobiographique, Perec, enfin si on peut dire, en tout cas, le reprend en disant "Mon père a donner mon nom euh quand pour une déclaration de naissance. Donc c'est ça

les sutures repérées par Bernard Manier.

C'est des échos textuels précis qui suture donc les chapitres autobiographiques et les chapitres fictionnels. Je crois que je ne traille

fictionnels. Je crois que je ne traille pas trop. C'est ça. C'est des mots ou

pas trop. C'est ça. C'est des mots ou des groupes de mots où par exemple dans quand ils sont dans ce bar ils mangent des brezelles.

Oui, il y a des brez dans le distro et dans le parti autobiographique il est question de d'un nom d'une lettre qui a la forme d'un brec veut dire trou en

hébreu comme le brezel. Il y a des trous. Enfin voilà. Donc il y a le le

trous. Enfin voilà. Donc il y a le le mot brezel qui apparaît dans les deux récits et souvent et donc ils sont contigus.

Donc c'est le chapitre d'autobiographie qui suit la fiction ou la fiction qui suit l'autobiographie.

Donc ils sont de manière de lier les deux textes.

Il y a un autre exemple de structure assez frappant que j'avais pointé qui est euh euh on a les deux sur la même page c'est l'évocation de la laissure de la petite fille qui se jette dans la

paille qui semble sur une fauche puis c'est suit immédiatement l'évocation de ramassage des avec des métalliques qui conduisent à être tout barboué.

quelque chose qui sent coé en fait aucun développement souvenir simplement sa et puis déballer

et on va trouver dans prestation l'utilisation des chaussures à point différence dans les app h

donc un autre exemple exemple de suture, c'est le la mention de la paille qui blesse.

C'est ça dans le c'est une petite fille qui qui s'emple qui se qui se met dans le foin et et elle se prend une la la pointe d'une fourche.

Voilà. Ah oui oui dans la cuisse.

Oui c un peu plus et ensuite le passage au aux chaussures avec des pointes effectivement qui blessent les sportifs dans la partie W.

Est-ce bien. Ben merci beaucoup.

Merci.

Mar Donc nous accueillons Claude Burgelin que je remercie également très chaleureusement d'avoir répondu rapidement et très favorablement à cette invitation.

Euh j'ai un peu honte de le présenter puisque sa réputation me dépasse largement.

Plus récemment donc vous avez publié un ouvrage chez Galimar dont auquel il a été fait référence tout à l'heure qui présente le parcours biographique et littéraire de Perec en parallèle. Je

sais pas si c'est une présentation qui vous satisfit. était un essai

vous satisfit. était un essai biographique.

Voilà, il me semble qu'elle est bien remplie cette commande. Et pour ceux qui s'intéresseraient à votre travail non pérquien, il y a également un très bel essai, je trouve au aux éditions du

Seuil qui s'intitule les malommés qui évoque, il y a un chapitre hilarant sur Durace, le harcèlement qu'elle a infligé au maire du village de son père.

Et donc voilà quelques indications très très succintes. Merci beaucoup.

très succintes. Merci beaucoup.

Je vais commencer par la préhistoire, par LG, la ligne générale, les textes qu'il a écrit de la ligue générale.

Vous vous connaissez vagement l'histoire hein, que c'est un groupe de très jeunes gens qui veulent refonder une esthétique fonder ou refonder une

esthétique marxiste. Il y a beaucoup de

esthétique marxiste. Il y a beaucoup de fatras là-dedans et des choses pas bien intéressantes et confuses et qui ont très mal vieilli. Mais il y a quelques

éléments intéressants concernant notre sujet à savoir la rédaction de W.

Un des points quelques points majeurs qu'on peut retirer de cet ensemble d'articles écrits pour la ligne générale,

il constate d'abord une crise du langage et une crise de la narration.

Et il faut bien avoir en tête cette notion de crise du langage.

Crise du langage, c'est tout simplement le le c'est ce autour de quoi tourne Bart avec le cliché qui empoisonne ou empoisse pour reprendre dans ces mots la

littérature et la crise de la narration.

Pourquoi diable ? Est-ce qu'on se réfère toujours à la chronologie pour aborder une histoire ?

me paraissent très intéressant dans la ligne générale les articles qui sont centrés sur une œuvre notamment celle d'helme

où il au fond définit une sorte de méthode dans telme.

Il dit les faits ne parlent pas d'eux-mêmes. Il faut donc que ces faits

d'eux-mêmes. Il faut donc que ces faits soient organisés qui a une structure qui mette en place les faits. C'est le

l'histoire donc du comp de concentration.

Il dit de dans terme le camp n'est jamais donné.

La conscience s'infiltre dans l'anecdote et ça me paraît une clé bien intéressante pour analyser la façon dont

Perec va décrire l'î et la société sportive.

Et puis il y a un fantasme qui court tout le temps dans la ligne générale, les textes de la ligne générale. C'est

le fantôme du roman total.

Le roman total, il va en trouver un bel exemple avec Hiroshima mon amour qui n'est pas exactement un roman, c'est un

film mais ce qui est passionnant dans Hiroshima mon amour c'est la justapposition de l'univers d'Hiroshima

et de l'univers de la collaboration en France.

Les premiers mots de d'Hiroshima mon amour, c'est ceux du japonais qui dit à la française tu n'as rien vu à Hiroshima.

et le conflit qu'il y a entre le tu n'as rien vu Hoshima et l'expérience émotionnelle et politique de le dire qui a été le fait que la

française ait eu une relation d'amour passionnelle avec un allemand.

donner une citation de Kafka qui réfère à ce que je viens de dire précédemment.

Kafka dit ceci dans le procès. Le

verdict ne vient pas en une fois.

La procédure se transforme peu à peu en verdict.

Et c'est un superbe exemple de ce qui Pérgle la tenté dans l'Wus, je vais l'appeler d'une certaine façon

l'architecte et le cisleur.

Il y a une phrase de Peret qui est déjà évoqué le projet d'écrire mon histoire s'est formé presque en même temps que mon projet d'écrire.

On se dit ben avec ça c'est bravo c'est tout simple ça ça va ça va couler de source puisque depuis qu'il veut dire écrivain raconter son histoire donc il a eu le temps de la

méditer de la reméditer cette histoire or ce qui va m'intéresser ce qui va être le thème de Montayus c'est pourquoi ça a

tellement bloqué pourquoi il lui a fallu presque 6 ans pour venir à bout de W alors que il y tant d'éléments qui sont

déjà là qui ne demandent qu'àêtre servis tout cuit au lecteurs.

Alors, première difficulté, c'est effectivement le "Je n'ai pas de souvenir d'enfance".

C'est difficile d'écrire un livre autobiographique centré sur son enfance quand il dit "Je n'ai pas de souvenir d'enfance".

Il l' dit c'est des bribes des morceaux de vie arraché au vides. Il y a pas de lien dans ces souvenirs d'enfance. Et

donc ils sont marqués par les deux outils narratifs fondamentaux pour Perec, le manque et le

faux. Les souvenirs manqu et ceux qui a

faux. Les souvenirs manqu et ceux qui a sont tous marqués du signe du fou.

Alors, comment est-ce qu'on construit avec des pareils matériaux ?

D'autant que le plus compliqué, c'est tout le plus simple, le plus évident quand on écrit sur autobiographie, c'est le pronom je.

Il ça c'est une phrase de 1968.

Il faudrait dire je Il voudrait dire je que les mots déchirent les pages tracent leur sillon noir dans la vie même mais brûlant d'une vertu qui ne s'éteindrait

pas. C'est une formule très radicale,

pas. C'est une formule très radicale, très saisissante, rare sous la plume de PC, que le jeu soit ce bouillonnement, cette flamme et cetera alors qu'il dit

gentiment, je n'ai pas de souvenir d'enfance.

Et c'est ça qui va fondamentalement contribuer, je dirais pas bloquer, mais contribuer au blocage de

l'écriture de W.

D'une certaine façon, au départ, c'est assez simple effectivement la liste de ses souvenirs, il l'a faite très tôt. Il a listé ses souvenirs.

Bon, il en a pourrait s'amuser à compter les souvenirs qu'il a. On en trouver je sais pas une trentaine mais voilà, c'est tout.

Mais il va parler à propos de ces souvenirs d'enfance que c'est des souvenirs ressassés qui n'ont justement plus la vertu qu'il voudrai et qu'ils

aient. C'est-à-dire d'être d'être cette

aient. C'est-à-dire d'être d'être cette flamme et cette violence qui est à l'origine de son histoire.

J'ai besoin de voir plus grand, dit-il en 1969, donc de mettre en place

quelque chose de qui soit pas simplement calé sur ses souvenirs d'enfance.

Alors, on a un document très précieux qui est la lettre à Maurice Nadou.

Alors, elle est très intéressante parce qu' donc il a une multiplicité de projets, on pourrait dire des projets autobiographiques ou reliés à

l'autobiographie.

Il dit, "Je voudrais écrire l'arbre qui n'est toujours pas publié mais qui est texte très intéressant sur les ce

qu'il sait de sa famille d'origine, d'une partie de sa famille.

C'est assez saisissant parce que il évoque la famille euh Perec Peretz, la famille Bidenfeld, mais il y a rien rien

de rien sur la famille Suitz, c'est son arbre, il est tronqué.

C'est un texte, je vous dis un mot parce que j'espère qu'il va être publié un de ses jours. C'est un texte admirablement

ses jours. C'est un texte admirablement graphié.

Or la graphie chez P c'est quelque chose parce qu'il écrit c'est cette tube la graphie de PC littéralement penche à gauche penche à droite et droit

peut écrire très lisible comme moins lisible.

Oui, je crois que l'expression titube est la bonne.

Or l'arbre est un texte admirablement graphié.

et il donne des tas d'informations sur des ancêtres ou des parentés très parentales très lointaine, beaucoup aux

États-Unis, au Canada, quelques phrases qui situent qu'il situe dans cette lignée là et il ne le fera jamais. Il

régulièrement, il revient sur ah ben il faut que j'écrive l'arbre mais il le fera pas.

Il vous il évoque un texte qui s'appellerait l'âge qui serait des variations lyriciennes sur père mère père les pères la poire

des des sur des homophonies et d'écrire quelque chose à partir de ça ce qu'il ne fera jamais.

Bon, il y a le projet de lieu qui l'a il a pas vraiment mené à bien puisqu'il l'abandonne en cours de route, mais enfin on a ce qui nous en reste nous est

très riche d'information sur la PEC au lieu. Et effectivement, pour revenir à

lieu. Et effectivement, pour revenir à ce qui était dit tout à l'heure, euh pour Perec, la question du lieu, la question de

l'espace est fondamentale et elle remplace en quelque sorte la relation au temps. La relation au temps, elle est

temps. La relation au temps, elle est cassée, coupée. Les lieux, on peut les

cassée, coupée. Les lieux, on peut les retrouver, on peut s'y repérer.

Il y a donc l'idée d'écrire quelque chose sur le lieu où j'ai dormi. La

seule chose qui manque dans cette lettre à Marinado sur ces projets, c'est le projet autobiographique.

Il dit, "Je vais vous écrire un roman, un roman formidable. Ça va être un grand roman des savoirs. Il y aura de l'ethnologie, de la psychanalyse, la linguistique. Ça m'enthousiasme. Je vais

linguistique. Ça m'enthousiasme. Je vais

m'y mettre.

Parenthèse, est-ce que vous accepteriez que je le publie en roman chez vous ? On

est très loin de W. Ça s'appellera W.

Mais on est très loin du W le souvenir d'enfance, c'est-à-dire du lien entre son autobiographie

et le reste et d'ailleurs loin aussi du de la seconde guerre mondiale.

Ce qui est frappant dans tout cela, c'est la dissémination des tentatives, des essais autobiographique

et ne cessera de les multiplier jusque ay compris que dans les années suivantes, par exemple le la liste des aliments

liquides et solides qu'il a ingurgité pendant l'année 1974, c'està-dire au moment où il termine W décrire une autobiographie fragmentaire

à partir de de l'infraordinaire.

Philippe le jeune avoir cette formule formidable, il titube d'une obsession à une amnésie. Et effectivement, c'est

une amnésie. Et effectivement, c'est bien ça l'univers dans lequel Perec va nous placer.

Et ce qui est frappant quand il dit que il va écrire un roman feuilleton, c'est une façon élégante de dire "Je vais avancer la beuglette

puisque le feuilleton, il va commencer, il va commencer, il va finir par dire ben je l'abandonne tout ce que vous avez lu, oubliez-le."

il repart sur de nouvelles bases et puis s'interrom.

Donc dans tout ça, ce qui frappant, c'est la difficulté à écrire W ou le souvenir de l'enfance.

Et il y a un texte aussi bien passionnant qui date de 1972 qu'on a pas encore évoqué me semble-t-il. C'est le

texte qui s'appelle les gnok de l'automne.

Vous savez donc cette les gnoki de l'automne, c'est une variation autour de gnoti automne connais-toi toi-même

devise socratique.

Et le texte de 72 publié dans cause commune, si mes souvenirs sont bons, c'est comment arriver à de la sincérité

? Comment échapper au jeu de miroir ?

? Comment échapper au jeu de miroir ?

Dès qu'il commence à écrire, il s'enferme dans ce qui est son habileté. Quand est-ce

que je cesserai de faire le clown, dit-il.

Euh, comment puis-je espérer m'en sortir avec quelques phrases plus ou moins subtilement balancées ? J'écris trop

subtilement balancées ? J'écris trop bien.

J'écris trop bien. Si je suis des modèles narratifs, scripturaux tels qu'ils existent, c'est raté.

Il faut donc que je casse ça.

L'écriture me protège. J'avance sous le rempart de de mes mots, de mes phrases, de mes paragraphes habellement enchaînés, des chapitres de mes

chapitres astucieusement programmés.

Il faudra bien un jour que je commence à me servir des mots pour démasquer le réel, pour démasquer la ma réalité.

Mais il y arrive pas.

Bon, c'était mot 72. Il écrit ça et je crois qu'on ne peut comprendre la jeunèse de W que à partir de l'expérience de la psychanalyse et là que les interventions

de Pontalis ont été effectivement déterminantes.

Pontalis à l'évidence très intéressée par le cas P. D'autant que le cas Perec, c'est déjà un cas lourd quand il vient

s'allonger sur le divant de Pontalis. Il

a eu cette longue psychothérapie suivant suivie d'une psychanalyse avec Françoise Dolto qui est une thérapeute horspère et en particulier le projet de l'arbre

on sait que c'est Dolto qui lui a conseillé d'écrire son arbre généalogique de elle fait faire au gamin l'arbre

généalogique.

Le second psychanalyste dek Michel de Musan est aussi une personnalité très remarquable qui est peut-être un tout petit peu oublié aujourd'hui mais

injustement parce que c'est un type très inventif dans la psychanalyse qui disait en substance que le psychanalyse et son patient crée

ensemble une chimère, c'est-à-dire un être indéfinissable. mais que c'est cette

indéfinissable. mais que c'est cette création de Chimè et le but de l'analyse et euh le portrait d'Autochal est

limpide pour qui a pu rencontrer Michel de Musan, c'est son portrait en trois en trois lignes. Il fait le portrait de Musan sans dire bien sûr que

c'est ce qu'il a inspiré pour le personnage de Apple.

Et Pontalis a lui dit en substance au bout d'un certain temps qu'il écoute les récits de rêve de P que je n'ai rien d'affiche de vos rêves. Ils

sont trop ils sont trop bien, ils sont trop léchés. Il arrivera rien. Il faut

trop léchés. Il arrivera rien. Il faut

que vous parliez, que vous cessiez de me mettre des phrases élégantes, me raconter très bien vos rêves qui sont passionnants. D'une certaine façon,

passionnants. D'une certaine façon, l'écriture de la boutique obscure est une façon de prendre acte de ça.

Les rêves maintenant, ils sont déversés dans le grand public et plus pour le l'analyste et que ce qui va être déterminant,

c'est le moment où les larmes vont jaillir.

On ne sait pas exactement ce qui s'est passé et quand puisque entre les versions de Pontéis et ce qu'on a dit Perec, le texte qu'il a écrit dans les

lieux d'une ruse est un texte absolument admirable. Lisez-le tous. C'est dans

admirable. Lisez-le tous. C'est dans

pensée classée en 20 pages, il dit sur ce que c'est qu'une psychanalyse, ce que ce qui n'avait jamais été dit et avec

une méthode très intéressante puisqu'il il prend la psychanalyse par l'extérieur, par le cadre analytique, la monotonie des séances. cadre analytique,

je sonne, on vient m'ouvrir, je rentre, je m'allonge sur un lit, je dis des phrases et puis je je ressors, je dis au revoir. À la semaine prochaine.

revoir. À la semaine prochaine.

Donc ce qui est fondamental, c'est cette cassure qui a lieu dans l'analyse où tout à coup il y a le sentiment que ça s'ouvre,

que des choses qu'il portaiit en lui qu'il n'avait jamais pu dire de cette façon-là avec la charge d'émotion et de dramatisation,

il peut enfin le dire et que c'est ça qui va débloquer l'analyse mais en même temps débloquer l'écriture.

de W d'enfance et c'est pas un hasard si euh Perek avait prévu d'écrire tout un chapitre sur les difficultés qu'il a eu

à écrire W.

Alors, il a une idée très intéressante qu'on a déjà évoqué là aujourd'hui, c'est l'idée de la tripartition avec les trois

univers. L'univers W dédié à un terme,

univers. L'univers W dédié à un terme, l'univers souvenir d'enfance dédié à E Esther ou

là ?

Peut-être là plus qu'Esther, je ne sais pas.

Et et là c'est de celle cette cousine qui l'appelle certains jours sa sœur qui a été très

intuitive et intelligente concernant euh ce dont avait besoin son petit cousin George

et qui va être l'ayant droit qui a admirablement euh édité

tous ces textes de PEC que qui vont se diffuser lentement dans la collection de la librairie du 20e siècle ou du 21e

par la suite.

Et le 3è 3è partie, elle est bien intéressante puisque c'est un espèce de fourtou qu'il

va dédié à Suzanne Lipenska donc où il parlera des dessins, de la lettre, de sa psychanalyse, la mise en place, la mise en page.

Il parlera de sa psychothérapie avec Dolta.

C'est un pourt qui contient des choses très intéressantes. Tout tout le méta qui a

intéressantes. Tout tout le méta qui a été évoqué déjà et son coup de génie, ça va être de

d'insérer le méta dans la narration.

Il faut effectivement que les faits parlent d'eux-mêmes quel qu'il soit. Et donc il n'est pas une partie explicative dissociée de les

parties plus des parties plus narratives. Et c'est ça qui va lui

narratives. Et c'est ça qui va lui permettre d'écrire W.

L'autre coup de génie, c'est d'utiliser tout ce qui semble empêcher l'être venue du récit.

Qu'est-ce qui semble empêcher la venue du récit ?

Donc le manque le faux, le fait que il y a eu du cassé et comment rédiger

construire quelque chose avec du cassé.

Il n'y a pas d'exemple de d'une autobiographie écrite avec en me donnant à la au cassure au pluriel une place

fondamentale dans la construction du récit.

Le la phrase par laquelle on entre dans W, c'est vous vous en souvenez ce brouillard insensé où s'agit des ombres

est cela mon destin.

Comment pourrais-je l'éclaircir dans d'abord et puis là mon destin ? Comment

construire un texte qui tienne la route avec du cassé et du brouillard ?

Et il faut que le brouillard reste brouillard tout en étant éclairci.

Vous voyez la la contradiction PX a des contradictions extrêmement difficiles et on comprend qu'il est 6 ans pour éclaircir le brouillard tout en le

laissant être brouillard puisque eff il y a des tas de choses qu'il ne dit pas.

Euh, on a évoqué la pourquoi est-ce qu'il parle pas de son ses sexualités alors que Rousseau, le le

le père de l'autobiographie a fait de de l'aveu et de l'aveu sur la sexualité entre guillemets coupable ou déviante.

Le le pivot de sa narration.

il nous donne une certaine leçon qui effectivement l'époque a été très marqué par la la psychanalyse.

Je crois que dans la prolifération de textes autobiographiques qui a été évoqué à l'instant, la place de la psychanalyse est

fondamentale.

Beaucoup de ces écrivains Michel Lis et bien d'autres sont passés par le divant et qu'ils écrivent à

partir de ce passage par le divant. Il

ils ont raconté oralement les choses de leur passé. une certaine

dramaturgie s'en est suivie et puis il y a le temps de l'écriture.

Aujourd'hui, euh c'est très frappant, le la psychanalyse est en va mal, elle est en voie d'extinction.

Je d'une certaine façon je le regrette parce que c'est une aventure absolument passionnante que d'essayer

d'aller par la parole adressée à l'autre dire ce qui ne va pas en soi et de laisser en particulier les

émotions advenir. On n'a pas tant d'occasion de

advenir. On n'a pas tant d'occasion de laisser pleurer ce qu'il y a à pleurer dans le récit d'une vie, dans l'histoire d'une vie.

L'époque pense autrement.

Une chose qu'il ne faut pas omettre aussi quand on évoque ces années-là, c'est la tentative de suicide qu'il fait en 1971.

C'est un vrai faux suicide. Il s'est il s'est entaillé les veines.

Il a été pris en charge vite et donc il s'en est sorti.

Il n'empêche, ce n'est pas rien que de s'ouvrir les veines parce que il

l'histoire avec Suzan Lipka c'est défaite.

Il n'en parlera pas de cette tentative de suicide. On le sait

de suicide. On le sait par sa biographie, mais ça a été mis à l'écart comme euh sa vie

sexuelle ne veut pas ou il ne peut pas la raconter parce que c'est pas ça qui veut essayer de dire dans W ou le souvenir d'enfance.

Euh ce qui est le but de de du W, je vais prendre une formule de Raphaël

Sigal.

Appelle Sigal est un jeune chercheur qui a écrit un bouquin assez passionnant qui s'appelle Géographie de l'oubli qui est paru l'an dernier.

Il dit ceci : "Dans les profondeurs se taire la masse informe, cryptique et invérifiable de ce qui ne lui a pas été transmis et

qui ouvre la voix au silence, au secret, au non dit, à toutes sortes de trous, de trappes, de passages secrets qui mènent

d'une couche à l'autre de ce dédal.

D'une certaine façon, écrire W le sous-tance tel qu'il est écrit, c'est essayer effectivement de nous faire pénétrer dans ce dédal

et ce pour pénétrer dans ce dédal, il faut utiliser les moyens de la fiction. C'est

ça ce qu'il comprend. Il y a une formule de Cartè toute simples.

Cartè dit le l'autobiographie c'est du récit et puis il y a ce que permet la littérat

le roman qui est une ouverture sur toutes sortes d'autres choses quiinterdit le récit.

D'autant que il y a il y a quand même une il y a le procès fait par Bart dans le degrés de l'écriture sur le récit.

Le récit aplatiit. Le récit

c'est toujours du référé à de la mort. Si vous dites il a là, vous clôturez.

Je vais c'est autre chose que il a là.

Je vais à la bibliothèque de France. Il

a là à la bibliothèque de France.

Il y a une formule de Saulfred Lender qui dit l'inverse de tout ça de façon il me paraît lumineuse. Le silence obstiné

paraît lumineuse. Le silence obstiné transmet la mémoire aussi sûrement que les pleurs ou les murmures.

Il y a ni pleur murmur. Je crois que ces mots sont absents de Wir d'enfance. On ne voit jamais l'enfant pleurer.

On ne voit jamais l'adulte pleurer.

Et quelqu'un qui est passé par les épreuves par lesquelles il est passé, nécessairement les larmes l'ont l'ont travaillé.

Mais il sait que ce qu'il veut transmettre, c'est quelque chose autour du silence obstiné qui transmet la mémoire aussi sûrement que les pleures les murmures.

Et le coup de génie qui va lui permettre d'articuler le récit de W, c'est les points de suspension. C'est cette page centrale

suspension. C'est cette page centrale qui est effectivement un élément de construction absolument fondamental.

C'est ce que l'on ne peut pas dire, ce que l'on ne sait pas dire, ce que l'on ne veut pas dire, ce sur quoi les mots manquent.

Au centre du projet narratif, il y a ceci, la bouche cousu et le coup de génie de PX, c'est vaut

utiliser la bouche cousu comme l'élément le le piloti central et ça va mettre en place les espaces et les temps de façon

géniale en 1. Donc vilain, je dis vilain puisque

en 1. Donc vilain, je dis vilain puisque W c'est vilain plus vilard.

Donc la période 3642 qui est le cheminement vers la détresse psychique et de donc tous ces souvenirs qui sont

il y a rien à quoi il puisse s'accrocher véritablement puisqu'il montre combien tous ces souvenirs de ces premières années sont marqués du signe du fou et

d'autre part quelque chose chose qu'on découvre peu à peu jamais dit, c'est qu'il n'a aucun souvenir de sa mère

et que c'est ça, c'est la tragédie. Il

dit, "J'aimerais bien me souvenir de la façon dont elle me peignait les cheveux là, mais il a perdu même la mémoire de la

voix de sa mère qui est quelque chose de terrible. Une des

terrible. Une des circonstances de qui a débloqué dans l'analyse avec Pontalis, c'est peut-être celle-ci.

