超級多語達人(Kazu)公開學習秘訣，學習效率提升 300%！/ 多數人初學外語都會踩錯的第一步是什麼? | 青茶說

這個在下一秒可能會說你母語的小哥 會讓人誤以為 AI語音是不是有更新的技術出來了 我曾經一度以為 這世界真的有語言天才 然後 就在我讀過他的著作之後 才恍然，原來語言學習的正確「姿勢」 從來就沒有被大部分的人所採納 書中的學習理論和方法 你 我都知道 但是只有小哥 用了12種語言以上的學習經驗 找出最符合人性的學習順序

這直接指出 許多人學習語言的第一步都踩錯了 如果說 過往我們談論的都是語言學習理論 那麼這本書 就是妥妥的語言學習操作手冊 雖然沒有一個月 就讓你開口流利說外語的方法 但會告訴你最實用合理的學習策略 沒有之一 大家好 我是青茶 各位剛剛開場這麼唬爛 你信嗎?

我信 因為我看完書了 這本書叫做《最強的外國語習得法》 是由這位超級多語達人Kazuma所寫的 他的頻道Kazu Language 討論熱度一直很高 因為他經常使用Ome TV 一個隨機視頻聊天平台 與世界各地的人進行隨機對話 通常他會先用英文開場 但往往會在過程中 會出其不意地切換成對方的母語 讓人驚嘆於他的語言能力

目前這本書還沒有中譯版本 所以為了大家 我一天內把嗑完 本書真的也不愧對「最強」兩個字 彷彿見到了 五條老師 好，我知道 我知道 大家想要趕快知道 Kazuma的祕訣是什麼 但是..

但是..

這次比較不一樣 我會先分享學習方法 第二部分再聊聊Kazuma的經歷 和本書讓我共鳴的地方 接下來 希望大家忘掉自己過往的學習經歷 用歸零的心態 重新看待接下來的語言學習法 Kazuma將學習過程分為兩個步驟 步驟中的學習法 不僅由我們之前談過的理論做支持 方法背後的心理考量 我會一併跟大家解說 首先問大家一個問題 如果你要學語言

你會怎麼開始 大部分人想到的應該是 啊，不就是先學字母或拼音嗎 對，然後呢 就記單字啊 嗯 這聽起來似乎沒毛病啊 但Kazuma曾經也是初學語言 就背大量的單字 結果尷尬的是 他雖然記住很多的單字 卻無法聽懂母語者的表達 或者想要開口說話時 卻想不起來要用哪些單字 經過多方試錯之後

他發現比起記憶單字 更應該把焦點放在實際對話當中 能夠迅速反應的 因為如果只是機械式的背單字 反而會不了解這些單字在哪些情境中 可以使用 短句 則可以很快地對應到許多不同的情境 同時在初期和母語者的對話上 有種在腦中浮現這個短句 可以用在這個情境中的畫面 會帶給學習者更多的成就感 想要持續學習 比如說與其分別背

不如直接學習 等等諸如此類對應不同情境下的短句 但或許有人會問 一種情境只對應一句短句 感覺很不靈活耶 Kazuma說 短句是由單字組成 因此記住短句的同時 最低限度的基礎單字 也會自然習得 這麼重要的第一步 我想包含我在內 大部分的人都踩歪了 因為我們普遍都是學了幾句短句後 就開始瘋狂的大量背單字

結果耗費了大量的時間 就在開口說外語時 一個句子也吐不出來 最終被挫折感逼到放棄 反而初學語言 應該要做的 是先建立自己的實用短句庫 如此才更容易學以致用 維持學習動力 但其實這聽起來有點反直覺 而更反直覺的是 文法學習還沒登場喔 我知道你們在想什麼 接下來Kazuma說 透過這些短句 反覆聆聽母語者的發音

試著模仿且大聲說出來 這麼做是基於一個外語習得的核心原理 也就是你能準確發出的音 也是你能準確聽取的音 換句話說 訓練聽力和學習正確的發音 相輔相成 可能有人會覺得 剛開始無法做到準確的發音怎麼辦 Kazuma說 先以輕鬆的心態嘗試 不用勉強自己 也不用想太多 只需多聽母語者說出的短句 並帶著「這樣發音，