George dit à un moment donné la voir sa mère comme je vous vois.

J'aimerais tant la voir comme je vous vois.

Et euh Pontalis fait embarquer poliment à Perec que l'analyste est derrière

son potil est derrière le divant et que donc il ne le voit pas. Il peut parler entrer en communication et dire à parti

autour d'une absence.

après vilain villard villard c'est très saisissant de l'honnêteté justement c'est une des points sur lequels je voudrais assister c'est que

tous ces scrupules de PG dans la construction de son récit c'est d'aboutir à une forme de sincérité et d'honnêteté alors que Le piège de

l'autobiographie, c'est une forme ou une autre d'insincérité qui vient se mêler à à la problématique de la veue. Bien

souvent villard, ça raconte la sortie de l'état de psychose dans lequel il est

à l'arrivée à Villard.

Impossibilité de dire je On faisait du ski où on faisait les foins. On ne

savait pas où on était. On était loin d'eux, loin de Villard, mais loin de Oui, loin de Villard.

Il il est au collège Turen.

Impossibilité de il perd le sens du visage humain. Les

gens n'avaient pas de visage, ce qui est terrifiant comme phrase.

Euh il y a des grands-mères qui passent mais on sait pas ce que c'est une grand-mère.

Le lien de la généalogie l'histoire élémentaire est cassée. Il

est dans le marasme le plus total et il récupère une possibilité de dire jeu dans l'imaginaire. Moi, j'aurais aimé

dans l'imaginaire. Moi, j'aurais aimé débarrasser la table.

C'est comme ça que ça se passait dans mes livres de lecture.

Mais c'est une image d'épinale.

C'est pas du vrai la dire je Il ne peut retrouver la possibilité de dire je que dans du fossé.

l'image lisse de l'enfance rassurante que donnent les livres de lecture.

On a laissé la première partie la première partie alors non je viens pardon à la donc je reprends

36 42 avant les points de suspension 42 45 l'enfance Avilard

et l'enfance Avilard elle a une tonalité conquérante puisque ce que nous montre

Perec, c'est comment avec les moyens du bord, il a réussi à se reconstruire. On

part avec un enfant fou qui fait des dessins d'avion où les ailes ne tiennent pas au fuselage et il en

il arrive à se reconstruire un univers de sens et de cohérence. L'univers de

sens et de cohérence, c'est la découverte de tout ce qui fait lien sutur.

Pourquoi est-ce qu'il nous parle si longuement de la façon dont la cousine est là lasse ses chaussures de ski parce qu'il y a du lacet ? Ça fait tenir tout ce qui fait tenir

les je donne la mémoire quand on retient les oppositions aigu versus capulet et puis surtout bien sûr les livres puisque

la vertu fondamentale des livres c'est leur vertu de lien de lien par-delà la mort puisque

on peut retrouver quand un livre est fini on peut recommencer le livre et recommencer la lecture.

C'est une fonction de la littérature qui a rarement été euh mise en scène. On dit la littérature, lire, ça sert à prendre conscience d'eux

et cetera. On ne dit pas que lire c'est

et cetera. On ne dit pas que lire c'est pouvoir la possibilité de retrouver, c'est imprimer noir sur blanc. Il suffit

de rouvrir le livre pour retrouver et que les personnages de la littérature de la lecture si font pas comme les les

tentes qui apparaissent et qui disparaissent, ça c'est mortal.

Et puis donc va il va mettre en place les deux autres parties. La partie qui va être dominée par la mission que lui fixe

Autopol.

Vous êtes-vous déjà demandé ce qu'il était advenu de l'individu qui vous a donné votre nom ?

C'est un faux nom puisque il ne s'appelle pas Gaspar Vincler.

C'est un nom de déserteur qui lui a permis de retrouver une position en ce monde.

Et il s'agit d'aller chercher l'enfant perdu au fin front fond de la terre de feu

dont on subodore qu'il est noyé mais qui ne l'est peut-être pas.

Il faut le sortir donc de la noyade et d'une certaine façon, c'est une très belle métaphore de ce que c'est que la psychanalyse où il s'agit de sortir d'une certaine

noyade psychique et on ne sait pas au fond si l'enfant a jamais été

retrouvé. On sait que le narrateur a

retrouvé. On sait que le narrateur a fait le trajet W, qu'il en est revenu, qu'il a vu le désastre,

le vide, le néant, le vent le vent froid qui circule.

Et ça c'est aussi un des grands coups de génie de P, c'est d'avoir laisser les cassures rester bien cassé puisqu'on ne

sait pas comment le narrateur de celui qui est passé par W qui a donc suivi la mission que lui a confié à

Polstal comment il l'a accompli et suit l'évocation de la société W et là aussi le grand talent

de Perec, c'est d'avoir donné l'apparence de la cohérence et de la rationalité à une entreprise qui se

révèle folle et meurtrière.

et on aboutit au désastre parenthèse qui n'a rien à voir bien évidemment avec ce que je suis en train de vous raconter

et bien sûr il y a la question des sutures qui est absolument passionnante.

Elles sont parfois rigolardes.

On a évoqué les champs de mytill les mytilles. Et donc il est dit dans que

mytilles. Et donc il est dit dans que dans W il y a des champs de mytill suivis par des champs de navet. Les

champs de mertil ça n'existe pas.

la merti d'ailleurs, il le dit c'est une plante du sous-bois euh et ça rien à voir avec des chaes et ça le côté canularesque

est souvent présent et souvent dans les sutures justement où oui, il y a une dimension de

W le d'enfance qu'il faut jamais oublier, c'est le côté tricheur, menteur, affabulateur.

Il raconte le vrai en donnant une certaine place à la fabulation tout le temps.

C'estàd c'est un peu trouble.

toujours il arrive, il veut donner l'impression qu'il arrive à une grande clarté tout en respectant les petites trappes intérieures, les

jeux de mots, les Une phrase de Cartes qui m'a beaucoup plu.

Certes, il a été en compte concentration à 15 ans. Il est passé par Auch et Bourenwald, prénobel de littérature 2002.

Il est bon qu'un roman possède des mots qui continuaient à vivre dans l'esprit du lecteur comme des secrets ardents et je trouve la formule est pas tente

parce qu'elle dit bien ce qu'a essayé de faire Perrec. Il y a des choses qui

faire Perrec. Il y a des choses qui restent comme des secrets ardents.

Pourquoi est-ce que le papier à lettre d'auto contient ces symboles bizarres de d'une main qui comme une gripe ?

Bon, on sait pas.

Et ça reste un souvenir ardent, un secret ardent qui est là.

Ce qui me paraît formidable chez Perex, c'est qu'il fait une synthèse du clair et de l'opaque. C'est admirablement

construit puisque donc les parties romanesques désignent

l'une la le fantasme W celui qui a élaboré dans les années 459 qu'il a raconté à Dolto

et qui montre par la fiction l'état dans lequel il était après tout ça après le temps du Vercor et de pas

les temps de de vilain et de villard et en même temps de faire donc cette 4e partie qui est en

seconde partie où euh il montre comment il a accompli la mission que lui a confié auchal

à la recherche de l'enfant noyé. Il est

toujours là, il est là.

Et donc c'était une un assemblage d'une subtilité incroyable.

Oh ben, je vais peut-être pas arrêter là.

Merci en vous priant d'excuser mon grand âge qui fait que je n'ai pas fait ce lausque exactement comme j'aurais souhaité le faire.

Merci en tout cas. notamment, j'ai

retenu l'image de la bouche cousue que je trouve très belle au centre du livre puisque la bouche c'est aussi ce qui est béant qui et qui est ici cousu mais cousu pour faire silence. Enfin, je

trouve que c'est une image qui résume assez bien le cette tension entre jonction et au contraire déchirure. Euh donc une bouche

contraire déchirure. Euh donc une bouche qui coue mais qui impose le silence. Je

trouve que c'est très beau pour parler de du texte. Est-ce que l'un ou l'une d'entre vous a des questions à poser ?

Je sais pas parce que j'ai commencé par la bouche cousue. Monsieur,

une chose sur la politique puisqu'on a il y a dans les textes écrits pour commune un texte qui s'appelle l'orange est proche. L'Orange est proche, c'est

est proche. L'Orange est proche, c'est un texte sur le film de Stanle Kubric Orange mécanique qui est un film où est évoqué

une violence sdique sans nom.

Et a cette phrase hallucinante où il dit que la seule vérité du capitalisme, ce sont les camps

que ce qui est une analyse politique qui est le degré zéro de l'analyse politique mais qui est qui est très saisissante.

Et là il y a une explosion de violence parce que c'est c'est dit en terme singlant.

que le capitalisme va nécessairement vers une société avec des camps.

C'est pour ça que le mec America Great Again qui aboutit à ICE et ça les choses de cet ordre n'était pas si irrelevante que cela.

Bah oui, puis c'est un peu ce que dit David Rousset aussi qui a cité. Oui.

Oui.

Alors monsieur, vous vouliez poser une question que je vais phaciser dans un instant. Intervention. Je me demandais

instant. Intervention. Je me demandais juste que vous parliez de cartez avec euh mais le roman ouvre des interdits.

Euh quels sont en est-ce que est-ce qu'il y a vraiment des des interdits qui sont ouverts avec la fiction dans dans justement W ?

Donc je répète quels sont les enfin la question revient sur la première citation que vous avez faite de Kert et notamment donc elle elle vous demande

si il y a des interdits ou peut-être des ineffables ça que vous vouz enfin des blocages des choses qui ne se disaient pas qui sont levées grâce à la fiction dans W.

Ah ben je oui, de c'est c'est la fiction qui permet de mettre en place

toute cette toute réélaboration de son histoire qui qu'il qu'il fait puisque s'il en était resté à l'énoncé

euh de l'énoncé C'est strictement biographique.

Il manquerait c'est par le biais de la fiction qui est introduit en particulier toute la présence de la Seconde Guerre mondiale.

Cette seconde guerre mondiale, il faut rappeler que Perex n'en a rien vu.

Il était dans les neiges du vert corps.

C'était tout blanc.

la mort de sa mère, il n'en sait rien d'une certaine façon.

Il y a il y a un bouquin formidable qui a été écrit par une femme dont j'ai oublié le nom qui dans les fins des années 70 et qui a commencé à débloquer

les écritures des postcho ce livre s'appelle je ne lui ai pas dit au revoir et effectivement c'est l'interroge

journaliste, c'est pas une écrivaine qui interroge un certain nombre de de rescap de la et qui ont vécu ce je ne lui ai pas dit

au revoir et c'est extrêmement poignant et je ne lui ai pas dit au revoir. Effectivement Perec se montre

revoir. Effectivement Perec se montre partant bravement sur le Cel de la gare de Lyon et on en reste là.

et quelque chose une cérémonie des adieux qui n'a jamais eu lieu et qui a été le vécu d'un certain nombre d'enfants de raflé de

est-ce que je lui dis ça ? Si oui si euh en tout cas c'est Claudine Veg je crois que j'ai retrouvé le nom de savoir ce que ce que la fiction permet de dire

madame je crois j'avais une question par rapport à fait que c'est rôle

et même vous avez parlé de canular dans les souvenirs euh fois

pas quelle dans quelle mesure cette présent et quelle est son utilité euh dans l'autobiographie ? Donc la question porte sur la remarque

? Donc la question porte sur la remarque que vous avez faite sur la veine canularesque de W et donc il vous a demandé de développer

un peu cet aspect là si vous pouvez signaler la présence de cet humour et et peut-être sa signification c'est plus difficile de trancher sur la deè je suis pas sûr que mon excellent ami

Marcel Bou puisse venir ce soir parce qu'it problème de santé Et Marcel Benabou analyse d'une façon que je ne partage pas mais qui est

vraiment bien qui est assez stimulante néanmoins.

les premiers souvenirs.

par exemple la lettre ou la lettre dont il a le souvenir de l'avoir déchiffré la lettre c'est un même et

alors il fait toute Marcel Benabou fait toute une série de variation sur le même même

et par exemple il analyse le souvenir sous un sous venir. Qu'est-ce qu'on trouve dans les selles du tel qu'il les raconte

au début dans les premiers dernières enfant ?

Souvenir, on trouve une pièce dans les selles, un sous ça c'est alors est-ce que

ce canular là voulu ? J'en sais rien. J'ai un peu de

voulu ? J'en sais rien. J'ai un peu de peine à accorder totalement du crédit à cette histoire, mais pourquoi pas ? En

tout cas, ce qui est frappant, c'est qu'il commence par se de notre gueule. On parle des

termes clairs, compris de tous.

quand il dit euh j'ai plus le texte sous les yeux là mais je suis je suis né à

le et oui il donne la la précision du jour et du mois mais pas de l'année autrement dit lecteur allez vous faire voir. Je vous donnerai

il y a des informations que je pourrais vous donner qu'un bon narrateur donnerait et moi je vous donne pas.

et il y a un petit côté plaisanterie et il y a tout le temps et c'est ce qui fait le charme de W, c'est qu'il y a tout le temps un

certain sourire qui tout le temps à plusieurs reprises un certain sourire qui flotte.

Il y a une certaine une façon de nous raconter la tragédie sans se prendre au tragique et même en y ajoutant

un zeste de canular qui est très caractéristique de Perec.

Est-ce que c'est comme ça que vous comprenez aussi l'erreur chronologique très étonnante là à la fin sur la capitalisation la capitulation du Japon ? Euh moi j'ai alors ce qui est

du Japon ? Euh moi j'ai alors ce qui est compliqué avec Perx, c'est que on a souvent envie d'une interprétation un peu parane. Je veux dire qui soit

peu parane. Je veux dire qui soit cohérente.

Il se peut qu'il soit gourré tout simplement et qu' pas tellement à aller chercher midi à 14h et le 9 août c'est une transition

et le 9 août à la place du Oui.

Bien, donc je vous propose de saisir cette occasion, de passer délicatement de midi à 14h pour nous retrouver euh donc ici peut-être un tout petit peu

après 14h justement euh plutôt à 14h15 disons. Je remercie

Claude Burgelin et nos intervenants de ce matin. Jean-L Jolier Marine

ce matin. Jean-L Jolier Marine Merci beaucoup que j'ai besoin Avec le retour du mercredi au début de l'après-midi, il prit le métro jusqu'au

pont de Sèvre, repassant encore une fois par Ranlag, par Michelange Hauteuil, par Michelangeur.

Au pont de Sèvre, il traversa la scène, entra dans le bois.

Il marche à long de le voir.

Très cherch envoyer tes vêtements d'été parce que je sais qu'il doit faire très chaud là-bas.

Le voyageur pressé ignore les Vous m'entendez ?

Non, ça marche pas.

Bonjour à tous. Euh je je tenais à Bon, bon après-midi déjà.

Euh je tenais juste à une toute petite information. Vous faites attention à vos

information. Vous faites attention à vos à ne pas perdre vos téléphones portables entre les sièges. C'est-à-dire derrière

vous, vous avez un espace, voilà, qui est cet espace un perd les téléphones ou les casse. Donc surtout faites attention

les casse. Donc surtout faites attention à ne pas faire glisser votre téléphone derrière votre siège. Voilà, je tenais à vous prévenir parce qu'on a beaucoup de casses.

très Ah Très Alors, excusez-moi, je suis vraiment navré du retard. Normalement, ça prend un instant. C'est pas moi qui lance les

un instant. C'est pas moi qui lance les extraits en tout fait. Donc voilà, je suis désolé de pouvoir rter encore quelques temps euh mais normalement tout le monde devrait arriver qui peu. C'est

en tout cas de présenter ce problème.

C'est moi qui présentera le film. On

fait une présentation simplement peut-être de 10 minutes pas avant le début du film. J'attends simplement que le personnel qui est censé m'accompagner voilà soit en ma présence.

Instagram. En tout cas voilà je présente je m'appelleusé je suis de cinéma pour la rue tsunami notamment je donne à côté

des cours pour les CPES de la de Louis Lebrand en 3e année cinéma de Lature et je vais vous présenter donc ce film de Per qu'il a réalisé pour la télé donc je

vous parlerai ensuite et surtout je connecterai avec différents films importants pour moi notamment parce que ce sont des films que je pense excepter pour un n pas

mais qui étonnamment de façon étrange presque façon spectrable le terme finalement innerve en fait le film sont complètement inhérents finalement à une méthode qui cherche

final qui invente avec ce film. Donc

voilà, je je vous présente simplement ceci. J'attends je peux encore patienter

ceci. J'attends je peux encore patienter si ça ne vous dérange pas peut-être 5 minutes et j'espère que voilà on pourra pour présenter je vous remercie.

Ça marche comme ça ?

Ça marche comme ça ?

Ça a l'air de marcher. Donc cette

fois-ci, je vous refais la présentation un peu plus détaillée au micro, même si finalement les autres intervenants ne sont pas là. Donc je me présente seul et je vais vous présenter le film tout de suite. Voilà, en quelques instants. Donc

suite. Voilà, en quelques instants. Donc

euh Les lieux d'une fug, c'est un film réalisé par George Perrec en 1978 pour la télévision, pour LINA dans un programme qui s'intitulé Caméra Jeu.

C'est intéressant pour différentes raisons et notamment je veux vous dire quelque chose, c'est que pourquoi je montre ce film là plutôt que d'autres films auquel a participé c George Perrec

notamment je pense à un film qui s'appelle écrit sur Island qui l'a coréalisé avec Robert Bobert mais aussi et bien évidemment un autre long métrage du nom d'un homme qui dort inspiré de

son propre roman qu'il a coréalisé avec Bernard Keesan. Il y a aussi d'autres

Bernard Keesan. Il y a aussi d'autres films qui sont là aussi extrêmement connus sur lesquels en fait n'a pas été réalisateur mais scénariste. Je pense

évidemment à Série Noire, un film avec Patrick de Vert réalisé par Anin Corneau. Et euh et pourquoi ce film là

Corneau. Et euh et pourquoi ce film là en particulier ? Non seulement parce que

en particulier ? Non seulement parce que certaines thématiques, vous l'avez vu notamment durant les premières conférences, finalement sont communes ou en tout cas assez proches de celle de W, notamment la question en effet

biographique de cette fugue qu'il a faite enfant et et aussi sur une notion qui finalement intervient très très régulièrement dans son œuvre qui est finalement essentielle, qui a une

thématique qui finalement lui permet de conceptualiser une forme de manière générale et en même temps qui revient de façon fréquente qui est celle de la mémoire. Et c'est un film en fait qui va

mémoire. Et c'est un film en fait qui va être complètement finalement en tout cas dans sa forme constituée et créée à partir de cette interrogation.

Euh alors il s'avère, vous voyez, je ne suis pas théoricien, je ne suis pas universitaire, je suis un peu le Franck Poup du nom du personnage principal de série noire de cette salle. Donc moi,

j'ai pas tout à fait la méthode finalement peut-être universitaire pour vous présenter les films. Ce que je fais par exemple, par contre en tant que critique de cinéma et en tant que réalisateur aussi, c'est plutôt du

montage. Et ce que j'aimerais faire avec

montage. Et ce que j'aimerais faire avec vous notamment dans la 2e partie de cette conférence avec le temps qu'on aura, c'est de pouvoir en fait vous montrer différents extraits et partir du film en fait réalisé par Perek pour

pouvoir en fait peut-être interroger justement cette forme et cette manière finalement de conceptualiser, de regarder et d'utiliser sa mémoire comme forme et en tout cas la mettre en image

simplement. Ensuite, voilà donc c'est un

simplement. Ensuite, voilà donc c'est un programme qu'il a réalisé. il a réalisé en très peu de temps, presque dans des compositions amateures, c'est-à-dire que vous allez voir, ce sont des images dites en 16 mm, très simple, euh des

images finalement vidé toute personnalité, de toute personne, si ce n'est une personne que vous allez reconnaître, vous comprendrez. Et

ensuite euh c'est un texte qui est lu à la troisème personne et qui est inspiré donc d'un petit texte qu'il n'avait jamais édité qui est daté de 1965 qui s'appelle Les lieux d'une fugue. Son

texte étant à la première personne, le film étant narré par un narrateur donc est à la troisème personne. C'est un

très très beau film. Vous allez voir quelques références peut-être plus ou moins lointaines à l'intérieur de ce film dont on parlera ensuite et dont je vous montrerai quelques extraits et ce sera intéressant pour savoir voilà quel

serait finalement ce PEC cinéaste ou ce PEC protinéaste dont on le retrouve les traces dans les textes mais aussi peut-être cette fois-ci avec une forme filmée. Voilà, je vous remercie et à

filmée. Voilà, je vous remercie et à tout à l'heure.

Est-ce que le micro fonctionne ? Je

crois que oui celui-ci. Euh donc je vous prie de m'excuser pour ce retard. Nous

sommes quelques-uns à avoir été embarrassés dans en chemin. Euh donc

c'est monsieur Touusé qui s'est exprimé.

Je ne pense pas qu'il soit présenté lui-même ou peut-être que si. Bon, très

bien. Et je devais aussi vous indiquer que pour ceux qui nous écoutent à distance, il n'y a pas de diffusion possible parce que les droits ne sont pas libres mais

vous pouvez trouver sur Vimeo le film Les lieux d'une fugu et vous pouvez trouver les autres extraits qui seront commentés sur YouTube. Et je vais en profiter navrer. Ouais, je vais prendre

profiter navrer. Ouais, je vais prendre le deuxième micro parce qu'en effet, merci de me le rappeler. Simplement pour

justement les gens qui suivent à distance. Euh je vous indique en fait la

distance. Euh je vous indique en fait la plupart, la bonne nouvelle c'est que comme c'est beaucoup de courtmétrages dont je vais parler, euh la plupart des extraits sont trouvables sur YouTube.

Euh comme ça, je vais vous dire de quel film je vais parler précisément. Il y a cinq extraits. Le premier, c'est une

cinq extraits. Le premier, c'est une évidence pour moi, c'est Hiroshima, mon amour d'un Réné. Vous pouvez trouver, je vais vous montrer une scène de l'ouverture du film. Euh, il y a la

scène en fait d'ouverture du film est trouvable en entier sur YouTube. Euh, la

sur la chaîne de Critéion. Voilà, donc

c'est l'ouverture d'Hiroshima. Disons

que le time code c'est de 1 minute 22 à 2 minutes 53. Le 2è film c'est un courtmétrage de Marguerite Duras appelé Les mains négatives datant de 1978

euh sur la chaîne Out One et euh comment le l'extrait c'est de la 4e minute 34 jusqu'à 5 minutes 26. Ensuite c'est le film News from Home de Chantal Carman de

1976 sur la chaîne qui s'appelle Punk 75 16.

Je ne sais pas qui est cette personne.

En tout cas, cette personne a mis le film en entier, voilà, sur sa chaîne YouTube. Et à partir l'extrait que je

YouTube. Et à partir l'extrait que je commenterai, c'est à partir de la 9 de 92 jusqu'à 11 minutes 11. Le dernier

extrait que je vais montrer, c'est un même film. C'est un film de Maurice

même film. C'est un film de Maurice Piala, un courtmétrage sublime, je me permets de le dire, qui m'aime beaucoup.

C'est un film de 1960 appelé L'Amour existe. Vous pouvez le trouver en entier

existe. Vous pouvez le trouver en entier sur YouTube. Je conseille aux gens qui

sur YouTube. Je conseille aux gens qui ne le connaissent pas de le découvrir vraiment. dans son intégralité.

vraiment. dans son intégralité.

Cependant, les deux extraits que je montrerai, c'est le tout début du film à partir de la 1 minute 31 jusqu'à 3 minutes 16 et la fin du film à partir de

174 jusqu'à sa toute fin 196 sur la chaîne de Ivan Pintov. Je ne sais pas qui c'est non plus. En tout cas, voilà, ce sont des noms qui hanentent un peu peut-être internet comme il entre il

hanteraiit l'œuvre de PC. Voilà, je vous remercie.

Je sais pas s'il faut faire ça.

Ouais.

Alors alors alors après un début de séance pour le moins Tony Truant et une séance qu'il était tout autant, ben on va pouvoir reprendre euh tranquillement.

Euh c'est vrai que ça me fait un peu bizarre parce que moi j'ai plutôt l'habitude en fait d'avoir une interaction assez directe avec le public notamment après les séances. Euh là ce sera pas tout à fait le cas. Je vais

essayer d'être le plus rapide possible et de prendre certainement assez peu de questions. J'en prendrai quand même

questions. J'en prendrai quand même peut-être une à deux mais certainement pas plus. Euh je vais juste partir

pas plus. Euh je vais juste partir d'abord en fait de d'une thématique qui en fait je pense est importante pour un peu situer historiquement le film et qui viendrait plutôt en fait justement de

l'histoire de Perec avec le cinéma.

C'est-à-dire qu'en effet euh le cinéma est quelque chose qui est extrêmement présent dans l'œuvre de Perec, l'œuvre littéraire euh parce qu'en fait Perec est avant tout aussi un homme de son

temps. C'est-à-dire que c'est quelqu'un

temps. C'est-à-dire que c'est quelqu'un qui est né donc en 36 et qui en fait au lendemain de la guerre comme les cinéphiles de la nouvelle vague finalement même s'il est un peu plus il est un peu plus jeune queeux puisque la

plupart sont nés à la fin des années 20 en fait il va beaucoup fréquenter notamment durant ses études et son adolescence les cinémas du quartier latin c'est-à-dire que c'est quelqu'un qui va beaucoup fréquenter la rue

Champolon et comme et notamment découvrir à la même période à la fin des années 40 et au tout au long des années 50 avoir une grande admiration générationnelle pour le cinéma américain

populaire, donc les western, les films de KPDP, les films de gangster. Et c'est

quelqu'un qui va être assez peu intéressé, mais c'est ça qui est intéressant et intrigant chez lui, par finalement l'avant-garde cinématographique telle qu'elle se présente dans les années 50. et va

plutôt préférer en effet ce cinéma populaire américain et notamment c'est assez drôle c'est que lui-même comme on l'a dit dans les précédentes conférence il va avoir un goût très particulier

pour le cinéma et donc cinéphil si bien qu'il va vouloir créer donc cette revue qui finalement ne verra pas le jour qui s'appelle La ligne générale qui est une allion à un film de sériestein un film des années 20 soviétiques

et justement notamment un film de montage.

Ce qui est intéressant donc avec Perx, c'est ce que je vous dis, c'est que en tant que tel, donc c'est un cinéphil dit classique dans le sens où il aime avant tout le cinéma américain comme la plupart des jeunes de de son temps.

Cependant, il y a une grande découverte et un vrai choc esthétique avec un film, c'est Hiroshima, Mon amour d'Alain René.

Euh, pourquoi ce film là en particulier ? Quand bien même on connaît les

? Quand bien même on connaît les relations un peu tumultueuses, douloureuses, compliquées de Perec avec le nouveau roman, ce film en fait d'Alain René écrit par

Marguerite Duras, Alain René est à l'époque déjà reconnu dans le milieu du cinéma étant donné qu'il est le réalisateur de Nué Brouillard notamment ou d'une adaptation finalement d'un portrait du tableau de Gernika ou du

Champus Sirène. Donc d'après un poème de

Champus Sirène. Donc d'après un poème de Raymond Kenot et Gernika est inspiré d'un poème de Paul et Luarard. Donc euh

malgré tout en fait Perek vouse une vénération à ce film qui est disons un à côté de la nouvelle vague, pas tout à fait de la nouvelle vague comme on l'entend au sens classique avec God et Truffo. Mais c'est-à-dire qu'en fait ce

Truffo. Mais c'est-à-dire qu'en fait ce qui va beaucoup je pense plaire à Perek, même s'il le théorise assez peu, c'est qu'en fait en tout cas lui il le définit comme une œuvre moderne qui a la capacité de changer le monde. Et en

effet, la fascination qu'il va avoir avec son groupe de la ligne générale notamment Jacquel d'horreur, c'est en fait la modernité de l'œuvre en soi et notamment sa manière en fait d'intriquer

finalement une qualité documentaire, une qualité discursive qui serait finalement un témoignage documentaire et en même temps une histoire intime, une histoire d'amour entre un homme et une femme. Et

ce qui est intéressant, pourquoi je reviens sur Hiroshima mon amour, dont je vais vous montrer un extrait euh d'ici peu, c'est qu'en fait on sent que Perek, combien même en fait lui-même dit que il a toujours été intéressé par le cinéma,

mais que ça a toujours été une relation compliquée parce que les films qu'il aimait finalement ou qu'il aurait aimé faire euh d'inspiration américaine, il les a écrit plutôt qu'il ne les a réalisé. Et c'est notamment le film que

réalisé. Et c'est notamment le film que je vous ai fait citer en début de séance, donc Série noire par exemple qui est une espèce d'ersace d'un film du Nouvelle Hollywood, c'est-à-dire un film ultra violent dans les années 70 avec un personnage à la fois pauvre et qui tombe

notamment dû à la pauvreté dans la psychopathie. Et euh et ce qui est assez

psychopathie. Et euh et ce qui est assez drôle, c'est qu'au contraire, le cinéma de Pegg va plutôt avoir une forme disons niche ou en tout cas inspirée par ses à côtés et notamment par Hiroshima mon amour. Et la forme en fait qui va

amour. Et la forme en fait qui va beaucoup l'intéresser dans Hiroshima mon amour, c'est deux choses. Et qu'est-ce

qui fait que Hiroshima Mon amour est un film aussi important dans l'histoire du cinéma ? C'est qu'on ne sais pas

cinéma ? C'est qu'on ne sais pas exactement si vous voyez un peu ce que c'est le film de René. Donc c'est une femme comment qui se rend à Hiroshima pour y tourner un film sur la paix. Sur

place, elle a un amant japonais qui a perdu des proches dans la catastrophe d'Hiroshima.

Euh le film en fait tient une narration assez étrange et qui va beaucoup en fait marquer l'époque et qui va vraiment placer le film dans une forme de modernité parce qu'en fait justement

notamment avec le texte de Duras, la chronologie en fait habituelle disons du film romantique ou en tout cas du film de l'histoire d'amour va être complètement en fait déconstruite justement

comment cassée en fait de l'intérieur par en fait une voix off qui va être portée par les acteurs et notamment en fait des comment des moments de montage qui entremêleraient en fait des moments

documentaires ou des prises finalement directes de Hiroshima dans les années 50 et en fait une voix qui renverrait finalement à un passé et en même temps une manière justement de déconstruire les deux personnages puisque sont en

fait deux identités dont dont qu'on ne connaîtra jamais jusqu'à la fin du film.

Et donc notamment ce qui marque avec Hiroshima quand vous le découvrez la première fois, c'est vraiment en fait cette scène d'ouverture qui est vraiment une manière en fait finalement d'entrer dans le film très très franche et directe et qui ressemble presque voilà

un morceau extrêmement moderne étant donné que voilà il y a une une rupture de ton qui se fait en fait très très vite dès le début du film dans ce début.

Donc euh et on va voir en quoi ça peut peut-être inspirer dans les figures de style les lieux d'une fugu qui est un film d'une économie beaucoup moindre et un film voilà de de plus petite taille.

Donc on va commencer par Hiroshima mon amour. C'est le premier extrait. C'est

amour. C'est le premier extrait. C'est

un court extrait. C'est du début du film.

coupé. Voilà. Bah la rupture nette, c'est celle de la fin. Euh mais pas seulement en fait. Voilà, c'estàd que ce qui marque comme vous pouvez peut-être le constater dans cet extrait, je sais pas en fait si vous le remarquez tout de suite effectivement parce que le

contexte est tellement différent mais c'est une mise en forme et ce qui est intéressant et en même temps fort presque une revendication du de la part de de Perek en fait au début de son film, c'est ce long traveling avant, ce

long mouvement de caméra qui va longer finalement un trottoir et qui ressemble vraiment finalement à cette allion, à ce mouvement de caméra très très étrange au début d'Hiroshima. on voit la caméra

début d'Hiroshima. on voit la caméra avancer et on voit ces infirmières voilà aux portes en train finalement d'attendre la caméra. Donc quelque chose qui est presque de la présence d'un esprit en fait qui déambule la présence de l'esprit quelque chose qui va

beaucoup marquer finalement en même temps un peu le film de de Perek. Ce qui

est assez troublant et étrange, c'est qu'en effet euh c'est un film sur la mémoire bien entendu. C'est un film qui revient sur un épisode qu'il a vécu enfant dans les années 40, qu'il écrit

en 1965 et qui finalement euh comment met en film, disons-le comme ça, euh dans les années 70. Et ce qui est étrange en fait finalement avec ce dispositif, c'est qu'on a presque

l'impression que Perek cherche en fait des trace plutôt non moins finalement d'un événement vécu ou sinon l'explication de cet événement que finalement les traces spectrales ou fantomatiques de ce qu'il reste

finalement de sa mémoire et comment il essaie de la reconstit de la reconstituer. Ce qui est très beau dans

reconstituer. Ce qui est très beau dans le film de George Perrec avec les le peu de moyens qu'il a, c'est finalement de montrer finalement des plans vides ou des plans finalement desquels la

présence humaine est toujours absente.

Et donc soit ils vont s'arrêter finalement sur des lieux fixes ou des moments fixes, donc soit on pourrait supposer pour capter un fantôme, pour capter quelque chose qui n'est plus, qui a été ou qui voilà et qui pourrait

supposer. D'ailleurs, je dis le qui a

supposer. D'ailleurs, je dis le qui a été mais ça me ce qui m'évoque aussi d'ailleurs le rapport qu'on pourrait trouver à à Perec, le goût pour qu'il a pour le cinéma, c'est un goût qui est vraiment photographique, c'est-à-dire que finalement vous voyez notamment dans

les planss rapprochés sur les objets, on a plus parfois l'impression de photos fixes ou de plan fixe justement plutôt que sur des entités mouvantes ou vivantes. et notamment ce qui va être

vivantes. et notamment ce qui va être intéressant et ce qu'il va développer en un sens tandis qu'il ne va jamais être cinéaste, tandis qu'il a une forme d'aversion ou de de de rapport compliqué

finalement avec le nouveau roman. C'est

comme en fait son œuvre va avancer en parallèle de celle de Marguerite Duras qui elle va devenir aussi cinéaste.

Marguerite Duras étant la scénariste de Hiroshima mon amour. Et ce qui est intéressant, voilà, c'est comment finalement la modernité d'Hiroshima, ce qui a été important, c'est de faire incarner finalement un mouvement de

caméra ou en tout cas finalement une manière d'entrer dans la narration d'un film qui ne serait pas dicté finalement par la narration classique, c'est-à-dire ce serait autant du documentaire que de la fiction. Mais le mouvement de caméra

la fiction. Mais le mouvement de caméra finalement enregistrerait finalement un temps duquel l'œil avance comme un dans lequel en fait l'œil avance comme un un fantôme, c'est-à-dire est synonyme d'une

absence et qui en fait ne serait qu'une espèce d'observateur d'une temporalité euh qui est la seule chose existante dans le plan.

Euh et justement en fait, on a l'habitude notamment dans les études de cinéma de de comment de diviser finalement le cinéma au 20e siècle en deux temps. C'estàd que vous avez

deux temps. C'estàd que vous avez d'abord l'image temps. Selon la

typologie de l'usienne, vous avez d'abord l'image temps. Et à part de la seconde guerre mondiale notamment va se développer une nouvelle forme de cinéma qu'on va appeler un cinéma de la modernité qui appartiendrait plutôt à une image temps où finalement la chose

qui régit finalement un plan dans le film ça va être sa temporalité. Faire

lapsus. Le premier c'est l'image mouvement. C'est l'image mouvement et

mouvement. C'est l'image mouvement et l'image temps, excusez-moi. Euh,

exactement, merci. Et euh et notamment voilà, c'est quelque chose qui va être important. Et pourquoi en fait le lien

important. Et pourquoi en fait le lien avec Durace aussi ? C'est-à-dire que

là où où c'est intéressant, c'est que donc Duras va elle-même devenir cinéaste et va développer en fait une forme de cinéma où la question de sa voix et de son texte et notamment de elle qui porte

son texte finalement par la parole sera aussi importante que les images filmées et il y aura une dichotomie ou en tout cas une même dialectique pouvons pour pou pourrait-on dire en fait entre l'image qui est filmée une captation

documentaire d'un moment donné avec un texte qui finalement on ne revoit pas directement aux images qui sont montrées et en fait ils vont créer un effet ou créer une forme euh nouvelle notamment par

justement cette dissociation entre l'image et le son. C'est quelque chose qu'elle développe depuis ses débuts. Par

ailleurs, Perek était un grand admirateur du cinéma Durass, mais dans les mains négatives, c'est particulièrement troublant puisque Marguerite Duras va y faire allusion finalement à justement des traces de

mains humaines qui dateraient de 30000 ans dans une grotte et vous allez voir des plans de Paris au matin pris depuis une voiture. Je vais revenir sur ces

une voiture. Je vais revenir sur ces plans en voiture et notamment peut-être sur une conception qu'aurait en commun George Perrec et Marguerite Duras du cinéma à partir de là. Donc on peut passer au deuxième extrait, c'est les mains négatives.

Je suis quelqu'un qui je suis celui qui a pe dire je t'aime.

Je prie que je vais t'aider.

Je t'aime.

J'aime quiconque en que je fais.

Voilà, c'est un peu mieux coupé. Euh

donc c'est un Voilà. Donc ce petit courtmétrage de Marguerite Duras, pourquoi en fait aussi je vous le montre et en effet en quoi finalement sur sa forme il pourrait renvoyer au film de Perek. Je n'ai aucune certitude sur le

Perek. Je n'ai aucune certitude sur le fait de savoir en fait si Perek en fait a découvert ce film ou pas. Je sais que Perek est malgré tout un grand admirateur de Marguerite Duras, en particulier du film India song, en tout

cas de son cinéma, quand bien même il aime pas lui-même le dit le cinéma expérimental ou en tout cas voilà ce ce cinéma dit alternatif par rapport au cinéma de fiction classique. Mais ce qui m'intéresse en fait avec Marguerite

Duras, donc je vous disais voilà, Perek a une conception du disons que la conception classique du cinéma ce serait d'abord image mouvement dans un premier temps, image temps. Ce que va développer en fait Marguerite Duras et je pense que ce qu'essaie de faire Perec et ce qui

l'intéresse particulièrement quand en fait il fait un film qui est dans la continuité de sa littérature tout comme du ras donc c'est en fait de concevoir le cinéma comme une forme de

topographie. C'est-à-dire qu'en fait

topographie. C'est-à-dire qu'en fait c'est la description d'un lieu avant tout un film. C'est pas tant justement peut-être le lieu et l'espace finalement s'entremelle d'une manière ou d'une autre, mais c'est-à-dire que avant tout

ce qui va déterminer finalement la description par la caméra, la captation au présent. Et c'est là où finalement

au présent. Et c'est là où finalement les deux ont une approche disons documentaire, même si le texte finalement fait dériver ça vers une forme de protofiction ou de fiction,

c'est justement en fait l'intérêt ou la manière de décrire finalement le monde.

Et dans les deux cas, notamment dans le petit extrait que je vous ai montré sur du de notamment d'ailleurs c'est assez drôle, c'est que c'est un plan qu'on peut retrouver en un sens dans les lieux d'une fugue. Parce que l'ouverture des

d'une fugue. Parce que l'ouverture des lieux d'une fugue, c'est assez étrange.

À quoi ça renvoie ? Est-ce que ça renvoie finalement au souvenirs d'enfance, à la voiture de son oncle ?

Mais l'ouverture et la fin de des lieux d'une fugue, c'est en effet une prise depuis en fait comment le depuis la fenêtre d'une voiture la fenêtre arrière

ouverte avec des lumières un peu rutilantes dans la nuit comme ça. Et

c'est quelque chose qu'en fait on retrouve assez bien en un sens mais même déformé dans ce film de Marguerite Duras. C'est-à-dire que vous voyez

Duras. C'est-à-dire que vous voyez finalement euh voilà une manière de comment en fait finalement capter une ville en l'occurrence dans les deux films aussi Paris et notamment avec l'idée que le traveling avant finalement

porterait presque serait un œil fantôme qui capterait euh comment finalement la mémoire et la puissance d'une ville de façon documentaire et que la voix

porterait vers un ailleur ou vers une dimension autobiographique. et notamment

dimension autobiographique. et notamment dans cette notion de fantôme. Je voulais

faire allusion, j'y fais allusion maintenant parce que j'ai peur même un peu d'oublier ensuite même si j'en parlerai peut-être avec avec l'extrait suivant de de Chantalakerman. Il y a quelque chose qui est très beau et qui renvoie aussi au fantômes dans le film, c'est que vous avez, je vous dis, il y a

pas de présence humaine dans le film en tant que tel. C'est-à-dire que on en voit, on voit des passants qui entourent la caméra, qui parfois regardent la caméra dans une interaction directe qui évoque aussi celle d'Hiroshima mon amour

notamment quand elle a caméra épaule. Et

à un moment donné, on voit que la caméra se promène près d'une boulangerie. Et à

un moment donné, on voit un reflet. Et

qu'est-ce qu'on voit dans le reflet ? On

voit Perc lui-même. Et c'est drôle parce que d'ailleurs, et c'est là où c'est intéressant, c'est que ça pourrait être une allusion itkienne seulement, c'est-à-dire l'auteur qui se met en scène comme une signature dans son propre film. Et ce qui est émouvant de

propre film. Et ce qui est émouvant de la part de Perek, c'est qu'il ne se montre pas directement. Il se montre depuis la un miroir de façon extrêmement fugace. Et le miroir renvoie aussi bien

fugace. Et le miroir renvoie aussi bien entendu justement à la présence du fantôme, à quelque chose qui est évanescent, qui n'est pas direct, qui est une abstraction, un reflet. Et donc

cette présence fantomatique euh comment chez Perek, elle est aussi omniprésence et notamment dans ce film et euh et c'est comment en fait finalement

incarner une mémoire et faire finalement vivre ou surgir une possibilité du passé ou de ce que ça aurait été. Bizarrement,

en fait, ça ne va passer que par le texte et ça va passer en même temps par une dissociation. puisque il a beau

une dissociation. puisque il a beau avoir écrit ce texte à la première personne justement ici pour ce film, il l'a fait dire à un acteur Marcel Cuelier à la troisème et en fait ça créé

justement une espèce de manière de se mettre à distance et de désintégrer finalement le caractère autobiographique subjectif pour finalement essayer par le

présent en fait de l'image, par le texte qui soit est détourné avec la troisème personne et qui évoque le passé de faire advenir un autre qui auquel on n pas accès directement mais que le cinéma peut incarner par des réminiscences comme si le

présent en fait partait les réminiscences d'un souvenir passé et donc voilà les deux donc on peut les inscrire dans une forme de modernité autant duras que perc mais les deux

toujours l'image temps dont on parlait auparavant la manière d'incarner finalement le temps dans un plan, c'est comment toujours finalement comment dicté par l'espace et par la topographie

et par la description d'un lieu. dans la

continuité justement un peu moderniste, il y a une cinéaste finalement qu'on reproche qu'on rapproche assez peu de P, ce qui m'étonne et pourtant ça pourrait être finalement ça pourrait donner lieu presque à un mémoire ou en tout cas une

thèse parce qu'il y a une évidence finalement de du témoignage, du travail de la mémoire. On parle beaucoup voilà donc de Perec et René un peu du race mais pour moi la la connexion se fait

plus que jamais aussi avec Chantal Carman. Je sais pas si vous voyez

Carman. Je sais pas si vous voyez Chantal Carman, donc c'est une très très grande cinéaste d'origine belge qui a plutôt travaillé en fait différentes formes de cinéma et notamment en fait comment qui a été élu donc certes en

2022 comme ayant réalisé le plus grand film de tous les temps qui serait Jean Dilman euh et qui est un très très grand film important mais en fait justement qui s'est essayé à tout un tas de formes

finalement narratives et expérimentales de cinéma et notamment dans un film magnifique qui s'appelle News from Home, un film de 1976 où en fait à ce moment-là elle vivait à

New York et elle avait une correspondance extrêmement régulière avec sa mère. Et ce que décide de faire à Kerman, ce sont des plans fixes notamment au matin et dans la journée de

New York avec des présences et elle lisant par-dessus ses images ou faisant lire à sa mère les lettres qu'elle s'envoyait l'une et l'autre. Et c'est

assez étrange parce que c'est une présence et la dire la il y a une forme d'impudeur d'ailleurs en fait dans la correspondance qui est assez qui est assez troublante et stabilisante surtout quand on connaît les rapports que avait

avec sa propre mère et dans le même temps justement il y a une présence en fait qu'on ne voit jamais à l'écran, ni de Hakarma ni de sa mère mais qui va subvenir par le texte dans ce lieu dans ce lieu et qui va être incarné par

d'autres figures. Ce qu'on retrouve

d'autres figures. Ce qu'on retrouve aussi dans ce film de PC. Donc je passe à News from Home de Chantal Carman.

que parce que je suis la balle qui besoin de l'espère que la je suis fort étonné cette semaine je n'ai pas toutes les nouvelles dernières jeux

nom du saint spécialement à la mer j'espère que c'est passager parce que

c'est nous ne pouvons pas rester en attendant les provin sont ses parents

écrit dans Alors, j'ai entendu quelques rire. Ne

soyez pas Gognard parce que évidemment que c'est bien choisi finalement cette cette surprésence en fait du bruitage et finalement de l'atmosphère sonore qui é de New York notamment cette voiture

passante et cette voix presque laconique monotone en fait qu'on entend qui est à peine disciible en fait sur ces images.

En effet, de toute façon, justement, c'est aussi important, c'est-à-dire que le film de Perec, la façon avec laquelle il se construit, c'est que lui-même disait que justement sur son texte en fait d'origine qui datait de 65, donc ce

je me souviens de cette fugue, euh les lieux d'une fugue, le texte d'origine de 65 euh il disait justement qu'il ne l'avait pas publié, notamment parce qu'il avait le sentiment d'une incomplétude que c'était c'était en fait

finalement quelque chose qui était en exer qui n'existait pas et finalement en fait il dit que ce qui a finalement trouvé le film et ce qui lui lui a permis de faire le film, c'était de lui donner une nouvelle incarnation qui

passerait en fait par trois voix différentes. Donc certes, il y a les

différentes. Donc certes, il y a les images aussi, mais c'est le son de la voix de l'acteur Marcel Cuevelier, la musique et le bruitage. Et en fait, les trois en fait sont extrêmement présents

malgré la petite économie du film de Perec puisque vous savez à l'époque, on tournait en caméra 16 mm, donc on avait pas en fait le son direct, donc il fallait faire une post-production du film ou en tout cas une prise une prise

ultérieure. Et ce qui est beau en fait

ultérieure. Et ce qui est beau en fait aussi dans dans justement ce film de George Perrec, c'est finalement comment va s'incarner aussi cette mémoire et cette réminiscence finalement progressive du souvenir. Et elle va

passer notamment par le morceau de Schuman qui va être en fait quelque chose qui va revenir et aussi quelque chose qui va se construire très différemment au fil du film.

C'est-à-dire que le film aussi a un montage extrêmement pensé puisque d'abord c'est un morceau qui est presque improvisé et ou au contraire qui est assez plutôt soigné et qui bizarrement va se déconstruire progressivement à

mesure que le film avance comme quelque chose qui s'efface, qui s'autodétruit à mesure qu'on l'enregistre par ailleurs.

Donc on a presque l'enregistrement de la désintégration en fait du morceau comme s'il se déconstruisait alors quand bien même au début on entend avant tout voilà le morceau de de Schuman mais en fait

qui va se détruire et tout ça entremêlé avec des sons d'ambiance où parfois en fait c'est extrêmement mutique, c'est brutal, il y a aucun son et à d'autres moments réapparaît voilà surgit finalement finalement cette mémoire

cette mémoire sonore. Et en fait là où pour moi il y a un point commun avec Chantalakerman aussi quelque chose qui a été très très critiqué enfin pas très critiqué j'exagère le film est surtout passé inaperçu il faut bien avouer. Le

film les lieu d'une fic de Perec avait été en tout cas très critiqué par et avait beaucoup déçu le critique Charles Tesson. C'est le rédacteur en chef des

Tesson. C'est le rédacteur en chef des cahers du cinéma dans les années 80 à l'époque et notamment qui reprochait en fait justement euh qui était assez déçu par le film, lui-même amateur de Perec, mais ne comprenait pas très très bien

finalement ce projet ce projet de film parce qu'il était désincarné par la voix de Marcel Cuelier. C'est ce qu'il est dit dans le dans le texte des cahers du cinéma. Or, ce qui est intéressant et

cinéma. Or, ce qui est intéressant et notamment qu'on voit en comparaison peut-être avec le film de Chantal Carman, c'est que la volonté finalement de Perek, cette espèce de voix monocorde, c'est plus une litanie que

directement finalement une énonciation directe de quelque chose. Contrairement

même peut-être finalement à ce qu'on entend au début dans la voix de Hiroshima, mon amour. Et euh donc voilà et le point commun avec Akarman, c'est finalement à un moment donné de faire

passer cette espèce de de voix permanente pour une petite musicalité.

mais comment elle va s'incarner dans les images ou comment elle va donner une nouvelle forme aux images quand bien même justement il y aurait une dichotomie puisque finalement cette femme noire magnifique qu'on voit dans le film de Hakerman c'est un forme un

portrait très détourné de sa mère et c'est ça qui est très émouvant.