是否更能接近母語者的發音?」的心理

是否更能接近母語者的發音?」的心理 隨著時間慢慢推移 持續模仿下去 發音就會逐步進步 聽力也會隨之提升 進而又會讓發音更加準確 學習的腳步自然加快 他建議可以錄下自己模仿的發音 然後按母語者的原音進行比對 才能更快地意識到 自己的發音有哪些需要改進 在這個階段中 語言的發音會逐漸變得熟悉 並開始形成聽與說的感覺

這是一種不依賴文法的自然學習方式 讓學習者以感覺的方式 與該外語建立連結 我猜有些觀眾已經知道 這其實就是 但Kazuma很厲害的地方在於 他將背單字、記短句、練聽力和發音 以及學以致用的成就感 全部結合在一起 形成一種高效的學習方式 另外Kazuma在書中也有列出 初期學外語一定要會的30個短句 如果運用熟練

可以視為 已完成基礎語言能力的初步打底 我會把這30個短句放在片尾 那麼接著讓我們來談談第二步驟 有的人可能會想 應該輪到文法了吧 沒錯，但又不全然是 這個步驟 一樣要先從先前學到的短句開始 試著從這些短句 去推測背後共同的文法規律 比如以英文來說 可以很清楚和中文不同 時間是放在後面 或者是日語的

很明顯動詞就是放在句尾 這其實不難 尤其是你已經記住了許多短句 這樣的方法其實非常實用 是很直覺式的理解文法 你會發現 即使面對稍微複雜的句子 也能根據短句的共通點 推測出基本的文法規律 有人或許會問 為什麼 要先從短句的文法規律推測開始 而不是先學文法呢 Kazuma說 過往他在學習初期 嘗試使用市面上的書 Kazuma說

過往他在學習初期 嘗試使用市面上的文法參考書 結果發現很多文法規則實際用途不明 書中 也充滿了很多晦澀難懂的文法術語 結果是學習效果極差 也難以將文法內化到實際的交流中 所以要是試圖將文法和短句分離 直接學習文法的話 就會造成死記硬背文法規則 自然就會想要在實際交流中 將記住的文法套用進句子

這樣的學習方式不僅曲折且低效 所以比較有效的方法是 從這些記住的短句中推測出文法規律 接著自己試著用這些文法規律 組成簡單的句子 然後再學習文法來修正這些句子 我個人認為句子的校正 可以用AI來代勞 而這樣一整個文法學習過程 不僅有利記憶 而且更容易內化文法知識 簡單說就是一個先感覺上理解

再到邏輯上理解的一個過程 這就讓文法學習 始終處於一個實際應用的情境中 而這部分還有個小技巧可以提升成效 Kazuma建議可以邊抄寫 邊朗讀 同時結合視覺、觸覺和聽覺三者 能讓記憶更加深刻 大幅提升學習效果 另外這裡需要注意的是 進入步驟2 並不代表步驟1就要結束 而是要持續進行步驟1 因為步驟1的學習

會使步驟2大幅進步的基石 接著 當你可以流利說出許多常見短句時 就要進入閱讀階段 這時就一定要選擇 包含有大量故事和對話文本 且附有音檔的教材 這樣就可以一邊聽母語者的發音 一邊朗讀文本 各位 這個閱讀訓練跟一般大量閱讀不同 它不僅透過對話文本 來深化第1步驟的短句學習 同時也自然習得實用的文法 在我看來

學習者會更容易在對話中不假思索 說出對的句子 Kazuma也提供一個 名為重疊練習的小訣竅 也就是 可以在閱讀教材文本的同時 跟隨音檔播放 一起朗讀 聽 說 讀 三者同時高效學習 他也在書中提醒 那些在實際交流中可以運用的文法 才有學習的價值 另外Kazuma也提到 成年人和嬰兒有一個重要的不同點 成年人的語言學習

最終需要邏輯性的學習文法 雖然理論上 如果成年人 可以置身在充滿外語輸入的環境中 或許可以像嬰兒一樣 在不刻意學習文法的情況下 自然掌握語言 但這種條件並不常見或容易實現 接著我們來談談寫作要怎麼訓練 Kazuma建議一種叫做逆翻譯的方式 先閱讀故事或對話的母語翻譯版本 再試著將它翻譯回學習中的語言 最後對照原文