Certainement sa femme n'est pas une mère, n'a rien à voir, elle ne la connaît pas et pourtant elle s'incarne dans la figure de façon spectrale comme étant sa mère ou comme une possibilité de sa mère. Et c'est aussi comme ça que

pense Perec le cinéma, c'est-à-dire qu'en fait, c'est une manière finalement de faire porter aux objets, notamment par la voix et par le son, notamment par la captation finalement photographique puisqu'il l'a quand même une conception

assez photographique du cinéma. C'est 24

images par seconde, lui-même le définit comme tel. 24 photographies par seconde

comme tel. 24 photographies par seconde qu'on met ensemble et qui crée du cinéma, donc du mouvement. Et euh et donc mais malgré tout, il y a une manière en fait finalement de faire incarner des fantômes chez lui. Il y a

toujours une présence voilà qui va s'animer et notamment par cette jonction entre le texte et l'image et une manière de faire apparaître finalement un œil qui serait le sien et qui serait presque celui du souvenir ou du fantôme et qui

va passer notamment et avant tout par la description d'un lieu avant d'une dramaturgie ou de personnage.

Moi ce qui m'étonne en fait voilà, je tenais absolument à parler d'un film en particulier lié au lieu d'une fugue. Le

lieu d'une fuc, c'est un film que j'aime beaucoup. C'est un film que voilà,

beaucoup. C'est un film que voilà, j'avais découvert en préparant un cours sur un homme qui dort.

Et la première référence moi qui m'est venue, c'est un film qui me donc comme je vous l'ai dit, qui me qui m'imeux énormément, c'est un film de Maurice Piala, assez peu connu puisque c'est un court-métrage qui date de 1960 qui

s'appelle L'amour existe qui est un titre magnifique. Et ce qui est très

titre magnifique. Et ce qui est très étrange quand j'ai découvert les lieux d'une fu c'est que j'ai revu juste après en fait l'amour existe de Piala. Piala

est un cinéaste français donc des années de né en même temps que la nouvelle vague à la fin des années 20. Donc il a quelques années plus de que Perek et en fait il a fait un film presque avec un dispositif à peu près similaire où il va

raconter finalement un souvenir d'enfance et son enfance en banlieu à l'est de Paris et notamment en fait finalement la raconter euh comment par une voix off et l'accompagner par de

longs mouvements de caméra sur finalement ce qui compose sa cette banlieu non seulement quand il était jeune mais aussi dans les années 60 ce qui constitue la banlieu moderne et

notamment sa déshumanisation avec la construction d'immeubles justement complètement perpendiculaire et inhumain et notamment c'est l'un des premiers films qui va montrer combien même on dit que que Piala n'est pas un

cinéas politique lui non plus. C'est le

premier film qui va montrer finalement les bidonvillees d'Algériens à Courbevoie et à Nanterre. C'est le

premier film qui le montre de l'histoire du cinéma français. Donc je vais enchaîner deux extraits et vous allez voir pourquoi. Parce que le texte en

voir pourquoi. Parce que le texte en fait de la de l'ouverture du film de Piala, ça pourrait être écrit parc. Ça

pourrait être un texte de les lieux d'une fugue. Et la fin de l'extrait, je

d'une fugue. Et la fin de l'extrait, je vous montre juste la fin du film aussi.

Il y a un point commun que vous allez tout de suite reconnaître et c'est peut-être le lieu. Donc les deux derniers extraits à la suite, s'il vous plaît.

Je conclus simplement voilà sur ce sur ces deux extraits magnifiques et voilà c'est une manière finalement aussi qui a le film et ce qui est assez beau aussi dans la démarche qu'aprec du cinéma c'est qu'en fait lui il a une approche

presque amateur du cinéma puisque la plupart des films que je vous ai montré excepté Hiroshima mon amour sont des films fait de conditions assez pauvres et assez directes Et ce qui me plaît en fait aussi, c'est qu'on a presque l'impression et il y a une manière très

très belle finalement d'envisager aussi le cinéma par Perec comme une possibilité du cinéma. c'est qu'on a presque l'impression par certains moments que les lieux d'une fuc sont les repérages d'un film à venir mais d'un

film qui n'aura pas lieu mais qui est un film quand même et donc la possibilité documentaire d'un film parce que vous voyez comme on fait des repérages finalement pour la préparation et finalement dans le film s'incarne déjà

la présence de quelque chose ou la possibilité du film en fait en lui-même qui n'est pas pourtant advenue comme une fiction habituelle. Et voilà, c'est

fiction habituelle. Et voilà, c'est cette belle image espace que je voulais vous montrer. Je vous remercie.

vous montrer. Je vous remercie.

Je prends peut-être une question. Euh,

je prends une question. Ouais,

une.

Oui.

Allez, n'ai pas peur. Oui, allez-y.

Dites-moi. Oui, je vous Merci. C'est J'ai trouvé ça très bon là

Merci. C'est J'ai trouvé ça très bon là ce que tu dis à la fin sur les repérages et j'étais en train de me demander pourquoi on avait cette impression que je trouverais. Ah, merci, super. Euh

je trouverais. Ah, merci, super. Euh

donc la question des repérages, j'ai l'impression peut-être que c'est parce que il est pas à l'écran et et comme en même temps on a le texte et peut-être qu'on a l'impression qu'il filme les endroits qu'il pourrait filmer avec des

personnages du coup mais qui sont pas là encore. Euh c'est peut-être ça qui donne

encore. Euh c'est peut-être ça qui donne cette impression de repérage que tu désignes.

Et et sinon, j'avais une petite suggestion aussi parce que le lien entre Perec et Hakerman, il a été traité partiellement dans une très belle thèse qui est une thèse qui s'appelle faire,

je l'ai sous les yeux, faire œuvre du quotidien et c'est sur Annie Arna et Chantal Kerman et c'est une thèse de Fanny Cardin qui a été soutenue il y a 2 3 ans et elle a tout un gros enfin un

petit pan sur Pco.

Oui. Alors le point commun en fait en particulier et P que je faisais mais en effet on peut faire avec Annie Erno évidemment étant la question des objets de l'infraordinaire de la constitution finalement presque de causalité ou de

sociologie finalement qui constitue un univers. Ça c'est quelque chose qu'on

univers. Ça c'est quelque chose qu'on retrouve beaucoup chez Hakerman. Moi ce

qui me parle beaucoup c'est finalement autant chez Perez qu'Akman, une manière qui n'est jamais triviale et en même temps très forte de parler de sa mère et qui est évidemment liée à la Judéité.

Euh donc c'est pour ça qu'en fait je fais le lien et c'est avant tout sur la lien finalement de la jutité et en même temps une manière de la sortir peut-être et notamment sur la question aussi de la mémoire des camp parce que Herman même

si sa mère a survécu, voilà c'est quelque chose qui revient cette mémoire parce que eux-mêmes Akerman comme comme Perec n'en ont pas une mémoire directe mais ils essayent toujours de l'incarner et notamment par leur cinéma. Et en

effet, cette impression de repérage peut-être pour le film de Perek, c'est que il vient des conditions pauvres du film, finalement de sa construction et en même temps justement ce serait presque, j'ai pas envie que ça paraisse

entre guillemets outrageant finalement pour le film lui-même que en fait de l'assimiler seulement peut-être à une forme de repérage finalement d'un film qui sera à venir ou qui serait cette fois-ci propre ou disons officiel. c'est

que justement ce qui est beau et ce qui est assez moderne aussi dans sa conception du cinéma, c'est qu'en fait le un film quel qu'il soit porte une éventualité ou une éventualité de fiction. Et c'est cette éventualité de

fiction. Et c'est cette éventualité de fiction en fait que je trouve particulièrement belle chez Perec qui va faire incarner par la voix mais qu'on peut retrouver aussi chez Marguerite Duras parce que justement Marguerite Duras, il y a l'exemple très connu, elle

a réalisé un film de fiction qui s'appelle India Song, un film qui se déroule dans une espèce de salon colonial et ensuite elle a fait une réécriture finalement de ce film qui s'appelle Son nom de Venise dans Calcuta

Désert où en fait elle reprend la bande son entière de India Song mais elle l'a fait incarner mais elle place par-dessus disons plutôt dis comme ça l'hôtel L'hôtel de Non, c'est pas de Cabour,

c'est de Camp le grand hôtel. Oui, c'est

ça. Et j'ai aucune idée.

Non, il y a pas d'hôtel à pas si sûr mais en tout cas est vraiment sur des en tout cas des plans de plage qui n'ont rien à voir finalement avec ce que dit le film.

Par contre, il a pas de plage sans rire.

Mais à quand ? Non non, mais en tout cas à proximité. Euh oui, c'est à Cabour et

à proximité. Euh oui, c'est à Cabour et euh en effet c'est à Cabour par contre la plage et euh et euh comment non ?

Voilà. Donc c'est une manière finalement d'incarner une éventualité en fait l'éventualité du film en même temps est quelque chose de moderne et que tout peut s'incarner finalement aussi en œuvre de cinéma et c'est juste une manière de de la détourner de finalement

ce qu'on en fait comme une espèce de fiction linéaire et c'est pour ça que je trouve qu'il s'inscrit complètement dans la dans la continuité pour ça de Marguerite Duras.

Merci. Je suis désolé, on est obligé d'essayer de tenir à peu près le Bon, vous allez pouvoir admirer à quel point le programme de cette journée a

été conçu parfaitement puisque la transition est toute trouvée avec l'intervention de Maxime Decoup que je remercie. Alors d'abord, je remercie

remercie. Alors d'abord, je remercie beaucoup Victor Tusé pour son travail et pour son intervention. Merci donc. Et

nous accueillons Maxime Decoup qui propose une intervention justement sur la mémoire et notamment la mémoire de la Choa, si j'ai bien compris, intitulé témoigner sans être le témoin. Et

j'ai changé mon PowerPoint hier soir dans le alors il faut que je le mette.

Donc pendant que Maxime installe le Power son PowerPoint, je précise que l'autre transition bien trouvée, c'est que il vient de publier chez José Cortier un essai

justement sur lire les fantômes et donc sur la présence des fantômes dans l'œuvre de Perec. Enfin, je le décris assez mal puisqueen fait moins une étude, ce n'est pas une étude du tout thématique. En fait, c'est plutôt une

thématique. En fait, c'est plutôt une manière de se découvrir lecteur dans les lacture de Perec et donc de effectivement d'incarner peut-être les fantômes. C'est

plus maladroitement dit, mais un peu plus juste malgré tout par rapport à au texte lui-même.

Euh voilà. Et donc, j'aurais plus compliqué,

voilà. Et donc, j'aurais plus compliqué, ça s'annonce plus compliqué. C'est bien,

ça fait partie du plaisir de l'opération.

Je suis désolé, c'est qui changé ?

Non. Est-ce qu'il y a encore un peu de complication ? Non,

complication ? Non, finalement, il est là.

Non, c'est c'est ça va, il y a pas non, c'est bon.

Donc encore une fois, merci beaucoup à Victor et à Maxime.

Bonjour. Oui, c'est bon, ça marche bien.

Donc ma mon intervention aujourd'hui, par contre, faut que tu me dises combien de temps je parle parce que là, est-ce que tu as est-ce que 15h46, j'ai pas prévu de temps, donc je m'adapte 25 30 minutes, ça va.

Très bien. Voilà. Donc, j'ai intitulé cette intervention témoigner sans être le témoin parce qu'il me semble que c'est un des paradoxes centraux

dans W.

Alors, parce que voilà, la question que je voudrais poser est celle-ci. à savoir

comment Perek parvient à parler de l'extermination alors même qu'il n'est pas un témoin des événement, il est, vous le savez, ce qu'on appelle un enfant caché. Alors, ce qu'on a ce qu'on

enfant caché. Alors, ce qu'on a ce qu'on appelle un enfant caché, c'est un enfant qui était trop jeune au moment des événements pour y avoir participé de

manière active et directe et donc pour en avoir une mémoire précise, mais qui en même temps était assez âgé pour en avoir subi les conséquences. Donc c'est

tous ces enfants qu'on a caché alors souvent en zone libre pendant la guerre et que Suzanne Suleiman, c'est le point 1, qualifie de génération 1.5, donc génération 1 et demi qui fait la

transition entre ceux qui ont été déportés et les générations suivantes.

Et donc mon objectif aujourd'hui va être double. Je vais essayer de situer W dans

double. Je vais essayer de situer W dans l'œuvre de Perec et dans son évolution et en regard en même temps de l'évolution du champ littéraire et des enjeux mémoriels dans l'après-gerre

puisque c'est une question assez complexe. La mémoire

complexe. La mémoire de de la choa est une a évolué au fil du siècle et la littérature a accompagné ses changements. avec donc

cette question sur PEC, comment enfin sur W pardon, essayer de comprendre comment W est en fait un texte qui interroge sa propre limité, sa propre

pardon légitimité à témoigner de cet événement qui n'a pas été vécu. Bon,

alors ici c'était des rappels biographiques sur PG que je vais passer.

J'imagine que tout le monde est au courant. Alors, je mentionne simplement

courant. Alors, je mentionne simplement le fait que dans les premiers livres de P, donc là j'ai mis les deux premiers romans, les choses et un homme qui dort, il n'est jamais question de la choix ou

en tout cas jamais directement ni même de la judéité. Il va falloir du temps à Perrec pour que ces questions surgissent dans son œuvre. Alors, je fais un rappel

aussi et je vais m'appuyer euh dans cette intervention sur mon précédent livre. Alors, non pas les fantômes dont

livre. Alors, non pas les fantômes dont il a été question, mais celui d'avant qui portait sur les traces qui s'appelle faire trace. Euh je vais m'appuyer

faire trace. Euh je vais m'appuyer là-dessus pour problématiser le rapport de la littérature à la choa à partir d'une des caractéristiques du génocide

qui a été euh alors je vais pas développer ici ces points ce point-là mais simplement le mentionner qui a été la choix a été pensée ou en tout cas

partiellement pensée comme un événement dont il fallait effacer les traces par les bourreaux pour ne pas laisser de preuves. si bien que c'est un événement

preuves. si bien que c'est un événement qui a laissé les descendants, les survivants face à une difficulté à le garder en mémoire,

le transmettre, le se le représenter, le comprendre et cetera. Et ça ça a déterminé un grand nombre de choix d'écriture qui ont pu être réalisés par

les écrivains la littérature ayant tenté de faire trace par rapport à l'encontre de l'effacement qui avait été en partie mis en œuvre par les bourreaux. Alors

quelques je vais retracer un petit peu quelques grandes étapes. Alors ça sera très schématique mais l'idée c'est de vous permettre de comprendre quelle est la place de W dans ce que j'appelle les

écritures de la choa. En sachant qu'il s'agit euh d'une représentation ici euh qui arrive tardivement en 75 et

on en a déjà parlé, je vais en reparler de manière très singulière par un discours autobiographique et une fiction. Alors, il faut savoir que les

fiction. Alors, il faut savoir que les premiers témoignages littéraires qui paraissent dans l'après-gerre sont d'abord des témoignages de déporté politique. Donc ici, j'ai mis deux

politique. Donc ici, j'ai mis deux exemples qui influencent très fortement Perec. David Roussé, l'univers

Perec. David Roussé, l'univers concentrationnaire en 46 et Robert Anthelm, l'espèce humaine.

Alors, ce sont des textes que on peut qualifier à la suite de Catherine Coquio de récit.

Et c'est un terme qui me paraît important pour comprendre la aussi la manière dont est pensé le récit sur l'île W. Récit, ça veut dire que ce sont

l'île W. Récit, ça veut dire que ce sont des textes qui vont raconter ce qui est arrivé au témoins mais qui sont en même temps des essais. C'est-à-dire qu'ils

vont tenter d'analyser ce qui s'est passé et d'analyser le système concentrationnaire.

euh ce qui les ce qui leur ce qui explique leur forme si particulière alors qu'on ne retrouve pas dans tous les témoignages mais dans un certain nombre. Alors ici Roussé

Anthelme.

J'ai juste mis ici une petite image de du volume LG qui a été évoqué par Claude ce matin avec ce texte très important de Perec, Robert Anthelme ou la vérité de

la littérature où Perec dit des choses essentielles sur l'œuvre d'Anthelme de manière très précoce et ce qui explique

aussi à que Perex en est en ligne de mire lorsqu'il écrit W le modèle de l'espèce humaine en même temps que le modèle de l'univers concentration.

rationnaire David Roussé. Alors ici,

j'ai mis deux autres exemples qui influencent moins directement Perec.

Donc deux témoignages de déporté juif qui sont plus tardifs, très célèbre he si c'est un homme de Primovie. Alors on

trouve quand même des parentées avec si c'est un homme moins avec la nuit d'visel.

Alors, on a dans la mémoire de la choa un long moment où dans l'après-gerre, en fait, cette mémoire va avoir du mal à s'imposer euh à s'imposer dans la dans

la mémoire collective. Alors, je vous renvoie notamment aux travaux d'Anette Vievorka et aux travaux d'Henry Rousseau sur ce qu'il appelle le syndrome de Vichi. Alors lui, il utilise un modèle

Vichi. Alors lui, il utilise un modèle psychanalytique pour comprendre ces périodes de l'histoire, hein. Ce sont

des historiens de la mémoire, en expliquant qu'il y a une phase de refoulement. Alors, elle concerne

refoulement. Alors, elle concerne surtout l'occupation et la collaboration, mais elle concerne aussi en partie la choix. Alors, ça a été très discuté parmi les historiens. Ça c'estàd

qu'il faut comprendre que il y a pas un silence complet, mais il y a une présence en tout cas de cette de ces événements moins importante dans la mémoire collective. Et puis on observe

mémoire collective. Et puis on observe un tournant dans les années autour de mes 68 en fait entre 67 et 70 euh tournant qui se

qui se polarise autour de deux grands événements historiques. Euh la guerre

événements historiques. Euh la guerre des 6 jours en 67 et mai 68 et qui en France va se concrétiser, se

matérialiser dans le champ littéraire par des publications autour de 67 69.

chez un certain nombre d'écrivains chez lesquels la question de la judéité va devenir va ressortir ou devenir centrale. Alors chez Romain Gar, chez

centrale. Alors chez Romain Gar, chez Modiano, c'est son premier roman, chez Perek avec la disparition, alors c'est un cas un petit peu particulier, chez Dubrovski avec la dispersion, j'ai ajouté du race même si elle n'est pas

juive puisqueà partir de là son œuvre va s'engager dans une réflexion sur la judéité et va être peuplée de personnages juifs. Alors chez Perec, le

personnages juifs. Alors chez Perec, le véritable tournant mémoriel, c'est la disparition en 69.

Alors texte, on en a parlé très rapidement. Je crois que c'est Jean-Luc

rapidement. Je crois que c'est Jean-Luc qui l'a évoqué ce matin rapidement.

Texte de 69, donc que Perec écrit en 68 au Moulin d'Andé. Alors bon, on ne présente plus la disparition.

Maintenant, quand je fais cours sur la disparition, il y a plus jamais de surprise. C'est-à-dire qu'avant, on

surprise. C'est-à-dire qu'avant, on pouvait faire lire les premières pages et puis demander aux étudiants d'essayer de voir ce qui cloche. Maintenant, c'est

plus possible parce que tout le monde sait que c'est un lipogramme. Donc, un

lipogramme en E. Euh alors, il faut savoir que la lettre E, ici, j'ai mis un brouillon. Perec faisait des listes, il

brouillon. Perec faisait des listes, il n'avait pas d'ordinateur. Donc, c'est

des listes de termes sans E. La lettre E est la lettre la plus fréquente dans la langue française. Si bien que si vous

langue française. Si bien que si vous décidez d'écrire unogramme en e, vous supprimez 80 % du lexique de la langue française. Donc, il vous reste 20 % des

française. Donc, il vous reste 20 % des mots disponibles, ce qui fait peu. Mais

lorsqu'on lit la disparition, on a au contraire le sentiment d'une langue prodigieusement enrichie parce que Perek justement a dressé ses listes de vocabulaires. Il a été cherché des mots

vocabulaires. Il a été cherché des mots qui sont qu'onutilise pas, des mots rares, de l'argot et cetera et cetera.

caractéristique du roman euh sur lesquels je reviendrai après, c'est un roman policier comique et qui raconte la disparition en série de personnages dont

on ne retrouve jamais le cadavre. Et ça

c'est un point important, j'y reviens juste ensuite. Alors simplement pour

juste ensuite. Alors simplement pour vous indiquer ici, j'ai mis une photo du de l'édition. Alors je pense que c'est

de l'édition. Alors je pense que c'est l'édition de chez de Noël. Euh vous Perc avait choisi un code couleur pour matérialiser euh ce qui relevait de la

de la du l'ppogramme et ce qui n'en relevait pas. Donc les là c'est la fin,

relevait pas. Donc les là c'est la fin, les métagraphes sont hors du texte. En

fait, c'est un péitexte qui est en rouge signalant qu'il y aura des E alors que la page précédente qui est la fin du roman est en noir. Alors, ce qu'il faut savoir c'est que euh ça a été dit ce

matin, c'est un texte qui au départ est commencé avec projet avec Marcel Benabou ici présent dans un but. Alors Marcel

pourra témoigner ce sujet dans le but étant d'écrire le plus long l'hippogramme de l'histoire, le record du monde voilà le record du monde du l'ppogramme.

Alors en effet, c'est un texte très très long parce que des l'ippogrammes, c'est c'est finalement facile à faire sur des énoncés courts, mais un lippogramme en eux sur 300 pages, c'est quand même

autre chose. Et ce qu'on constate

autre chose. Et ce qu'on constate c'est qu'au fur et à mesure de la genèse du texte, donc quand on se penche sur les brouillons, et bien le projet de départ de Perec évolue de manière qui

rétrospectivement prend sens parce qu'au départ ce n'est pas un roman policier familial et c'est progressivement que Perec va introduire l'arbre généalogique

que je reproduis ici. Ce qui fait que dans la version finale du roman, tous les personnages qui sont assassinés le sont parce qu'ils appartiennent à une même famille. on ne retrouve jamais leur

même famille. on ne retrouve jamais leur corps. Et donc si vous voulez tous ces

corps. Et donc si vous voulez tous ces éléments-là tendent à laisser penser que on peut interpréter ce texte comme une image indirecte de la choa.

Même si ça veut pas dire que Perec l'a consciemment fait, mais en tout cas, il y a cette image qui surgit d'autant plus que pendant la rédaction de la disparition, Perec rédige un article qui

s'appelle histoire du lipogramme alors qui est désormais disponible dans ce volume chez Folio de Louo qui s'appelle la littérature potentielle. Histoire du

lippogramme dans laquelle il pose une analogie de départ entre le lipogramme et la cabale.

Et d'ailleurs dans un brouillon de la disparition, Perec écrit en gros cabala donc cabal transformé en l'ppogramme.

Donc si vous voulez, ça montre bien que dans la manière dont Perek réfléchit au moment où il utilise le lipogramme, il y a quelque chose d'un imaginaire associé d'une manière ou d'une autre à un

judaïsme dont il a une connaissance très superficielle qui intervient, qui ressort. D'autant plus que c'est

ressort. D'autant plus que c'est l'époque où Perek a pour projet d'écrire l'arbre. Euh c'est Claude, je crois que

l'arbre. Euh c'est Claude, je crois que tu en as parlé ce matin de l'arbre. Donc

ce texte sous forme d'arbre généalogique euh qui sur le pour le qui amène à mener une enquête euh sur une partie de sa famille et c'est pas tout à fait innocent si au moment d'écrire la

disparition Perec interrompt son euh travail sur l'arbre et se décide à introduire à l'intérieur de la disparition un arbre généalogique qui va

réunir tous les personnages. bien qu'on

peut lire effectivement avec un certain nombre de preuves, vous voyez, le texte comme une métaphore de la choix. Donc il

se dit à ce moment-là pour Perc de manière encore très oblique. Alors je

continue mon parcours chronologique.

Donc ce qu'il faut savoir aussi c'est que dans les années 70 après donc mes 68 l'occupation et la choix vont acquérir une visibilité qu'elle n'avait pas.

Alors là, bon, j'ai fait une liste hein dans la littérature en particulier, on peut penser à l'œuvre de Modiano, dans le travail historiographique, les

travaux de Robert Paxton, de Clarfeld, même d'un point de vue idéologique et politique puisque c'est l'essort du négationnisme qui commence. Point de vue judiciaire, les grands procès des

criminels en France donc Touvier, Lé, Papon puis plus tard Bousquet culture populaire avec la série Holocaust.

Alors, c'est un petit peu plus tard en 79. C'est aussi le moment où les enfants

79. C'est aussi le moment où les enfants cachés vont se mettre à écrire.

Alors Perec fait partie des premiers avec une forme très singulière mais on peut penser à un sac de bille de Joseph Jafa.

La voix dans le débarras de Raymond Federman. Alors texte qui reste un peu

Federman. Alors texte qui reste un peu confidentiel aujourd'hui mais qui mérite d'être redécouvert. Grand grand texte

d'être redécouvert. Grand grand texte grande œuvre que celle de Raymond Federman. Plus tardivement, parole

Federman. Plus tardivement, parole suffoquée de Sarah Koffman et j'en viens donc à W et il me reste un quart d'heure. C'est bon. Alors W, on

quart d'heure. C'est bon. Alors W, on l'a dit. Alors, je vais pas je vais pas

l'a dit. Alors, je vais pas je vais pas tout réexpliquer parce que je vais supposer que vous avez un socle de connaissance sur l'œuvre commun et

minimal. Je vais je vais à Taton, faudra

minimal. Je vais je vais à Taton, faudra pas hésiter à poser des questions. Donc,

c'est Claude qui le disait très bien ce matin, ça va me permettre de passer plus vite. Une autobiographie qui est mal

vite. Une autobiographie qui est mal partie dès le départ puisque dans le premier les premiers chapitres d'autobiographie, il est clairement dit je n'ai pas de souvenir d'enfance. Et

puis c'est cette passage dans lequel il y a cette phrase devenue célèbre. Euh

c'est Jean-Claude he pardon, c'est Jean-Luc, je commence à fatiguer moi aussi. C'est Jean-Luc hein qui ce matin

aussi. C'est Jean-Luc hein qui ce matin nous donnait cette référence à Aragon sur cette phrase. Une autre histoire, la grande l'histoire avec sa grande hache avait déjà répondu à ma place. la

guerre, les camps. Alors, la

construction de la phrase est vraiment intéressante. Vous avez une sorte de

intéressante. Vous avez une sorte de chute à la fin où la syntaxe disparaît pour une une partie nominale, la guerre, les camps avec cette juste position qui

tombe comme un couprès ou comme la hache de l'histoire. Et ici, on voit cette

de l'histoire. Et ici, on voit cette disproportion entre la grande histoire, donc l'histoire des camps en fait, et puis la petite histoire, ben l'histoire de George Perrec, mais qui n'a qui est

comme interdite. Qu'est-ce que c'est

comme interdite. Qu'est-ce que c'est cette histoire ? personnel à côté de ce

cette histoire ? personnel à côté de ce qu'a vécu sa mère et de ce qu'ont vécu les juifs au cours du génocide. Mais

c'est rien. Et ce sentiment en fait de ne pas avoir le droit d'exister, il a été partagé par beaucoup euh beaucoup d'enfants euh de la alors soit des

enfants de survivant, soit des enfants comme Per qui ont été cachés pendant la guerre et ça a été documenté à plusieurs reprises. Alors événement central qui

reprises. Alors événement central qui revient qui marque toute la première partie, tout le début de la partie autobiographique, c'est la disparition de la mer à la gare de Lyon.

Vous savez que la scène est racontée trois fois de suite. On a trois versions alors qui sont convergentes mais avec de légères différences que Perec introduit

successivement.

Philippe le jeûe analysant ce souvenir explique Philippe Leun dans la mémoire et l'oblique dont tu as pas mal parlé Mariline ce matin explique qu'il n'était pas possible d'acheter un Charlot

parachutiste sous l'occupation. J'ai pas

lu l'extrait hein, mais il explique que il va à la à la gare de Lyon, c'est le départ avec le convoi et qu'à ce moment-là, sa mère lui achète un Charlot parachutiste. Et les suspends du

parachutiste. Et les suspends du parachute sont les bretelles de Charlot.

Puis après, on a une glose euh où Perek explique qu'il y a besoin de ses suspensions et avec cette phrase pour être besoin d'été. Donc quelque chose qui soutient et l'image de la de ce qui

soutient de ce traverse le texte. Et

donc Philippe Legen explique à juste titre he qu'il n'est pas possible d'acheter un Charlot parachutiste pendant l'occupation puisque toutes les œuvres de Chapling sont interdites

notamment en raison du dictateur avec la censure. Ce qui fait que le jeune ont déduit que ce souvenir central, c'est la dernière fois où il voit sa mère et très certainement un

souvenir écran qui masque l'insupportable même, c'est-à-dire le fait de ne pas se souvenir du tout de cette mère. Claude racontait cette

cette mère. Claude racontait cette anecdote poignante sur le quand il dit à Pontalis, "J'aimerais la voir comme je vous vois avec cette chute absolument

savoureuse." Mais voilà, il y a il y a

savoureuse." Mais voilà, il y a il y a cette absence cette absence de la mer qui n'a pas laissé de trace et qui est répétée par trois fois dans W.

Disparition sans trace qui fait écho à la manière dont meurent les personnages dans la disparition. Perc à cette phrase terrible, ma mère n'a pas de tombe.

L'absence de tombe, la tombe, c'est vraiment l'endroit où on peut faire son deuil.

Alors ici, bon, j'avais reproduit l'acte de disparition.

Simplement, c'est intéressant de voir que c'est un acte de disparition, c'est pas un acte de décès. Donc le terme disparition, c'est pas tout à fait la même chose. Quelque chose qui disparaît,

même chose. Quelque chose qui disparaît, c'est quelque chose qui était là et qui n'y est plus. Un décès, ça laisse des traces. on on réalise des il y a des

traces. on on réalise des il y a des rites qui l'accompagnent pour pouvoir accepter le passage euh dans la mort.

Alors, j'en viens à l'étude du texte euh proprement dit. Alors, ce qui

proprement dit. Alors, ce qui m'intéresse, c'est la bipartition du texte fictionnel. C'est à ça que je vais

texte fictionnel. C'est à ça que je vais m'intéresser. Donc d'abord l'enquête de

m'intéresser. Donc d'abord l'enquête de Gaspar Vinkler dont on a déjà un petit peu parlé ce matin. Donc Gaspar Winkler doit retrouver un enfant qui a disparu d'un bateau avant que celui-ci ne fasse

naufrage et l'enfant s'appelle lui aussi Gaspar Vinkler. Donc c'est une image en fait de

Vinkler. Donc c'est une image en fait de George Perrec adulte partie sur les traces de l'enfant qu'il était et qui a comme disparu. Je n'ai pas de souvenir

comme disparu. Je n'ai pas de souvenir d'enfance. Je ne sais pas où se sont

d'enfance. Je ne sais pas où se sont brisés les fils qui me rattachent à mon enfance. Vous avez toutes ces phrases

enfance. Vous avez toutes ces phrases qui disent que l'enfant George Perrec a disparu mais comme l'enfant Gaspar Vinkler. Et donc cette première partie

Vinkler. Et donc cette première partie de la fiction, elle est métaphorique.

C'est une métaphore d'une enquête réalisée par un adulte sur un enfant. Et

ici les parallèles sont très nombreux.

La mère de l'enfant Gaspar Winkler s'appelle Cécilia. Elle est cantatrice,

s'appelle Cécilia. Elle est cantatrice, la mère de Perec s'appelle Cécile.

Cécile, c'est la sainte patronne des musiciens. Bon voilà, on a on pourrait

musiciens. Bon voilà, on a on pourrait multiplier les parallèles, je vais pas le faire ici parce que ça prendrait trop de temps. Et donc même jusqu'aux

de temps. Et donc même jusqu'aux initiales GW Gaspar Winkler, GP George Perec. Voilà. Et ce qui est frappant,

Perec. Voilà. Et ce qui est frappant, c'est que cette enquête sur le passé sur cette enfance et bien elle s'interrom à la moitié du livre et à sa place. Elle

ce qu'il interrompt en fait c'est le récit des camps, le récit de l'île W. Et

c'est ce qui est frappant, c'est que euh l'enquête en même temps, l'autobiographie se termine sur un passage au conditionnel qu'a évoqué

Claude ce matin où Perek rêve qu'il serait, il pourrait être, il aimerait faire comme dans ses livres d'images, aider sa mère à débarrasser la table et cetera. C'est

tout au conditionnel. Donc c'est

l'autobiographie qui est complètement déréalisée et le la fiction de W s'ouvre par un conditionnel elle aussi donc fait le lien. Il y aurait là-bas une île, elle

lien. Il y aurait là-bas une île, elle s'appelle W. Donc un conditionnel qui

s'appelle W. Donc un conditionnel qui vient déréaliser et signaler la fiction, l'utopie. Et d'un seul coup ensuite on

l'utopie. Et d'un seul coup ensuite on bascule dans le présent qui sera le présent de la description et qui ne quittera plus l'île. Donc on a un double mouvement. la l'autobiographie se

mouvement. la l'autobiographie se déréalise quand la fiction elle prend la place, s'actualise et prend la place au

contraire du discours autobiographique.

Et d'où on posait la question ce matin de du rôle de la fiction, elles sont tout à fait complémentaires. Sans

fiction, PKC ne pourrait pas explorer l'autobiographie. Alors ici, je vous je

l'autobiographie. Alors ici, je vous je vous indique le passage qui à mon avis est l'un des plus insoutenables et des plus forts de W qui est celui qui est une suture. On parlait des sutures.

une suture. On parlait des sutures.

Alors une suture qui n'est pas une suture successive ici.

Alors je vais commencer donc à sur le le texte en italique. C'est le texte de la fiction dans le feuilleton qui raconte le le naufrage et à droite,

c'est le un texte de la partie autobiographique mais qui est beaucoup plus tardif. Donc je vais lire le alors

plus tardif. Donc je vais lire le alors je sais pas dans quel ordre c'est plus intéressant de les lire. Enfin quand

même, je vais je vais je vais lire le bon je lis dans l'ordre. Donc dans

l'ordre qui est l'ordre du que le lecteur euh découvre la violence du choc dû être terrible. Angus Pilgrim fut littéralement écrasé contre la paroi de sa cabine. Yok Barton eut la tête

sa cabine. Yok Barton eut la tête fracassée par la chute du grand m. Zo

fut déchiqueté par les rochers et Félippé décapité par un filin d'acier.

Mais la mort la plus horrible fut celle de Cécilia. Elle ne mur pas elle ne

de Cécilia. Elle ne mur pas elle ne mourut pas sur le cou comme les autres.

Mais les reins brisés par une mâle qui insuffisamment arrimée avait été arrachée de son logement lors de la collision, elle tenta pendant plusieurs heures sans doute d'atteindre puis

d'ouvrir la porte de sa cabine. Lorsque

les sauveteurs chiliens la découvrirent, son cœur avait à peine cessé de battre et ses ongles en sang avaient profondément entaillé la porte de

chaîne. Et cette image là cette c'est la

chaîne. Et cette image là cette c'est la description donc de l'agonie de la mère de l'enfant Gaspar Winkler, donc Cécilia Winkler. Or loin dans le texte Perc

Winkler. Or loin dans le texte Perc raconte ceci.

Plus tard je suis allé avec ma tante voir une exposition sur les camps de concentration. Elle se tenait du côté de

concentration. Elle se tenait du côté de la mode piquée grenelle. Ce même jour, j'ai découvert qu'il existait des métros qui n'étaient pas souterrain mais aériens.

Je me souviens des photos montrant les fours, les murs des fours lacerrés par les ongles des gazés.

Donc ici, la suture se fait sur le mot ongle et l'image de la porte, la serrée par les ongles. Bon, alors évidemment ici, il y a une erreur de la part de Perec. Ce ne sont pas les portes des

Perec. Ce ne sont pas les portes des fours qui sont la serrées par les gazés, mais les portes des chambres à gaz. Et

ça nous amène à relire cette scène qui est inscrite dans l'idée dans le modèle du roman d'aventure qui roman feuilleton qui est pris parc. Ça nous invite à la

relire comme l'unique scène de toute l'œuvre où Perec peut envisager imaginer un instant ce qu'a été ce qu'a pu être l'inconcevable même ce qui n'a pas

laissé de trace la mort de sa mère dans une chambre à gaz.

Alors je vois que le temps fil. Je

continue. Alors, je vais je vais passer plus vite pour la suite. Donc, je vais me pencher maintenant sur euh la fiction

de W. Euh la fiction de W pour dire que

de W. Euh la fiction de W pour dire que euh il me semble qu'elle se construit euh cet univers fictionnel se construit

en référence à deux modèles principaux.

deux, on peut en ajouter un troisième qui sont ce dentelme de Roussé et de Lévi. Donc ce que j'appelais pour

Lévi. Donc ce que j'appelais pour commencer les récit essai, c'est-à-dire récit personnel qui va en même temps analyser le système concentrationnaire

et le modèle principal ici c'est roussé.

Alors, il y a plein de points communs entre les témoignages roussés en tel les vies et la manière dont dont Perg décrit

le système W, les matricules, les sobriquets, les mots allemands, la hiérarchie, la division entre les maîtres et les esclaves. On pourrait

regarder ça dans le détail, j'ai pas le temps. L'arbitraire aussi avec cette

temps. L'arbitraire aussi avec cette phrase incroyable la loi est implacable.

Donc ça décrit W. Mais la loi est imprévisible. Nul n'est censé l'ignorer,

imprévisible. Nul n'est censé l'ignorer, mais nul ne peut la connaître.

Description exacte de l'univers concentrationnaire.

Et d'ailleurs, les la situation des novices aussi rappelle ce qu'explique les vies et roussé. Voilà. Alors, je

passe sur ces parallèles qu'on pourrait détailler longuement. Ici, je vais pas

détailler longuement. Ici, je vais pas les lire non plus. Citation de l'univers concentrationnaire. Vous savez que Pereg

concentrationnaire. Vous savez que Pereg donne à la toute fin qui fonctionne comme une clé de lecture rétrospective.

Euh alors moi je dois bien avouer que quand j'ai lu pour la première fois W, j'avais 18 ans, je n'y avais vu que du feu. Et quand j'ai vu la citation de

feu. Et quand j'ai vu la citation de Roussé, mais j'ai j'ai eu une sorte de oui de de coup euh de révélation en me disant "Mais oui, ça paraît en fait évident."

Alors simplement, je mentionne que il y a des parallèles. Là, j'ai cité une phrase de law qui qui qui ressemble beaucoup qui fait écho à la citation de

Roussé à un autre endroit. Euh ce qu'il faut savoir, c'est que c'est un apax dans l'œuvre de Roussé, c'est-à-dire que dans l'univers concentrationnaire, la description des ces vies s' infligé au

détenus comme un sport est unique. C'est

l'unique passage que Perex cite. Et

certainement parce que euh l relisant l'univers concentrationnaire de Roussé, Perek a été frappé par cette image dans ce passage là du sport à l'ône de

laquelle il a relu les dessins qu'il faisait et dont on a parlé à plusieurs reprises ce matin. Alors, il y a cependant des écarts très importants, il me reste 2 minutes, je je termine. Des

écarts très importants. L'île de W n'est pas un camp. Alors attention, les camps c'est compliqué. Il y a plusieurs types

c'est compliqué. Il y a plusieurs types de camps. Donc là, si c'était un camp,

de camps. Donc là, si c'était un camp, ce serait un camp de concentration et pas un camp d'extermination. Deux choses

différentes, enfin parfois réunis comme àbir Kenao. Mais dans le l'île de W, on

àbir Kenao. Mais dans le l'île de W, on a un public déjà qui assiste aux compétitions euh même si on sait pas qui c'est. Il y a un système de reproduction

c'est. Il y a un système de reproduction alors qui se fait de manière assez insoutenable par le viol, mais c'est totalement étranger à la logique du génocide qui vise à anéantir une population et non pas à la maintenir

pour la faire se reproduire. Et puis il y a pas de massacre méthodique, il y a pas de chambre à gaz et cetera et cetera. Donc W l'équivalent exa d'un

cetera. Donc W l'équivalent exa d'un camp, c'est une translation. Et ça ça m'amène à une autre question. Je vais

vraiment pas avoir le temps de terminer.

C'est pas grave. Je je vais couper je vais je vais couper je vais je vais aller de plus en plus vite. Ça va être ça va être super comme ça. Euh à une question importante à poser qu'on a déjà

entrevue, c'est qui est le narrateur de la partie fictionnelle ? Parce que c'est un narrateur en trisème personne certes, mais qui a qui laisse paraître des marques de subjectivité. En tout cas,

c'est une sorte de voix anonyme qui est extérieure à la société qu'elle décrit, qui pourrait être Gaspar Vinkler, comme l'annonce Linky Pitt euh puisqu'on a un premier chapitre de fiction où Gaspar

Vinkler dit "J'ai longtemps hésité avant d'entreprendre le récit de mon voyage à W et cetera et cetera mais rien ne nous dit que c'est Gaspar Winkler."

Et alors en même temps, il y a le projet de Linkipit de Gaspar Winkler dit qu'il voudrait adopter le ton froid et serein de l'ethnologue. Voici ce que j'ai vu et

de l'ethnologue. Voici ce que j'ai vu et cetera et cetera. Et c'est bien ce que voudrait faire aussi en fait ce narrateur de la de W qui est aussi le

ton qu'adopte alors principalement les vies rousser aussi mais un peu moins enfin en tout cas ça change dans l'univers concentrationnel c'estàdire viser une forme d'objectivité tenir le jeu à distance et viser une

forme d'objectivité mais en même temps cette objectivité elle ne tient pas dans le récit de l'île W le narrateur en arrive progressivement à laisser des marques

de subjectivité et surtout d'adhésion à la politique concentrationnaire de W de plus en plus nette. Alors, il loue d'abord la fière devise de W, il vente les traits les plus originaux de la

société W et il salue aussi ce qui fait toute l'originalité de W. Enfin, très

clairement, ce narrateur est gagné à la à la politique concentrationnaire.

Alors, il faut attendre la fin pour qu'il se distancie. à la fin, il y a une il y a de l'ironie qui pointe et là on sent que il y a la dénonciation qui arrive. Et de suite, j'arrive à ma

arrive. Et de suite, j'arrive à ma conclusion, c'est-à-dire que W représente une double une sorte de double défaite en terme de d'histoire littéraire, je dirais. Et vous allez

voir que c'est une double défaite féconde. D'abord une défaite de ce que

féconde. D'abord une défaite de ce que pourrait tenter le récit de l'île W, c'est-à-dire être un récit à la manière de rousser d'entelme de Lévi,

c'est-à-dire être un témoignage sur le système concentrationnaire.

On l'a vu W mime ce récit essai mais en même temps il le mine par de tas. Vous

avez vu il y a des différences et cetera donc il y a une sorte d'impossibilité.

Il y a un témoin qui ne parvient pas à être un véritable témoin et cetera et cetera. Et donc les camps ne seront pas

cetera. Et donc les camps ne seront pas représenté. Tout ça nous signale que il

représenté. Tout ça nous signale que il n'est pas légitime de représenter les camps. On ne peut en produire qu'un

camps. On ne peut en produire qu'un analogue déformé.

Perec écrivait sur Anthel : "Nous ne connaissons pas les camps." Voilà, je pense que là le mot est dit Perec ne nous fera pas connaître les camps. Il ne

les connaît pas. Il ne les connaîtra pas.

Et puis une défaite aussi de l'entreprise de Gaspar Vinkler, c'est-à-dire l'enquête. Longtemps, j'ai

c'est-à-dire l'enquête. Longtemps, j'ai cherché les traces de mon histoire, consulté des cartes et des annuaires, des monceaux d'archives, je n'ai rien trouvé. Il me semblait parfois que

trouvé. Il me semblait parfois que j'avais rêvé et cetera et cetera. Donc

impossibilité d'enquêter sur les victimes et ça ça consomme ça consonne avec ce que fait Perek à l'époque de la disparition, ce projet qu'il reprendra tout au long de sa vie mais qu'il ne va

pas terminer. l'arbre enquêter sur ses

pas terminer. l'arbre enquêter sur ses ancêtres et donc évidemment il enquêter sur leur disparition aussi au cours de la choa projet que Perek ne pourra pas

mener à bien et je conclurai là-dessus il me semble que de ce côté-là Perec représente ce que j'appellerai volontiers un premier âge de l'enquête c'est-à-dire une enquête qui est encore

considérée comme impossible à ce moment-là en tout cas Perec en est convaincu que toutes les traces ont disparu et qu'on ne retrouvera rien Et Perek a cette phrase magnifique dans W. J'écris parce qu'ils ont laissé en

W. J'écris parce qu'ils ont laissé en moi leur marque indélébile et que la trace en est l'écriture. Leur souvenir

est mort à l'écriture. L'écriture est le souvenir de leur mort et l'affirmation de ma vie. Certainement une des plus belles phrases du texte qui porte quand même cette volonté que l'écriture pourra

faire trace malgré tout et préserver la vie. Et puis dans l'arbre en 66 hein, il

vie. Et puis dans l'arbre en 66 hein, il y avait cette cette ce verre de viny en inkipite. Magnifique. Si j'écris leur

inkipite. Magnifique. Si j'écris leur histoire, ils descendront de moi. Donc

il y a bien l'idée d'un sorte d'inversion de l'arbre ici où c'est le descendant qui porte les ancêtres. Et

donc cette question de pouvoir enquêter, elle est léguée aux générations suivantes. Et je donc j'avais j'ai

suivantes. Et je donc j'avais j'ai consacré plusieurs travaux à cette question. Alors, notamment un volume de

question. Alors, notamment un volume de robe difficile à trouver mais qui est passionnant et surtout qui va être débouché sur toute une veine de récits contemporain euh extrêmement important.

Là, j'ai mis j'ai réduit à aux deux plus importants. Dora Bruder en 97 de Modiano

importants. Dora Bruder en 97 de Modiano et The Lost, les disparus de Daniel Medelson, traduction française en 2006 si je ne m'abuse. Et ici quelques autres

importants sur la scène intérieure de Marcel Cohen. Texte magnifique Marcel

Marcel Cohen. Texte magnifique Marcel Cohen qui est décédé cet été et puis texte moins connu de Marianne Rubinstein mais qui gagne à être connu. C'est

maintenant du passé. Voilà et je vous laisse. Je termine donc sur ces

laisse. Je termine donc sur ces recommandations de lecture et je vous remercie.

C'est nous qui te remercions très vivement pour cette présentation et pour avoir bien situé aussi l'œuvre dans

l'histoire de la chaprés littéraires.

Merci vraiment beaucoup. Est-ce qu'il y a une ou deux questions ?

Oui.

Non. Jean-Luc Jolie a dû partir et Claire n'était pas là parce que cette affaire de charge Oui.

Ceux qui ont vu l'exposition ont dû voir Oui.

Un charlau parachute.

Tout à fait. Et j'ai demandé j'ai pardon j'ai demandé précisément à Claire et et à Jean-Luc si c'était bien de l'époque et ils m'ont dit que oui.

Donc je me demande si notre ami Marcel, j'ai parce que le début de la question n'a pas été entendu, j'imagine à distance.

En tout cas, donc il s'agit de revenir sur le Charlot parachutiste puisque dans l'exposition Perec de la bibliothèque nationale qui a lui en ce moment, nous pouvons voir effectivement un numéro de Charlot parachutiste qui a l'air d'être

d'époque. D'où la question.

d'époque. D'où la question.

Alors oui, Marcel, je me suis posé exactement la même question que toi.

Alors, j'ai pas pu aller vérifier dans le texte de le jeune s'il dit qu'il n'existe pas. Moi dans mon souvenir, le

n'existe pas. Moi dans mon souvenir, le jeune disait que le Charlot parachutiste n'existait pas. Alors, il me semble que

n'existait pas. Alors, il me semble que c'est pas la même chose de dire qu'il n'existe pas et de dire qu'on ne peut pas l'acheter. Parce que là, dans

pas l'acheter. Parce que là, dans l'épisode euh il est bien dit, hein, ma mère m'emmène à la gare, elle m'achète.

Oui, mais c'est pas parce que il y a un numéro charlot parachutiste qui existe qu'il était possible de l'acheter. Et

ça, je pense que euh il vous suffit de demander à un historien. On pourra avoir la Je m'en charge.

Est-ce que je peux me permettre d'intervenir ? Parce que sur cette

d'intervenir ? Parce que sur cette question, il y a David Bellos qui a écrit une biographie. Oui.

Euh qui travaille là-dessus et qui dit qui a non seulement l'impossibilité de l'acheter, mais également euh qui a un témoignage de Perec dans un dîner dans

les années 60, je sais plus exactement où il explique que c'était un numéro de Mickey.

D'accord.

Oui, mais le problème c'est que David Béjos est toujours assez euh avide de montrer que Perek se trompe ou qu'il se trompe volontairement. Donc ça

Oui, mais de toute façon il s enfin il s'appuie sur des sources.

Oui. Oui. Et je pense que de toute façon, il est à peu près certain qu'on pouvait pas acheter un album de Charlot parachutiste en se rendant à la gare de Lyon pendant l'occupation.

Et l'analyse est super intéressante après. Enfin, ça montre que

après. Enfin, ça montre que il date de 35 le Charlot. D'accord. Oui.

Donc on peut en avoir un mais on peut pas l'acheter.

Oui, c'est ça. C'est d'ailleurs le propos qui c'est comme maintenant finalement avec les relais.

acheter dans les relèv.

Je voudrais donner un exemple encore de la difficulté qu'il y a à dater précisément tous ces faits.

Pendant longtemps, on a dit à juste titre que la mère de George avait été déportée à la fin 41

parce que les Allemands ont interdit le les convois.

manque de peau. Il sauf que je connais une vieille amie archi nonagénère qui m'a dit "Mais ça marche pas. Moi, je

suis parti par un convoi de la Croix-Rouge. Belle est bien mais en 42.

Croix-Rouge. Belle est bien mais en 42.

Il y en a eu quelques-uns après et cetera.

H Oui.

Alors, est-ce qu'il y a une autre question peut-être ?

Oui, monsieur ou madame, excusez-moi, je vois pas. Oui, on est madame Oui,

vois pas. Oui, on est madame Oui, attendez, il y a le micro qui arrive. Le

micro arrive.

Par rapport à ce que vous avez dit, par rapport à la première partie sur Gaspar Winkler qui est encore dans son enquête avec autochtal, euh il y a quelque chose que j'ai pas

bien compris parce qu'il y a un côté un peu déréalisé, surtout quand il arrive dans l'hôtel. Euh, c'est assez bizarre

dans l'hôtel. Euh, c'est assez bizarre même sa manière de décrire le personnel.

On on a l'impression qu'il est ou dans un rêve ou dans une espèce de de film un peu bizarre. Est-ce que vous pouvez

peu bizarre. Est-ce que vous pouvez revenir dessus ?

Alors le en fait il y a un climat il y a un climat de mystère qui est entretenu Siamment par Perrec parce que qui vient simplement du genre du récit d'aventure

dont il s'inspire et c'est un on pourrait presque parler d'un pastiche de genre extrêmement bien fait. Je sais

plus qui parlait ce matin, je crois que c'est Jean-Luc du suspense. Euh les

chapitres, tous les chapitres de ce de cette première partie d'enquête se termine sur un suspense. C'est c'est

assez drôle si ne lire que la dernière phrase, on a vraiment l'impression d'être dans un roman feuilleton pour attendre l'épisode suivant. Et donc il y

a tout ce climat de mystère dont Perek joue et à ce stade-là euh il ne sait pas encore où il va exactement mais il donne

des pistes et tous les possibles restent ouverts. C'est le principe hein

ouverts. C'est le principe hein finalement plus vous créez de zone d'ombre, plus vous êtes libre ensuite de d'utiliser des rebondissements, des surprises et cetera.

Et donc cette ce sentiment de je parlerai pas de déréalisation mais effectivement d'ambiance un peu mystérieuse, trouble parce que on se on se croirait dans un roman de genre très

clairement et c'est ce qui est d'ailleurs assez assez fascinant à la lecture de ce texte et qui crée un décalage extrêmement appuyé avec le avec

la partie autobiographique et qui crée ce sentiment d'un texte où les qui avec de de récits qui ne se qui ne s'emboitent pas alors que

effectivement il y a il y a des échos qui sont très nombreux.

Tu as aussi écrit d'ailleurs au moins une trilogie d'article sur 53 jours qui est le dernier œuvre in4. Alors j'en

avais j'en étais à tr donc une tétralogie c'est d'actualité d'article sur 53 jours. Donc le roman inachevé de Bg dont il était question un peu ce matin qui a cultive un peu cette

veine policière et métalitéraire en même temps.

Tout à fait.

Euh bien merci beaucoup pour cette intervention. Merci.

intervention. Merci.

J'ai pas eu le temps de dire tout à l'heure, je vais pas pouvoir rester jusqu'à la fin parce que c'est mon train donc je vais rester un petit peu écouter Marcel mais j'ai mon train donc on voir

un très merci beaucoup.

Merci. Euh

bien. Donc nous accueillons maintenant Marcel Benabou.

Je le remercie également très vivement et très chaleureusement d'être venu aujourd'hui.

Euh comme il a été indiqué, vous avez été où vous êtes, je ne sais pas, un ami de PC, mais vous avez aussi beaucoup

écrit entre autres à son sujet et donc je sais très nous sommes très honorés de pouvoir vous entendre aujourd'hui. Merci

beaucoup.

Merci.

Ben, je voudrais d'abord commencer par m'excuser parce que pour des raisons évidente, je crois, je n'ai pas pu être

là euh ce matin, mais je suis content d'avoir pu être là cet après-midi.

Je m'excuse une deuxième fois parce que je ne vais pas beaucoup parler de W ou le souvenir d'enfant de W ou le souvenir

d'enfance mais c'est avec l'accord de l'organisateur.

Et donc, j'ai proposé ce sujet jouer avec l'histoire avec un point d'interrogation et même avec ce précautionneux point

d'interrogation, ce titre pourrait et devrait même normalement aujourd'hui paraître provocateur

à certains. L'histoire et le jeu ne font

à certains. L'histoire et le jeu ne font pas d'ordinaire bon ménage, sauf peut-être dans certaines émissions de radio ou de télévision.

Sans remonter très loin, nous savons au moins depuis Shakespeare que bien plus que le jeu, les ingrédients principaux de l'histoire sont le bruit et la

fureur.

Plus proche de nous que N nous a signifié dès les premières lignes de son essai intitulé une histoire modèle que

l'histoire et la science du malheur des hommes.

Et puis évidemment, une fois qu'on prononce le mot histoire à côté du nom de P, on

est tout naturellement entraîné dans le champ du drame, de la violence, de la mort et s'impose bien entendu à l'esprit

cette formule que Perec lui-même a rendu fameuse que nous avons encore entendu cet après-midi, l'histoire avec sa grande hache.

Je crois malgré tout qu'on peut se permettre de ne pas prendre au pied de la lettre les formules apparemment si sévère de Raymond Kenot et de George

Perrec en rappelant tout ce qu'ils doivent l'un et l'autre et dans leur expression même au jeux verbal.

La formule de que l'histoire est le récit du malheur des hommes n'est autre que le corollaire et en quelque sorte la continuation par d'autres moyens d'une

sorte de dicton attribué à Hegel. Les peuples heureux n'ont pas d'histoire. Si les peuples renont pas l'histoire, ergo, l'histoire ne peut-être que le récit du malheur des

peuples.

Et puis celle de Perec et ben à tout prendre avec son jeu homophonique sur le nom de la lettre H n'est qu'une

sorte de calembour. Calembourg génial

certes, mais calambour quand même.

Ce premier pas franchi, on peut donc me semble-t-il s'agissant de Perc rappeler deux choses.

combien tout au long de sa vie il a je sais plus si je dois garder mes lunettes tous les combien tout au long de sa vie il a aimé

et pratiqué le jeu sous toutes ses formes comme la teste ses multiples publications qui rassemblent devinettbus

anagramme et énigme mathématique quelle place de choix il a accordé dans son œuvre aux jeux qui ne sont pas de

simples exercices mais des moyens de des manières de traiter des sujets graves, mémoire histoire traumatisme.

Il n'est donc pas tout à fait illégitime, me semble-t-il, de se demander si Perec n'a pas pu dans ses rapports avec cette entité éminemment

complexe qu'on appelle l'histoire, s'il n'a pas eu l'occasion d'exercer cet esprit ludique qu'on se plaît universellement à lui reconnaître.

Encore faut-il s'entendre sur le sens qu'on donnera ici au mot histoire car chacun sait que

c'est un mot qui en a plusieurs.

Pour y voir plus clair, je commencerai par cette définition que j'ai moi-même forgé discipline scolaire et universitaire présente sous la forme

d'un récit structuré depuis des siècles dans l'enseignement. Puisque tout, on

dans l'enseignement. Puisque tout, on découvre l'histoire par l'enseignement. On découvre

par l'enseignement. On découvre l'histoire le jour où à l'école on nous apprend l'histoire.

Donc l'histoire c'est un récit qui nous est raconté. C'est une discipline

est raconté. C'est une discipline scolaire.

On sait alors alors à ce moment-là, on peut se demander quelle place l'histoire ainsi entendu a tenu dans la formation du jeune Perec.

On sait d'après la biographie et d'après ses confidences qu'après une plutôt médiocre année d'Hippocagne Henri I

1954 1955, il s'inscrit comme étudiant à la Sorbonne et choisit de faire de l'histoire.

Mais comme il l'écrit très vite dans une lettre à Bernard Quiller, il ne tarde pas à s'apercevoir qu'il s'est complètement fourvoyé.

Et beaucoup plus tard, 1er octobre 81, dans une conférence qu'il fait à l'université d'Adélaï, il évoque cet

épisode et il dit "Je suis censé avoir fait des études d'histoire ancienne et du moyen-âge dont je n'ai gardé aucun je n'ai gardé qu'un seul souvenir qui

est une classe de paléographie, c'est-à-dire le déchiffrement de manuscrits anciens. et un texte dont je

manuscrits anciens. et un texte dont je me souviens encore du début.

Le début étant ceci comme connu chose connu chose soit à tous ceux qui ces lettres varont et que lisseuse de ménonville et cetera. Donc en 81, il se

le 1er octobre 81, il se souvenait encore d'une d'une phrase et il ajoute pour bien pour bien montrer combien cette phrase

est restée dans sa mémoire, c'est repris dans la vie mode d'emploi pour la petite histoire.

Alors cette façon de raconter les choses me semble mériter d'être un peu examiné.

En effet, si incontestablement les études d'histoire de Perec dans le supérieur ont tourné court, s'il ne s'est absolument pas soucié de s'initier

aux techniques et aux méthodes qui préparent l'exercice du métier d'historien ou à tout le moins celui plus modeste d'enseignant

puisque on est censé être à la fois enseignant et chercheur.

Il a gardé toute sa vie et il en a donné la preuve. Le souvenir

est donc un intérêt très vif pour l'inépuisable quantité d'éléments de récit, dat événements, personnages,

situations, mots ou citation célèbre dont tous ces éléments donc dont les travaux des historiens de métier regorgent et dont il pouvait s'emparer

pour nourrir ses propres productions littéraires.

D'où hein la le souvenir de la paléographie ou de la diplomatique qui se retrouve dans la vie mode d'emploi à cause des potentialités

pour employer un mot que Perec n'employait pas encore à cette époque là à cause des potentialités qu'elle recelle. Perec a donc très tôt fait de

recelle. Perec a donc très tôt fait de l'histoire un de ces pardon. Est-ce que je pourrais avoir

pardon. Est-ce que je pourrais avoir donc fait un de l'histoire un de ses terrains de chasse favoris, mais il l'a fait pour

son propre compte au service et au profit de l'écrivain qu'il aspire ardemment à devenir et qui sera un peu plus tard dès ses premiers succès habité

par le souci avoué proclamé le désir l'ambition le rêve un peu fou d'écrire tout ce qu'un

homme peut écrire de remplir un tiroir du catalogue de la BN terrain de chasse mais je pourrais tout aussi bien dire terrain de jeu. C'est

donc de cette façon de jouer avec l'histoire que je voudrais présenter quelques exemples, quelques étapes en essayant de montrer chaque fois la

forme que Perek a essayé de donner ou a choisi de donner à son jeu avec l'histoire.

Ça commence très tôt, dès 1957, c'est-à-dire à peine après à peine après avoir décidé qu'il qu'il cessait ses études

d'histoire.

Dès 1957 avec l'attentat de Sarah Yevo, Perek éprouve le besoin d'introduire dans le roman des éléments empruntés à un ouvrage d'historien historien

professionnel, celui d'Albert Moussé qui contient un certain nombre de documents inédits ainsi que le texte intégral des sténogrammes du procès des auteurs du

fameux attentat de Sarayevou.

De larges extraits des réquisitoires, de larges extraits des plédoiries sont sans vergogne prélevés tel quel ou légèrement

légèrement remanié. Et euh Claude

légèrement remanié. Et euh Claude Burgelin qui a donné l'édition de ce texte remarque que il introduit aussi

parfois des passages qui sont des je cite Claude Burgelin des pastiches très réussis du style ampoulé de la langue oratoire.

Voilà donc comment dès 57 Perec commence à jouer avec l'histoire.

En l'occurrence, le recours au documents a une incontestable utilité. Il permet

de faire coexister histoires, celles réelles et universelles, hein, de la guerre de 14 et de la de qui allait être

la conséquence de l'attentat de Sarayevo et celle fictive du narrateur, fictive disons semi-fictive parce que

Perek s'inspire beaucoup de sa propre histoire dans ses amours avec cette dame Yougoslave.

Donc en suggérant le le recours au document à une incontestable utilité parce que il suggère fortement la similitude ou le parallélisme

des deux des deux histoires, l'histoire universelle donc l'histoire et l'histoire personnelle. L'une éclaire

l'histoire personnelle. L'une éclaire l'autre sans pourtant se confondre avec elle. disposition qu'on retrouvera bien

elle. disposition qu'on retrouvera bien sûr admirablement maîtrisée dans W ou le souvenir d'enfance où nous avons comme vous le savez deux histoires

qui ont l'air de n'avoir aucun rapport et qui ne et qui finissent par s'éclairer l'une l'autre.

J'ai eu d'ailleurs la surprise de relever dans le livre un passage qui me semble caractéristique de la manière dont Perc bien que tout jeune apprenti

romancier se pose déjà le problème du jeu avec l'histoire et des risques dont ce jeu peut-être porteur, je cite

"C'était tout de même une drôle de chose que de venir à Sarayevau pour commettre un attentat.

Là, c'est dans la partie ce n'est ce n'est évidemment pas dans la partie qui parle de l'attentat Sarayevo historique.

C'est dans la partie où il raconte son propre son sa propre tentative de faire assassiner

l'aman officiel de sa maîtresse euh à Sarayevo. Donc réfléchissant, prenant un

Sarayevo. Donc réfléchissant, prenant un peu de distance à l'égard de son propre roman, Perek écrit "C'était tout de même une drôle de chose que de venir à

Sarayevo pour commettre un attentat. Il

y précédents sans doute. Peut-être

d'ailleurs que mes vagues souvenirs des colliers ne furent pas sans importance.

Je voyais Sarayevo comme une petite bourgade ou un roi, à moins que ce ne soit un prince qui passait d'aventure, se fit proprement assassiné pour des raisons que j'ignorais. mais qui ne

devait pas être de peu de valeur puisque cet attentat déclencha la guerre. Celui

que je fumentais aurait-il de telles conséquent-il de telles conséquences ? Et il et il termine en disant, je m'endormis au

petit matin vaguement inquiet car je venais brusquement de penser et j'insiste sur ce qu'il dit après.

Je je venais brusquement de penser qu'il ne faut jamais plaisanter avec l'histoire. Donc l'idée de plaisanter

l'histoire. Donc l'idée de plaisanter avec l'histoire est une chose qu'il habite donc très tôt. Un mot donc qui est la preuve d'une grande clairevoyance mais qui ne l'empêchera pas de récidiver

quelques années plus tard en se lançant dans un projet auquel j'ai eu le plaisir d'être directement mêlé. Le projet de l'histoire universelle.

Alors je vous avais promis que j'en parlerai. J'en parle. Conçu au départ

parlerai. J'en parle. Conçu au départ pour être un gros livre, le projet de l'histoire universelle se transforma vite en projet de Herspill, pièce

radiophonique, un genre où la présence du mot jeu Herpil voulant dire jeu pour l'oreille ne pouvait évidemment se

laisser ignorer. Alors, c'était une

laisser ignorer. Alors, c'était une projet que nous avons conçu ensemble et qui était le suivant. C'était une vaste fresque faisant intervenir

alternativement quatre récitants, quatre voix différentes dont chacune avait une manière propre d'envisager les événements du passé. Le but était de

brouiller le temps historique, de ruser avec l'histoire en la soumettant à un ordre autre que chronologique.

Voici quelle aurait pu être la 4è de couverture que vous découvrirez d'ailleurs puisque dans une partie de l'exposition qui est à l'arsenal

sous le titre général le vrai du faux, nous avons reconstitué ce qu'aurait été la le livre sa couverture et sa 4e de

couverture les un certain nombre de livres que Verk avait projeté d'écrire et qu'il n'a pas écrit. Alors, voici la 4e découverture que j'ai proposé euh

pour ce pour ce livre. Quand deux

Olipiens s'attaque à l'histoire universelle, il faut bien entendu s'attendre à quelques surprises. Adieu

aux vastes fresquibes, les bossués, les spingler et les toinb ont au fil des siècles offerte à un

public captif. Benabou etc muni de leurs

public captif. Benabou etc muni de leurs armes favorites, ces contraintes qu'il se plaisent sans cesse de forger se lancent sur des piste jusqu'ici ignoré,

voire au de l'histoire prétendumente.

De l'histoire prétendument qu'entrave son asservissement millénaire à la chronologie. C'est leur audacieuse

chronologie. C'est leur audacieuse méthode d'exploration du passé mobilisant alternativement des outils comme l'ordre alphabétique, l'ordre numérique et d'autres plus perverses

encore qui leur a permis de créer des chemins obliques bien plus stimulants que la morne route principale. Une

logique différente y est à l'œuvre qui bouscule les enchaînements, perturbe les voisinages, impose les rapprochements les plus imprévisibles.

Tout ceci pour aboutir rare reben, à un concert à quatre voix qui se suivent, se coupe ou se chevauche en un agencement très maîtrisé.

Voilà donc le quel était le projet et comment je 40 ans après j'ai entrepris de le décrire.

Alors, je rentre un peu plus dans les détails. Une première voix donc évoquait

détails. Une première voix donc évoquait d'une manière aussi brève et neutre que possible la série des principales catastrophes qui ont marqué l'histoire

de l'humanité. Ça commençait tout

de l'humanité. Ça commençait tout naturellement avec la jeun avec la Genèse par qu'un tu Abel un mort.

Suivez aussitôt l'archiduc François Ferdinand et son épouse Sophie sont assassinés à Sarayevau.

Deux morts, puis une autre avec trois morts et ainsi de suite en augmentant pour arriver jusqu'à la 2è guerre mondiale et à ces 6

millions de morts.

Les événements étaient classés comme ça.

Meurtre ciblé, tuerie de masse, mais aussi catastrophe naturelle, tremblement de terre, inondation, guerre. Rien ne

devait échapper à notre inventaire.

Ce projet est né d'une de mon initiative quand j'ai découvert et présenté à

George comme une curiosité à exploiter l'œuvre du prêtre chrétien Paul Oose 385

417 qui écrivit en 416 417 à Cartage sur l'injonction de mon cher Saint-Augustin la première histoire universelle

chrétienne qui s'appelle Historia Rum libreus Paganos histoire contre les païens en 7 lives et l'idée était la

suivante pour réfuter pour réfuter le bruit qui courait que c'était le christianisme qui aurait attiré le

malheur sur Rome et provoquer la la ruine de l'Empire romain Polo Rose sur les conseils de Saint-Augustin avait dresser un

catalogue méthodique de tous les malheurs ayant frappé l'humanité depuis la création. Faut expliquer que donc

la création. Faut expliquer que donc c'était pas c'était pas la faute au chrétien mais que la le malheur était

présent depuis le début et ça rejoignait un peu notre idée. Voilà

ça c'était la première voix. La deuxième

voix était encore plus complexe. Elle

parcourit l'histoire mais en utilisant cette fois l'ordre alphabétique. Alors,

comment est-ce qu'on utilisait l'ordre alphabétique ? Ça n'a pas été facile à

alphabétique ? Ça n'a pas été facile à trouver. Nous avions choisi comme source

trouver. Nous avions choisi comme source un gros dictionnaire encyclopédique que euh George possédait et nous avons

pris après la page 1, la page 25 et ensuite toutes les pages multiples de 25.

Donc dans toutes ces pages, il y avait des faits historiques, il y avait des articles que nous lisions soigneusement

et dans ces articles, il y avait évidemment des euh rappels, des notions, des événements historiques

euh qui étaient qui qui étaient évoqués.

Donc nous relevions soigneusement ces les événements qui étaient évoqués sur une même page et ensuite le travail devait consister.

Nous ne l'avons fait que très peu et malheureusement je crois que ça a disparu parce que je sais pas ce que Perc en a fait. Euh et nous devions

ensuite caser tous ces événements que nous avions relevés dans une phrase si possible unique ou en tout cas dans une page

unique. Inutile de vous dire qu'il

unique. Inutile de vous dire qu'il fallait des phrases auprès lesquelles celles de Prou paraissent de la bibine.

Voilà la troisème voix. Je suis désolé, je n'ai jamais réussi à retrouver à retrouver quelle elle était, mais je finirai par le retrouver un jour. Quant

à la 4e, elle était encore plus intéressante. Elle devait, puisque

intéressante. Elle devait, puisque c'était un HPIL, il fallait une base continue.

Et donc la 4e voix, elle répétait presque toujours la même phrase. C'était

une phrase tirée de l'Évangile selon Saint-Jean, mais chaque fois dans une langue différente. Fallait que ce soit

langue différente. Fallait que ce soit l'histoire universelle.

Donc c'était la dimension disons religieuse de l'histoire universelle en essayant de faire le tour de toutes les langues du monde.

Encore donc un début de tentative d'épuisement chez Perec et nous avions déniché pour cela un volume de 1930 qui

s'appelle The Gospel in many tongs publié par la British and Foreign Bible Society. L'ouvrage contient à la fin un

Society. L'ouvrage contient à la fin un répertoire de plus de 60 formes de caractère que nous avions l'intention de reproduire.

Idéogramme chinois, anciens alphabets de Syrie et d'Inde, lettre gothique, slave d'Europe centrale, écriture syllabique

et cetera et cetera. Voilà. Euh alors ça c'était évidemment euh ça ne ça ne n'apparaissait ça ne pouvait

pas apparaître dans le Herpil mais ça apparaissait dans le livre puisque est le livre de alors voilà le genre de choses

où Perec et comment Perec s'amuser avec l'histoire jouer avec l'histoire contemporaine de celle-ci,

nous avions trouvé une autre façon de jouer avec l'histoire, mais cette fois il s'agissait d'histoire littéraire.

Et là, il s'agissait d'écrire le roman du 19e siècle. Alors là aussi euh vous en trouverez

le le faux fax similé dans l'exposition de le vrai du faux à l'arrsenal. Donc

c'était un roman qui devait être qui devait être fait à partir des extraits des romans figurant dans le volume La

garde des Michards du 19e siècle.

Nous voulions prendre dans l'ordre ces extraits en faire une seule histoire en changeant évidemment ce qui devait être

changé pour maintenir une certaine cohérence et en ajoutant éventuellement des éléments de liaison qui nous paraîtraient indispensable.

Donc si l'histoire universelle nous permettait de faire éclater la chronologie, le roman du 19e nous permettait au contraire de resserrer la

chronologie en prétant faire en prétendant faire du continu avec du discontinu de manière apparemment contradictoire

mais finalement cohérente de sortir des sentiers battus et une fois de plus de jouer avec l'histoire.

Le projet ne fut pas mené à bien comme le précédent, mais l'idée d'unifier la production littéraire d'une période a été reprise, elle n'a pas été

oubliée par parc, elle a été reprise bien plus tard sous une toute autre forme avec le voyage d'hiver.

Je ne vais pas me lancer dans l'explication du voyage d'hiver.

J'espère que vous savez ce que c'est.

Passant en gros donc passant de la prose à la poésie, Perec a imaginé l'existence d'un mystérieux volume auquel par un

audacieux renversement de la chronologie généralement admise, les plus grands poètes du 19e siècle auraient emprunté en cachette leur plus leur plus belle

page. Voilà, c'est c'est

page. Voilà, c'est c'est la mise en œuvre de ce qu'alouipo nous appelons le plagia par anticipation. Le

voyage d'hiver avait donc plagié par anticipation tous les grands poètes du 19e siècle. Et

évidemment dans le dans la nouvelle de Perec, le volume est censé avoir existé mais il est censé avoir disparu,

ce qui permettait évidemment de ne pas avoir à l'écrire. Mais

pour ce qui est du roman, donc nous avons pensé l'écrit.

Voilà donc déjà quelques façons de jouer avec l'histoire. Je vous me direz que

avec l'histoire. Je vous me direz que quand quand on a jusqu'à quelle heure ?

Combien de temps vous voulez que Oh ben moi je peux je peux tenir 2h là.

Coucou la régie.

Allez-y.

Oui. Alors Perec va tenter une nouvelle manière de jouer avec l'histoire cette fois sans moi, avec un curieux texte intitulé "Je me souviens de Mé et

Isaac". Et c'est là que je suis désolé

Isaac". Et c'est là que je suis désolé de ne pas avoir prévu un PowerPoint qui nous a perm le le

ce qui est alors ce qui est en cause ici c'est la manière dont l'histoire est écrite, enseignée et retenue.

Ce texte qui n'est pas un texte dans le sens habituel du mot H et le résultat d'un travail mené à partir de divers

manuels scolaires de la série Malé Isaac. Perec en a pris

Isaac. Perec en a pris dans chacun de ces manuels, Perec se livre a une opération familière de longue date aux oupiens et à Perec

lui-même, le prélèvement qu'il appelle en l'occurrence recopiage.

Il prélève donc ou recopie dans quelques chapitres qu'il a préalablement choisi sans doute en raison de leur caractère qu'il doit

juger un exemplaire. certaines

catégories d'éléments. Alors dans l'un, il va prendre les titres, donc tous les gros titres en en majuscule

et rien d'autre.

Bah ça ça ne se voit pas d'ici enfin vous attestez.

Alors donc dans l'un euh ce sont les majuscules.

Dans le euh dans un autre dans le suivant, ce sont les alinéas, hein.

Voyez donc euh dans le 3è euh ce sont les mots et les phrases en italique.

Dans un 4è, ce sont les mots et les phrases en caractère gras.

et il ne se préoccupe absolument pas du contenu. Il recopie exactement ce qu'il

contenu. Il recopie exactement ce qu'il y a dans le manuel en relevant ce qui relève uniquement de ces catégories là.

Donc les les majuscules, les caractères gras, les italiques.

En découpant et en faisant ainsi ressortir certains éléments du texte, il rend perceptible l'architecture du discours portée par le manuel. Il fait

sentir que l'histoire enseignée ne se confond pas du tout avec le passé lui-même, qu'elle n'est évidemment qu'une présentation, qu'une

représentation de ce passé organisée selon des conventions et des choix qui sont d'ailleurs parfois porteur d'un certain d'un certain contenu

idéologique, mais je ne vais pas m'apantir là-dessus. l'exercice ici

m'apantir là-dessus. l'exercice ici que Perec lui-même donc appelle simple jeu sur le découpage.

Je vous dis exactement comment dit le découpage qui suit. Simple jeu sur le découpage simple énumération de titre légende mot clé mot clé mise en vedette

me semble illustrer efficacement l'enseignement de cette histoire.

Alors et là il emploie un mot que je que je voudrais reprendre à mon compte de cette histoire finte

finte f e i n t e où les événements, les idées, les grands hommes se mettent en place comme les pièces d'un puzzle.

Et donc tout ceci me semble illustrer l'enseignement de cette histoire finte, donc où les événements, les idées et les et les hommes se mettent en place comme

les pièces d'un puzzle. Deux éléments me semblent intéressants à relever dans cette déclaration. Le jeu sur la

cette déclaration. Le jeu sur la proximité phonique entre histoire finte et histoire sainte. car je suis persuadé

à 1000 % que c'est pour ça qu'il emploie qu'il emploie ce mot et pour évidemment jeter la suspicion sinon le discrédit sur l'une comme sur l'autre.

Deuxièmement la référence au puzzle qui est un peu commencé la métaphore à tout faire chez Perec. On sait qu'il l'emploie dans W en comparant sa mémoire

à un puzzle incomplet. Ailleurs, c'est

son œuvre qu'il compare à un puzzle où le prochain livre viendra s'intégrer.

Ailleurs encore, c'est l'ensemble de la littérature universelle qu'il compare à un grand puzzle où sa propre où sa

propre œuvre viendra trouver sa place.

Alors, nous avons déjà un certain nombre de cas hein où personne ne peut contester qu'il y a un jeu avec l'histoire.

Je vais en sortir encore quelques-uns.

Alors, dans W ou le souvenir d'enfance, et bien il y en a quand même aussi. Il y

en a quand même aussi.

Les traces de ce jeu sont moins nombreuses mais elles se révèlent à quelques détails que j'aimerais relever. Perec a emprunté

par exemple un certain nombre des traits de la cité de la cité W à la cité grecque de l'Impie.

il avait travaillé sur le la playade, le jeu sur la playade sur le sur les jeux.

Mais il s'est amusé par exemple, il y a à Olympie, il y a deux fleuves. À W, il y a aussi deux fleuves. Les fleuves

d'Olympie s'appelle le Cladéos et le et et le l'alphé, le Cladeos et l'Alpé.

Et euh dans W, le cladéos est devenu le calde, donc métathèse des des consonnes.

Et l'alphé est devenu l'omègue, c'est-à-dire on remplace l'alpha par l'oméga. Voilà l'origine du nom des

l'oméga. Voilà l'origine du nom des fleuves. Mais c'est au niveau des jeux

fleuves. Mais c'est au niveau des jeux de W que Perek euh joue beaucoup avec l'histoire

réelle. Il en décrit trois. Il décrit

réelle. Il en décrit trois. Il décrit

trois types de jeux sans W. les

olympiades qui ont lieu tous les ans.

Donc là, contrairement à aux véritables olympiades d'Olympie qui avait lieu tous les 4 ans comme chacun sait, euh les

Spartachiades qui ont le alors il introduit donc deux catégories de jeux, les Spartacades qui ont lieu tous les 3 mois et les Atlantiades qui ont lieu

tous les tous les mois.

Donc il a modifié complètement le système olympique dont il était supposé s'inspirer.

Et Pierre Vidalqué, historien de helléniste distingué,

s'est intéressé à cette affaire des jeux et du nom des jeux dans l'île de W et il a fait cette cette découverte qui me

semble intéressante que les Atlantiades seraient à mettre en rapport avec l'Atlantide évidemment,

mais avec une Atlantide, avec une interprétation du mythe du mythe platonicien de l'Atlantide qui

fait de ce mythe une utopie négative régressive. C'est une des

régressive. C'est une des interprétations et la Nquet dans un article très très argumenté explique que donc Perek a pu s'inspirer

de cette interprétation tardive de du M de l'Atlantide pour imaginer donc cette utopie négative

régressive qui est celle de W.

Autre marque introduite parc dans W ou le souvenir d'enfance

et dans la société W. Une description

assez euh précise du système de la clientèle qui est directement inspiré de Rome. Le système de la clientèle ne

Rome. Le système de la clientèle ne fonctionnait pas du tout de la même façon dans la cité grec. Là, nous avons

une clientèle de type de type romain et encore plus surprenant la place de la divination euh

dans la que Perg décrit longuement où c'est un le modèle romain poussé jusqu'à la caricature.

Bon, en voilà encore un. Alors, on va passer à la disparition maintenant.

Alors, dans la disparition, il y a un chapitre qui est consacré à l'enterrement d'un

personnage qui s'appelle Hassan ibn Abou euh qui est marocain, qui est qui est avocat mais qui est en réalité passionné par l'histoire de la résistance

africaine à la romanisation et qui est en fait la trace de ma présence au début. euh de ce projet commun qui

au début. euh de ce projet commun qui était la disparition, qui était le lipogramme puisque quand on quand on parlait de ce de ce livre,

c'était le lipogramme, la la disparition, le titre la disparition apparu après ma propre disparition.

ma propre disparition qui est donc présente dans le livre sous la forme donc de l'enterrement de Hassan Ibnabou et un

certain nombre de discours qui sont prononcés euh au cours de cet enterne. Et là Perec a fait

est partie d'un rapport au CNRS que j'avais fait sur ma thèse qui était la résistance africaine à la romanisation

et c'était à l'époque où jeis encore partie prenante dans le projet et j'avais eu l'idée de traduire sans eux

de mon rapport et je je voir un peu ce que ça ce que ça pouvait donner. Et j'avais donc donné ce

pouvait donner. Et j'avais donc donné ce texte à qui avait évidemment beaucoup beaucoup amusé et qu'il a évidemment

réutilisé dans le roman mais il l'a réutilisé à sa façon. Il n'a pas du tout repris le

façon. Il n'a pas du tout repris le texte tel quel que j'avais fait.

il en a fait euh il il a essayé donc il a soigneusement gardé par par exemple il a soigneusement garder tous les noms propres sans eux.

Il en a même rajouté quelquesuns au mépris de au mépris de la vraissemblance historique et il a fait de même avec toutes les

expressions juridiques latines sans eux latinum pagous conentus romanorum et cetera et cetera ainsi qu'avec quelques

concepts romanisation alors évidemment il pouvait pas mettre résistance donc il avait mis il a mis barbarisation Et c'est ce qu'il a ajouté qui est le

plus intéressant parce que non seulement quand il a modifié mon rapport mais il a rajouté

donc il a replacé l'épisode historique dans le cadre plus général des sciences humaines et il a introduit d'une façon qui n'était absolument pas la mienne. Il

s'est débrouillé pour introduire les noms de Marx, Carl Marx, Mark Block, Marcel Mos et Chomski,

quatre noms juifs euh qui n'apparaissait absolument pas dans mon texte. Alors voilà encore une façon de jouer avec l'histoire. Est-ce

que je continue ?

Peut-être qu'il faut Est-ce que vous pouvez conclure peut-être ? Alors, ce

que vous voyez hein, il y a il y en a mais euh et puis et puis a et puis a il y a tout il y a tout ça.

Bon euh alors mais je je voudrais juste dire les les les têtes de les têtes de chapitre. Alors après la disparition, il

chapitre. Alors après la disparition, il y avait il y a un chapitre de 53 jours, le chapitre 11 de 53 jours qui est un mélange inextricable

d'histoire réelle fournie par moi et d'histoire imaginaire Miss Parc et notamment la création d'un personnage

non historique bien entendu qui s'appelle Marcelus Claudius Bernacus ou euh une allusion à

ce surnom de Burnax que qui avait été créé par Claude Virgelin et Bruno Marsenac et que j'avais moi-même

repris plus tard. Et il y a même une inscription latine en bonne et du forme que j'avais constite écrite de de ma

main euh en l'honneur de Marcelus Claudius Burnacus.

Voilà encore comment on jou et puis je voulais j'aurais voulu finir sur ça mais c'est on n pas le temps. Il y a le Haut

Empire romain passé à la moulinette ouipienne et vous aviez tous les tous les noms des empereurs avec des caractérisations

drôles. par exemple Caligula est appelé

drôles. par exemple Caligula est appelé l'équestre parce qu'il avait parce que d'après, j'imagine pour Frec parce que

il sav il se souvenait que d'après Suon Caligula avait voulu nommer son cheval consul euh Néron qui jouait à ravir du

violon, je suppose parce que Néron se prenait pour un artiste. Vitelius, c'est

celui-là qui me paraît le plus drôle.

ditellus le ditc lequel n'était pas borgne et c'est probablement à cause de Velius parce qu'il vitus

euh et bien entendu Vespasien le polyurique à cause des Vespasiennes.

Domicien le sanguinaire ça va de soi Tragent et sa colonne. Adrien qui fit construire à cause de d'allusion de mur d'Adrien et le cruel commode sans doute

par Anthonymi. Un commode qui n'était

par Anthonymi. Un commode qui n'était pas commode.

Alors ben voilà donc tout ça je voulais le développer mais je ça aura été dommage de vous en priver.

Euh merci beaucoup.

Euh est-ce que je nous avons le temps enfin nous n'avons pas le temps mais nous allons le prendre d'une question donc c'est une lourde responsabilité comme personne nre je vais le faire moi je je pense que d'ailleurs tout le monde se pose un peu la question est-ce que

vous savez pourquoi les projets que vous aviez ourdi ont été abandonnés donc le l'histoire universelle par exemple c'est probablement ma faute vous savez

je suis je suis l'homme qui est qui s'est fait connaître en écrivant un livre s'appelle Pourquoi je n'ai écrit aucun livre ? Oui, c'est vrai.

aucun livre ? Oui, c'est vrai.

Ça ça fait partie de cela. Non, je pense que ensuite est devenu très occupé le le

et donc on n'avait pas tout à fait le temps de de se voir aussi fréquemment.

Là, on a on a pu mettre au point tous ces projets pendant l'année 66 et 67.

C'était juste après le le prix Renaudo euh et avant son entrée à Louo puisque son entrée à Louipo a été le

résultat d'un de nos travaux d'un de nos travaux communs qui était le PAL.

Donc là, nous avions beaucoup de temps et nous pouvions nous on se voyait tout le temps. Après, il est devenu très

le temps. Après, il est devenu très occupé et puis il est il avait tellement envie de faire de choses différentes euh que vous n'imaginez pas, il y a des

des quantités d'autres projets, ça ça fourmit de projets. Donc ceuxlà sont restés à l'état de projet malheureusement.

fait merci beaucoup à nouveau.

Très content que je vous ai prévenu parce que j'aurais pas pu du tout lire ça.

Est-ce que je peux vous aider ?

Alors, c'est le cas de dire last but not least puisque nous accueillons une universitaire américaine Alison James que je remercie également très chaleureusement d'avoir accepté cette

invitation. Elle a publié un livre sur

invitation. Elle a publié un livre sur justement les aventures littéraires de la contrainte. Je sais pas quel comment

la contrainte. Je sais pas quel comment vous traduiriez. C'était Chens je crois

vous traduiriez. C'était Chens je crois le dans le titre c'était constrainting chance c'était sur le ASA contrainte ou quelque chose comme ça.

Euh et donc vous avez intitulé votre communication fiction et allégorie. Je vous laisse essayer de

allégorie. Je vous laisse essayer de retrouver peut-être le PowerPoint. Vous

l'avez trouvé ou je peux vous aider peut-être ? Il est sur la clé USB donc

peut-être ? Il est sur la clé USB donc je tu pas j'ai l'habitude des Max. Et

oui, c'est mieux effectivement. Euh Ah,

c'est peut-être Philip.

Oui, c'est peut-être Non pardon.

Oui, c'est Philipp. Oui, c'est ça.

Voilà. Là, ça devrait être J'espère que ça va aller. Oui, c'est

vrai.

Parfait. Ensuite, je sais pas Mariline, tu avais tu l'avais mis sur mode paysage puis il y avait un truc pour que ce soit c'est et c'est

là-bas et puis ça devrait à partir comme ça.

Oui, ça fonctionne.

Merci merci merci Frédéric pour cette invitation. Merci à tout le monde d'être

invitation. Merci à tout le monde d'être resté jus jusqu'à la fin. Euh c'est

toujours difficile de parler en dernier d'abord parce qu'on a toujours envie de de tout repenser, tout refaire après avoir écouté toutes les interventions et

euh et ensuite parce que bon, je me doute que tout le monde est un peu fatigué à à ce euh euh à ce moment de la journée, mais merci de toute façon. Euh mais je je

pourrais peut-être faire des des raccourcis aussi et renvoyer à ce que mes collègues on ont dit.

Euh donc comme comme vous le savez, W le souvenir le souvenir d'enfant, c'est un livre double qui fait alterner fiction et autobiographie. Euh c'est un

et autobiographie. Euh c'est un caractère double qui apparaît dès le titre dans la conjonction de coordination où euh peut euh nous présenter soit une alternative, soit une

équivalence. Donc on ne sait pas

équivalence. Donc on ne sait pas d'embler euh si euh dou quel est ce rapport exactement entre W et le

souvenir. Euh euh donc petit rappel de

souvenir. Euh euh donc petit rappel de ce qui a déjà été dit mais les chapitres de fiction imprimés en Italie racontent

d'abord la rencontre entre le narrateur et un certain auto apelstal. Euh et le narrateur est un désauteur anonyme. Il

vit sous le nom d'empreunt de de Gaspar Vincler mais on ne connaît pas son son nom. Euh Tonis Cap FTA lui est le

nom. Euh Tonis Cap FTA lui est le mystérieux représentant d'une société de société de secours au naufragé.

Euh Abfal donc lui confie une mission qui est retrouvé l'enfant dont il porte porte le nom à un autre Gaspar Vincler Saumu âgé d'une dizaine d'années disparu

euh peut-être enfui peut-être abandonné au lâge de la terre de feu.

Donc voilà pour la partie de fiction euh dans en fait dans la seconde partie de cette partie, il y a bon deux séries mais aussi des des deux parties dans le texte en fait

dans la la seconde partie du texte ce récit dans dans le récit de fiction le récit de Gaspar Vincl c'est de la place à la description minutieuse impersonnel

de plus en plus crochemadesque d'une île entièrement vouée euh vouée au sport Euh et donc cette description, on en a déjà

parlé, peut être attribué au même narrateur Gaspar Vincle, mais en fait l'énonciation a changé et la première personne s'est effacée. Euh

donc la série fictive qui raconte en fait deux choses assez deux histoires assez différentes.

les chapitres la série autobiographique en caractère romain dans le texte euh part d'abord à la recherche des traces de la vie des parents de PC en s'appuyant sur des photographies des

souvenirs fragmentaires parfois faux euh des textes plus anciens que que des notes viens corriger et des détails rapportés par la famille. Euh cette

série utopiographique dans la seconde moitié du texte rassemble les souvenirs d'une enfance cachée sous l'occupation dans le vacor

jusqu'au retour à Paris à la fin de la guerre. Donc désolé de rappeler des des

guerre. Donc désolé de rappeler des des choses élémentaires mais c'est de cette structure là que je voudrais euh parler.

Euh donc deux narrateurs, donc euh l'un porte le nom de l'auteur inscrit sur la couverture, même s'il est beaucoup question de l'instabilité des noms dans ce texte, mais c'est cette identité de

l'auteur, du narrateur, du personnage qui fonde selon Philippe Le jeun le pacte autobiographique.

Euh et on a l'autre narrateur dont nous ignorons le vrai nom qui a ce nom d'imprunt, Gaspar Vincler. Euh et euh à

propos de Gaspar Vincler, d'un livre à l'autre, Pet donne ce nom à des personnages qui sont assez différents.

Euh Gaspar Vincler est un faossé d'art dans le Condotière, c'est un roman de jeunesse euh euh dans le manuscrit a été agarré qui a été retrouvé

euh euh par David Bellos et puis publié de manière postume en en 2012.

Euh donc Gaspar Vincle Fosser euh Gasp Vincler donc c'est le voyage euh de W. Euh euh c'est enfin un fais de

puzzle qui est l'artisan d'une lente vengeance dans la vie d'emploi. Euh

donc ce ce personnage, ce retour de Gaspar Vincler, quelque chose de d'assez fascinant mystérieux.

Euh Jean-Luc Jolie, pour revenir à W, Jean-Luc Jolie a très bien expliqué le la jeunesse de ce texte, de ces deux

séries qui ont d'abord connu une une jeunesse séparée. Euh euh donc on a le

jeunesse séparée. Euh euh donc on a le projet de de Feueton donc qui est qui est la la le texte de fiction à son origine dans ce ce feuilleton publié

dans la quinzine littéraire et euh dans sa lettre programme à Maurice Nado donc le 7 juillet 1966 don il a déjà été

question au cours de cette journée. Perc

évoque ses hésitations devant ses différents projetsographiques.

Euh euh cette difficulté écrit le projet généalogique documentaire de l'arbre.

Euh euh mais par contraste, il dit son enthousiasme pour W pour W qui est alors à ce projet de de roman feuilleton. Donc

c'est la citation que vous avez ici. Par

contre donc par opposition à l'arbre et aux autres projets autographiques par contre W me passionne un roman d'aventure un roman de voyage un roman d'éducation Bildung Roman Julven Rousell

et et Lis Carol.

Ce roman d'aventure relève de toute évidence un mois à premier vue du domaine du romanesque. Donc je rappelle, je pense que c'est Mareline qui a cité ce

euh euh la manière dont Perc divise ou classe ses propres projets en quatre champs. Euh donc il y a le champ

champs. Euh donc il y a le champ autobiographique mais il y a le choix il y a aussi le champ romanesque parmi ces champs.

Et donc le le romanesque pé le décrit euh dans ce texte sur ce que je cherche en en 78

il décrit le romanis comme l'envie de je cite l'envie d'écrire des livres qui se dévorent à ple ventre sur son lit. Euh

donc c'est c'est encore ce plaisir du romanisme, ce plaisir de la fiction que Perek évoque au chapitre 31 de la vie

pardon pas de la vie mod W de W souvenez d'enfance lorsqu'il est question d'abord de ces lectures d'enfance euh

et puis de ces lectures de ce plaisir de de la lecture romanaise qui qu'il ne pêche jamais.

Donc vous avez la citation, je lis peu mais je relis sans cesse. Flob Jul

encore Rous Cafken.

Je relis les livres que j'aime et j'aime les livres que je relis et chaque fois avec la même jouissance que je relise 20 pages, trois chapitres, le livre entier entier, celle d'une complicité, d'une

conivance ou plus encore au-delà celle d'une parenté enfin retrouvée.

Donc il y a cette question du plaisir du du romanes qui revient en fait tout au long de l'œuvre de Perc.

Et on pourrait dire que qu'à cet égard la fiction de W euh euh la partie fictionnelle de W s'apparente à ce que le critique

américain Robert Swes appelait vers la même époque la la fabulation.

Euh euh je trouve ce livre intéressant parce qu'il propose en fait une la fabulation comme alternative au roman réaliste. Euh c'est la fabulation c'est

réaliste. Euh c'est la fabulation c'est un retour euh euh un retour à une fiction plus fictionnelle, un récit

moins réaliste plus artistique.

Euh donc euh qui est plus plus façonné, plus avocataire, plus lié au aux idées, euh moins préoccupé des choses. Euh et

euh chose chose je remarque d'ailleurs, c'est la situation que vous avez ici, ce que j'ai mis en CR. Euh nombre de de fabulateurs sont des allégoristes euh mais les fabulateurs modernes

allégorisent de manière singulièrement euh moderne.

Euh donc ce ce rapport entre fabulation et fiction en généralement intéressé euh la fiction pour euh imprunter le la définition de Jean-Marie Cheffer est une

finise ludique partagée. Euh c'est une forme de bon de feise de de finte de de faire semblant qui euh à la différence du mensonge ne cherche pas à tromper.

Euh mais on peut aussi noter en passant que les textes parec jouent souvent avec la la frontière entre le faux la fiction la finise. Je pense que l'exposition

la finise. Je pense que l'exposition l'arcina c'est la c'est le frais du faux. C'est ça. C'est oui et c'est une

faux. C'est ça. C'est oui et c'est une question que Marcel Benabou a aussi abordé dans ses ses travaux sur sur Perec cette

ce jeu avec le faux chez chez Perec. Euh

on peut citer euh à cet égard la euh la dernière page d'un cabinet d'un cabinet d'amateur. Donc je m'excuse pour ce

d'amateur. Donc je m'excuse pour ce spoiler mais c'est une histoire de faux euh de faux tableaux euh encore une histoire de de faux ser euh et euh à la

dernière page ici la tromperie de du du fosset et le fait semblant de la fiction finissent par se confondre. Euh donc je cite les les vérifications entreprises avec diligence ne tardaient pas à

démontrer qu'en effet la plupart des tableaux de la collection rafké était faux comme sont faux la plupart des détails de ce récit fictif conçu pour le seul plaisir et le seul frisson du fait

semblant. Est-ce qu'il y aura un peu de

semblant. Est-ce qu'il y aura un peu de temps ? Oui. Merci.

temps ? Oui. Merci.

Euh donc frisson du faemblant euh plaisir du fait semblant euh que aussi euh à propos euh dans sa

lestre Maurice Nardou donc à propos de du feuilleton W. Euh mais ce qui arrive comme vous le savez en ce récit, c'est que le frisson du fait semblant, ce plaisir du fait semblant devient frisson

d'horreur devant ce qui se dévoile dans cette fiction. euh sous l'IDL olympique

cette fiction. euh sous l'IDL olympique et la complexité du système de championnat euh une mécanique d'anéantissement euh et euh

euh paraît que le suggér suggérait déjà dans cette lettre à Maurice Nado que ce feuilleton raconte autre chose.

Le texte en ici, je peux aujourd'hui racon raconter mon enfance.

Donc c'est un texte qui était repris dans le le recueil Je suis née euh et c'est très intéressant à lire euh par rapport à la genèse de W souvenez

d'enfance.

Euh raconter une chose pour raconter une autre donc parler autrement c'est ce qu'on appelle l'allégorie. Donc le

mot allégorie vient du grec alos autre et agorine pardon je prononce mal sans doute mais c'est agorine c'est parler en

public donc mais parler autrement euh quanden il voyait une métaphore continuée qui dit une chose par les mots et une autre par le sens

et l'allégorie ce n'est pas l'équivalent de la du thème fiction mais l'allégorie prend prend souvent la forme d'une fiction il y a juste une différence de

de plan. En fait, la fiction désigne un

de plan. En fait, la fiction désigne un statut du récit, euh une sorte de décrochage de la référence. Alors que

l'allégorie désigne un mot de signification euh qui peut traverser la fiction euh comme le récit autobiographique d'ailleurs. Euh mais

autobiographique d'ailleurs. Euh mais reste à savoir comment comprendre cette allégorie de de W.

Euh euh dans sa définition de l'allégorie, le trésor de la langue française précise que ces éléments correspondent souvent. Euh les éléments

correspondent souvent. Euh les éléments de l'allégorie correspondent souvent mais non obligatoirement très pré à ce de l'idée représentée. Je pense que j'ai

mis euh non, je vais revenir à à ça.

Oui. Alors euh c'est la définition que j'ai mis mis en de la page ici. Euh donc

mot de mot d'expression représentant une idée abstraite, pas une image ou un récit ou souvent mais non non non obligatoirement les éléments représentants correspondent très peu

près aux éléments de l'idée représenté.

Euh et euh je pense que euh W euh là je parle de la partie fictive du texte, donc l'allégorie euh et

surtout l'allégorie sportive dans ce texte. Euh c'est une euh c'est c'est une

texte. Euh c'est une euh c'est c'est une allorie mais qui met à la preuve cette idée d'une correspondance à terme euh et je pense que d'autres interventions ont signalé cette ce rapport de non euh de

non correspondance à certains égards.

Euh euh la fiction devient allégorie lorsqu'elle est lu à côté d'une autre histoire d'un autre sens qu'elle donna lié de manière cryptée détournée.

La crypte est d'ailleurs le titre d'un récit enchassé dans roman enchassé dans 53 jours qui était le dernier roman inachevé de de Perec.

Donc cette notion de de crypte de cryptage revient souvent. Euh cette

écriture à double sens rejoint euh ce que Philippe le jeune euh a appelé l'oblique. Euh c'était des une manière

l'oblique. Euh c'était des une manière d'arriver à l'autobiographie par des détours des détours des ruses et des chemins de traverse.

Je reviens un peu en arrière.

Euh je je pense qu'on est déjà évoqué.

Monsieur Claude Bugelin a évoqué euh la perplexité des premières lecteurs de Wenez d'enfance devant face à ce texte

euh cette sorte d'incompréhension ce euh des réponses un peu étranges, une sorte de méconnaissance du texte. Euh mais en fait, je me demande si aujourd'hui euh

l'allégorie de l' W ne risque pas de de fonctionner trop bien en fait avant même d'être lu. Euh c'est une allégorie qui

d'être lu. Euh c'est une allégorie qui relève de la dystopie ou du de l'utopie qui devient dystopie. Euh et euh à notre époque en fait la dystopie sportive est

vraiment devenue euh un genre familier avec ses ses propres codes. Donc je

pense au à des romans comme Hunger Games de Susan de Susan Collins ou euh la série coréenne Squid Game. Donc il y a je pense que là cette sportive c'est quelque chose qui est entré dans la

culture populaire avec la la compétition mortelle, l'élimination, le spectacle organisé par le pouvoir.

C'est une là aujourd'hui cela devient une allégorie où si lise l'exacation des inégalités sociales, la marchandisation des vie. Euh les jouets de S Games sont

des vie. Euh les jouets de S Games sont des endettés je pense.

Et euh on lit aussi la société du spectacle devenue téléréalité. Donc il y a beaucoup d'éléments. Euh donc ce sont aussi des allégories du capitalisme contemporain dans la portée critique et

dans dans l'isible. Euh donc je pense que ce le ce genre de dysopie que nous euh nous rencontrons aujourd'hui dans W euh dessine un paysage qui qui est maintenant assez familier. Euh mais je

voudrais peut-être mettre en garde contre cette évidence euh là je pense au chapitre 2 de W où Perek euh euh parle de l'évidence apparente de

sa sa propre histoire et je pense qu'on peut aussi interroger cette cette é cette évidence apparente.

Donc je pense qu'il faut pouvoir lire la fiction de W allégoriquement sans en réduire le sens à une correspondance très pourré euh donc il faut rendre

justice à la complexité du fonctionnement allégorique à la perplexité que suscite le livre euh et là la la structure du texte est

important. Donc donc je rappelle que

important. Donc donc je rappelle que dans le feueton qui était la première version de la f de la partie fictive de W le feuilleton publié dans la quinzaine

littéraire en 69 70 lecteur ne disposait d'aucune clé de lecture dans le livre W d'enfance en revanche

Perex semble fournir à la fois l'allégorie et son exégèse je vais revenir Non, pardon, j'ai j'ai pas mis la

citation. Pardon, c'est pas grave. Euh

citation. Pardon, c'est pas grave. Euh

je je reviendrai ça. Euh

euh donc c'est à la fois l'allégorie et l'exagè, c'est euh c'est donc qui présente en fait euh

la sa propre lecture en fait de son de son fantasme. euh les euh

son fantasme. euh les euh et les clés ou les échos, les structures aussi entre l'autobiographie et la

fiction dont on parlait euh euh permettre en fait de relier les textes, de relier la partie autobiographique à la partie à la partie fictionnelle. Euh

donc Alan Astro dans un article justement sur Allégory dans Allegorie George Perw au souvenir d'enfance sur l'allégorie dans W euh dit il pose en

fait une équivalence. Il dit que le W du titre serait le W dans au milieu du mot Auschwitz par exemple. Euh donc la M de Gaspar Bencler, Cécilia c'est évidemment

là la M de Perc qui avait pris le nom de Cécile donc il il montre en fait ce tout ce jeu de parallèle parallélisme d'équivalence.

Euh il y a aussi euh d'autres écho historiques bien sûr le mauvais ordre là.

Euh donc par exemple euh il est à deux reprises questions des des dieux du stade. Les vainqueurs à W sont appelé

stade. Les vainqueurs à W sont appelé les les dieux du stade. Euh ce qui est le titre français euh d'Olympia qui est le film de l'Anny Rifenstad consacré aux

Jeux Olympiques de Berlin de 1936. Donc

là où c'est jeux de Berlin qui ont été qui ont été un prétexte à la propagande Nati. Euh donc c'est écho bien sûr tout

Nati. Euh donc c'est écho bien sûr tout à fait euh voulu. Euh

donc rapprochement entre les deux textes, rapprochement entre la entre la la fiction et l'histoire. Euh

et puis euh enfin la la citation de de l'univers concentrationnel de David Rousset au Néchap qui vient rapprocher euh les deux récits euh en rappelant que le le compte de concentration fonctionnait lui-même selon les

principes du du sport et Maxime de Cou a cité ce cela ce ce tex l'importance de ce texte et noter l'importance de ce texte de David Roussé qui est qui est le qui est un un récit

essai qui est qui raconte et David Roussé qui était un député politique.

Euh donc euh on a donc parallélisme évident évident entre euh entre histoire et et fiction, entre les entre les deux

parties du texte aussi, entre autobiographie et fiction. Euh et euh et on peut considérer que c'est une allégorie qui se qui se renverse. Et ce

que dit Alanastie dans son article, le récit autobiographique devient allégorique par sa dimension emblématique tandis que le récit allégorique devient réel. Là, je trouve que le schéma est un peu trop simple mais c'est on peut considérer qu'il y a

il y a quand même un jeu de croisement entre les deux récits. Euh mais je dirais est-ce que il me reste un peu de temps ?

Mais il me semble qu'une lecture terme à terme de l'allégorie de double est à la fois c'est à la fois incontendable ne pas comment ne pas voir les camps euh

dans cette allégorie sportive. C'est

incontenable mais aussi incomplète et le statut des deux récits n'est jamais n'est jamais stable.

C'est ce que disait Maxime de Cou aussi tout à l'heure, c'est que en fait cette correspondance entre avec l'histoire ne marche pas complètement. En fait, les l'écran ne W le fonctionnement de W ne

correspond pas au fonctionnement des cons. Euh donc on peut proposer d'autres

cons. Euh donc on peut proposer d'autres lectures. Euh c'est ce qu'on fait

lectures. Euh c'est ce qu'on fait d'autres critiques. Par exemple, je je

d'autres critiques. Par exemple, je je mentionne simplement Hans Hatch Hatch qui qui voit dans le la partie fictive de W là une représentation allégorique

de de l'enfance en France, l'histoire d'une l'histoire d'une enfance en France. Donc c'est c'est surtout

France. Donc c'est c'est surtout l'expérience du jeune Perec qui est traduit euh en ces en ces termes notamment si si on regarde ce qui euh la

ce qui dit sur la vie des enfants euh euh sur l'ID W par exemple. Euh

l'allégie a aussi été lu par Yvon Goga par exemple comme euh euh comme allégorie de la la création artistique.

Euh donc je n'entre pas dans les détails mais elle voit elle parle de l'Olympiade de l'écriture euh et euh donc c'est aussi une autre manière de voir esquive

de la poétique à condition de bien distinguer le le sport et et le le sport et le jeu.

Euh donc je renvoie à la notion de l'importance du jeu chez chez Perec bien sûr. Euh on peut y voir aussi euh une

sûr. Euh on peut y voir aussi euh une représentation de la violence capitaliste que Perec rapproché lui-même des comptes dans un texte sur le film de Kubrek

sur Orange Mécanique. Je pense que Claude Bjelin a mentionné ce texte l'Oranger proche euh qui euh euh qui propose en fait ce ce rapprochement

entre la logique concentrationnelle et le capitalisme.

Euh il n'y a rien de si explicite dans W, mais je pense qu'il y a différentes lectures possibles.

Mais euh en fin de compte ce sont peut-être moins tous toutes ces ressemblances ou pas peu ce ne sont pas seulement toutes ces ressemblances, mais

aussi ce que W ne dit pas qui fait l'étrangeté du texte.

Euh et c'est un livre qui euh nous dit d'emblé euh que euh le récit le que la grille d'interprétation en fait qu'on impose sur ce récit ne peut être que

partiel. Euh et dans le dès le chapitre

partiel. Euh et dans le dès le chapitre 2, Perc relativise la triple correspondance entre le rcifictionnel, le fantasme le fantasme de l'enfant de

13 ans euh et son enfance. Euh W ne ressemble pas plus à mon fantasme olympique que ce que ce fantasme olympique ne ressemblait à mon enfance.

Mais dans le réseau qui tis comme dans la lecture que j'en fais, je sais que se trouve inscrit et décrit le chemin que j'ai pas eu le cheminement de mon histoire et l'histoire de mon

cheminement. Donc avec ce qui à la fin

cheminement. Donc avec ce qui à la fin euh Oui. Donc voilà, comme je disais

euh Oui. Donc voilà, comme je disais tout à l'heure, Perex se présente comme le premier lecture allégorique de son propre texte de la lecture que Jean fait euh en fait la la lecture qu'il fait non

pas seulement du récit mais de du réseau que que les récitissent euh entre eux euh et après il pratique ce déchiffrement. Euh mais euh ce que le

ce déchiffrement. Euh mais euh ce que le texte euh indique aussi, c'est que l'allégorie raconte moins un contenu stable qu'un qu'un parcours et que le sens ne se trouve pas dans l'équivalence, mais dans les

croisements, dans les différences, les liens, mais aussi euh dans les les écarts.

Euh et je dirais aussi que la fin de W ne ressemble pas l'allégorie dans une réalité historique, mais il ouvre plus

plutôt sur une réactualisation.

Euh donc je rappelle les dernières euh la dernière phrase du texte. Euh j'ai

oublié les raisons qui à 12 ans m'ont fait choisi la tête la tête de feu pour y installer W. Euh les fascistes Pinochés sont se sont chargés de donner à mon fantasme une ultime résonance.

Plusieurs î la de la terre de feu sont aujourd'hui des camps de déportation.

Je pense que Jean-Luc Jolie n'est plus là pour poursuivre le la le débat sur PC politique ou sur il est vrai. Je pense

que il a J avait raison de dire qu'il y a là une certaine rupture de temps à la fin du texte et en même temps ce qui m'intéresse et c'est une c'est que cette

euh cette fin du livre euh euh en fait mis à mal la clôture en fait la convergence de de l'allégorie et la réalité historique pour réouvrir un

peu les possibilités de de l'allégorie.

Euh donc l'université concentrationnelle peut se conjuguer euh au présent. Euh

au présent. Euh et et il faut dire que résonance n'est pas équivalent. Encore une fois, c'est

pas équivalent. Encore une fois, c'est une ultime résonance. ce n'est ce n'ut pas dire que W l'algorie de W renvoie simplement à à une chose.

Euh bon, je vais peut-être accélérer un peu. Euh euh il faut dire aussi que le

peu. Euh euh il faut dire aussi que le récit, la partie autobiographique du texte n'échappe pas à la fabulation, à l'élaboration de scénario où euh

fantasme et allégorie se rapprochent.

Euh je pense que c'est une un passage qui est déjà été évoqué. Euh donc c'est une sorte de fabulation, un scénario

imaginaire que Park euh euh présente autour de la de il essaie d'imaginer d'imaginer l'enfance de sa mère en Pologne. Euh et il dit je n'arrive

en Pologne. Euh et il dit je n'arrive pas à préciser exactement les sources de cette fabulation. L'une d'entre elles

cette fabulation. L'une d'entre elles est certainement la petite marchande d'allumette d'Anderson. une autre

d'allumette d'Anderson. une autre peut-être l'épisode de Cosette chez les Tadiers, donc les les misérables. Euh

mais il est probable que l'ensemble renvoie un scénario très précis. Euh le

mot scénario renvoie euh au vocabulaire de la psychanalyse, donc c'est une mise en scène imaginaire qui figure de façon plus ou moins déformée euh l'accomplissement d'un désir.

Euh donc on a quelque chose ici qui est à la fois lisible dans une logique intellextuelle euh mais aussi euh opaque. Le sens ne nous est pas livré. Euh il est c'est

quelque chose donc ce scénario n'est pas dit. Euh c'est un peu comme le blasant

dit. Euh c'est un peu comme le blasant d'Ortelstal que Claude Bgelin a évoqué tout à l'heure qui est suggestive où il y a des su il y a des des échos dans le texte mais cela reste tout à fait

mystérieux. Euh c'est peut-être une une

mystérieux. Euh c'est peut-être une une manière de jouer avec le lecteur mais c'est aussi une manière de préver cette opacité du texte.

Euh donc Perc lui-même nous met en garde contre les les insuffisances d'une signification par pas substitution. Là,

je vais aller rapidement pour cet exemple. Euh mais c'est l'épisode du euh

exemple. Euh mais c'est l'épisode du euh de la fracture de l'omoplate don vous vous souvenez peut-être où en fait euh Perex se rend compte que il a il se

souvient d'avoir de de d'avoir le bras en écharpe et en fait c'est c'est une c'est un camarade de classe qui s'est euh qui a eu cette fracture de l'omocoplate. Et ici ce qui m'intéresse

l'omocoplate. Et ici ce qui m'intéresse ici c'est au milieu de cette citation Perec dit la métaphor aujourd'hui me semble inopérente pour inopérente pour

pour décrire ce qui précisément avait été cassé et qu'il était sans doute v d'espérer enfermé dans le simulacre d'un membre fantôme donc un souvenir écran

qui peut être lu sur le mot de la métaphore assez facilement donc fracture réparable donc désir de de réparation euh du d'une fracture mais en même temps

cette métaphore n'est pas opérante euh et euh euh c donc il y a une logique, la substitution qui ne fonctionne pas tout

à fait. Euh et et il me semble que pour

à fait. Euh et et il me semble que pour conclure peut-être cette euh cet éc est inscrit dans la la est inscrit dans la

structure même du livre, dans sa logique dans la logique allégorique même euh puisque ce que W ce que la partie la

partie fictionnelle de W raconte, c'est d'abord une coupure qui à la fois fonde et suspend la quête de signification euh et

Claude a évoqué les les points de suspension au milieu du livre ou la bouche cousue qu'il a c'est une d'image qu'il a qu'il

a proposé pour ces points points de suspension entre parenthèses. Euh donc

on a cette cupure là mais on a aussi ce conditionnel que euh que Maxime don dont Maxime de Cou a parlé. euh le passage du

donc ce passage du conditionnement est au présent aussi euh dans euh euh au milieu du livre dans la partie

fictionnelle qui euh euh qui ouvre sur cette cette allégorie de de l'île. Euh

donc l'hypothèse qui bascule dans l'existence mais il y a aussi cette mise en scène d'une rupture de la la représentation.

Euh donc ce que Perec nous propose, c'est une allégorie qui échappe aux illusions que pourrait entretenir la fiction. Euh iléchappe, on n'est pas

fiction. Euh iléchappe, on n'est pas dans l'immion, dans un monde clos, pas dans une cohérence rassurante, pas dans la consolation. Euh on est dans un texte

la consolation. Euh on est dans un texte qui affiche à la fois sa proximité et sa distance par rapport au réel. Euh et

c'est cette distance elle-même qui devient un un instrument de connaissance. Euh et euh et juste pour

connaissance. Euh et euh et juste pour conclure sur ce dernier dernier passage que qui a déjà été cité plusieurs fois

euh dans le chapitre 8 euh euh bon c'est je ne vais pas le relier, c'est très très c'est très connu, mais on euh on on trouve cette euh

donc cette formulation l'écriture et le souvenir de la mort et l'affirmation de le le de le de ma vie pardon affirmation de ma vie. Euh mais ce que ce passage nous dit aussi euh c'est que ce qui est

c'est que ce qui est signifié, c'est le silence même. Euh donc ce qui est dit

silence même. Euh donc ce qui est dit dans ce texte, c'est c'est le scandale de leur silence et de mon silence. Euh

et euh et donc c'est un texte qui euh qui dit ce silence. Donc dire lire W euh de manière allégorique euh ce n'est pas

trouver ce que l'île de W veut dire. Euh

c'est aussi accepté que l'allégorie dise un manque. Euh donc le le frisson du

un manque. Euh donc le le frisson du fait son manque de la fiction euh ne disparaît pas mais il devient le frisson d'une fiction qui euh qui sait qu'elle

ne remplacera rien euh mais qui continue à parler. Euh donc il me semble que pour

à parler. Euh donc il me semble que pour revenir à la perplexité des premiers leur peut-être, il me semble que la perplexité qui peut nous saisir devant

ce texte pareil, devant cette euh ce montage de de d'orthobiographie de fiction, cette perplexité n'est pas un échec de la lecture. C'est ce qui nous mène au cœur du texte.

Merci.

Merci beaucoup. Vraiment, je profite d'avoir encore un public un peu captif pour en profiter pour faire une recommandation de lecture. J'ai vu que dans The Fabulators, il y avait plusieurs auteurs étudiés, notamment

John Barth et j' souvenir d'une lecture de jeunesse, c'était le long roman, le courtier en tabac. Oui,

qui est effectivement un foisonnement fictionnel absolument délicieux et romanesque. Donc

romanesque. Donc ce sera ma recommandation du soir. Si

vous avez encore un peu de temps, vous pouvez lire les 1000 pages du courtier en tabac.

Euh je voulais aussi vous remercier parce que je trouve que une des difficultés effectivement de W, c'est ce que vous avez dit, un peu cette évidence de l'allégorie qui pourrait rendre le texte finalement assez ennuyeux.

Euh et je trouve que c'est très intéressant que vous disiez que c'est plutôt le les failles de l'allégorie qui le rendent intéressant.

Euh donc je ne veux pas non plus abuser du temps de tous et de toutes. Est-ce

que vous avez une ou deux questions pour conclure cette journée ?

Bon, tout le monde est pourriez Moi je n'ai pas vraiment de question formulée, mais c'est vrai que je trouve qu'en tout cas cette idée que le texte nous invite à un sens incomplet, que ce

sens incomplet n'est pas un échec de l'œuvre littéraire, enfin de ce de la démarche de PC, mais au contraire peut-être au cœur. Je trouve que c'est vraiment très intéressant et effectivement aussi de la manière dont

vous renouez avec la perplexité de des lecteurs immédiats alors que nous avons l'impression d'être plus intelligent queeux parce que nous nous savons euh en effet, je trouve que c'est vraiment une bonne une piste

intéressante. Oui.

intéressante. Oui.

Alors, je vais répéter la question parce que il faut que tout notre public, y compris à distance entendre. Donc, la

question pense sur le bras cassé. Et

est-ce que vous pensez que cette invention a été précisément conçue comme tel volontairement, délibérément par Perec pour figurer cette cette rupture ?

Si j'ai bien compris votre question. H

oui, Perec présente comme une invention.

Mais est-ce qu'il a inventé exprès pour le texte ? Oui, c'est une autre

le texte ? Oui, c'est une autre question. Non, il est euh je pense que

question. Non, il est euh je pense que Zaz c'est un texte où on a beaucoup de de souvenirs écran qui peuvent fonctionner comme euh oui comme des des

métaphores même comme des des récits allégories parfois. Euh et euh euh

allégories parfois. Euh et euh euh donc je ne sais pas pour les les intentions de PEX, c'est Oui, ça c'est c'est compliqué mais il y a il y a sans

doute un élément de jeu peut-être avec ces ces éléments. Euh est-ce que je euh Mais là, on a des niveaux d' En fait,

est-ce que je pense qu'il a inventé ça euh pour juste pour pour le texte ou qu'il avait inventé ça avant ? Est-ce

que c'est un vrai souvenir écran ?

C'est on ça devient un peu vétifineux en fait si on essaie de euh on ne peut pas savoir en fait euh euh si c'est ça pourrait être une sorte de fantasme. De toute façon, c'est

quelque chose qui que lui a imaginé euh qui n'a pas eu lieu et que qu'on peut interpréter. Euh euh encore une fois,

interpréter. Euh euh encore une fois, c'est très lisible dans le là le champ lexical de la la cassure, de la fracture de de la réparation.

Euh il y a toute une euh un motif de de la cicatrice aussi qui revient qui est liée à ça, c'est ces blessures qui sont reparables euh et la la cicatrice comme signe de survie mais aussi de de

blessure. Donc il y a euh il y a des

blessure. Donc il y a euh il y a des souvenirs comme ça qui euh euh oui qui disent donc il les a inventé ou non. Je

pense que là ils disent quelque chose sur son rapport à son histoire. Euh oui,

mais après euh c'est difficile à savoir.

Monsieur Costa pour une dernière question avec micro. Alors là, c'est formidable.

avec micro. Alors là, c'est formidable.

Merci beaucoup. Cela porterait sur les deux dernières grandes citations de votre présentation. Donc celle sur les

votre présentation. Donc celle sur les lectures et le rôle de lecture pour Perec justement pour essayer de combler les manques de la mémoire et celle sur la manière dont son écriture n'arrive

pas à combler les manques de la mémoire.

Ouais.

Et donc je me demandais est-ce que aussi pour les personnes qui peut-être ont connu Perec euh il y a il avait un rapport assez différent à ses lectures ou à l'écriture ou est-ce qu'on peut

interpréter que la littérature en général sous tous ces modes peut l'aider à combler sa mémoire ? Comment est-ce

qu'il il articule les deux ?

et la lecture puisque là Oui. Donc

est-ce que vous pensez à cette citation sur la lecture rassurante et le la parent retrouvée ?

Euh la Oui. Je pense que souvent chez Perec le romanesque se situe le goût du romanes se situe de ce côté-là du plaisir des lectures d'enfance du les

romans d'aventure donc Julven Dumain donc d'autres d'autres textes et c'est c'est là c'est une quelque chose qu'on retrouve bon

dans d'autres livres de PC dans le euh la le foisson la vie d'emploi c'est aussi il y a on trouve beaucoup de bon le ron policier aussi qu'on retrouve chez chez

Donc il y a un côté oui rassurant de mais il y a quelque chose qui qui reprend en fait de ce ce plaisir du romanis dans ce ce texte. Donc je ne pense pas que ce soit étranger à ce son écriture.

Euh je pense que ça fait partie et et dans le projet initial de W le feu euh évidemment il y a il y a une il veut reprendre en fait ce ce plaisir du du roman d'aventure.

Je pense qu'il dit même à Maurice Nando qui aussi dit au début de du feuilleton qu'il y aura de ces ayancés comme quelque chose de où il y aura de l'humour aussi et ce n'est pas

exactement ce qu'on trouve dans W le souven d'enfance.

Oui, mais je ne pense pas qu'il abandonne ce ce côté-là, ce côté le le frisson du fait semblant, le plaisir romanesque, le le côté euh rassurant en

fait ce d'écriture, je pense que c'est juste ça se configure d'une manière différente dans chaque texte et et dans W souvenir d'enfance. Oui, on est

vraiment dans une écriture euh où euh euh Oui, c'est c'est vraiment la une écriture qui se confronte à cette cette absence, cette impossibilité de de

réparer ce qui était euh mais il y a toujours les deux en fait, c'est très pour pour les viement d'emploi, il y aurait ces deux manières de lire les tech je pense autour du euh

de la prolifération du romanesque et puis du manque de euh de sens ou non, c'est une question qui

est très très profond profonde je pense.

Bien merci beaucoup.

Donc merci à vous pour cette intervention et pour ces réponses. Je voudrais remercier une fois de plus la bibliothèque nationale de France et qui nous a accueilli royalement, le lycée Will

Grand qui a participé à l'organisation matérielle de la journée et aussi évidemment et surtout à tous les intervenants que nous avons eu grand plaisir à entendre. Donc merci à vous.

Jean-Luc Jolie, Mareline Ec, Claude Burgelin, Victor Tousé, euh Maxime de Coup, pardon, Marcel Benabou et vous Alison James. Merci

vraiment à tous, c'était passionnant.

Merci.

Non non franchement ça répond vraiment à une question que je me posais parce

Loading...

Loading video analysis...