檢查自己寫對的地方 和寫錯的地方 就能清晰了解單字用法 文法掌握的程度 反覆進行這種練習 寫作技巧提升的同時 也會進一步強化口說能力 這種方法簡單卻高效 能夠全面增強輸出能力 說到這裡 大家可能會問 難道不用背單字嗎 隨著步驟2的學習 短句的累積逐漸增加 單字量自然也會隨之增長 文法知識逐漸加深之後

你可能會想要替換單字 來創造新的句子 這說明學習語言 已進入適合單獨記憶單字的階段 我讀到這 瞬間覺得我們多數人都反著來 讓我想起以前國中時候 每堂英文課那些意義不明的單字小考 那時候我的口說能力 怎麼會和我的單字量成反比呢 Kazuma說 雖然每種語言的單字數量 都無窮無盡 但常用單字卻相對有限 日常的常用字約1,000-3,000

是日常會話的重要基礎 雖然1,000-3,000個單字 聽起來像是一個巨大的挑戰 但實際上透過步驟1的短句學習 將這些單字替換到你已學會的短句中 單字記憶變得更加自然且容易 而且透過步驟1和步驟2 記住大量短句和對話後 實際上 我們已經掌握了相當數量的單字 剩下的只是 逐步將單字量提升到1,000-3,000的範圍內

所以這樣的目標並非遙不可及 講到這 或許大家會想看電影學外語不行嗎 這部分坦白說 在網路上有各式各樣的討論 但我個人認為 如果搭配前述的訓練 Kazuma以下建議的方式 是最合理的方式 他說在初期時 不應該完全依賴看電影或戲劇 來學習語言 因為一開始對該語言的基礎有限 最後只會造成聽不懂內容而感到挫折 逐漸失去興趣

比較好的做法是在初期時 先用母語字幕欣賞原聲電影 將注意力部分放在角色對話 來欣賞該語言的聲調和節奏 並且觀察頻繁出現的單字和短句 這樣的方式可以降低學習壓力 同時初步建立對該語言的感官印象 到了中期 透過步驟1和步驟2 掌握許多頻繁使用的短句和基本文法

以及剛剛提到的約1,000-3,000個常用單字 就可以將影視內容納入學習計畫 提升語言能力 Kazuma說 只有具備剛剛提到的這些基礎能力 娛樂學習 提升語言能力的效果才會更明顯 而判斷的標準就在於如果能聽懂 一半的原文娛樂內容時 才能開始用娛樂內容來強化學習 從上述到現在 或許很多人就會認為 Kazuma的學習是用傳統的紙筆和書本

但其實他有推薦 自己初期在用的 三個線上外語學習工具 分別是Pimsluer、Assimil 和 Anki 前兩款在國內大多沒什麼人聽過 因為這兩款線上軟體都沒有支援中文 都是以英文來學習外語 Pimsluer是針對提升聽說能力而設計的 學習工具 Assimil則是對故事和情境對話而設計的 第三個Anki 就是大家所知道的 單字間隔記憶軟體

有興趣的觀眾可以參考這些影片 書中也有推薦 一些YouTube的外語學習頻道 和分享許多外語學習的觀念和習慣 還有 Kazuma對於線上語言交換軟體的想法 但其中我想分享給大家的是 他說了一個很重要的學習觀念 外語學習不應該用學習時間來衡量 比如每天學習30分鐘 看似簡單 但容易流於形式 哪怕完成了設定時間

也可能學不到東西 反而應該著重 比如說設定成每天完成一堂課 或記10個新單字 這樣的方法 就能有效穩定提升外語能力 另外順帶一提 Kazuma認為如果從零開始 想要能夠與母語者進行交流 或不依賴字幕欣賞原文電影 大約需要半年到一年的時間就可以了 截至本書今年五月出版為止 Kazuma 會12種語言

當然每個語言以程度來說會有所差異 但如果像是寫部落格 或簡訊這類的輕文本 或是和母語者聊天 他用這12種語言都可以輕鬆做到 其實和很多人一樣 Kazuma從學校教育開始 他第一個接觸的語言就是英文 即使在小學的時候 他的英文成績不錯 他也從不認為自己會說英文 也從不用英文和他人交流 甚至對於學習英文沒有什麼熱情 不過在他幼稚園的時候

他第一次參加愛知縣的愛知世博會 在他小小的心裡面 埋下了想跟全球各地的人交流的種子 到了高中 他甚至用Google地圖 來搜尋全球各地的街景 那個時候就讓他渴望會說一門外語 後來到了大學 當時有一首叫做 《MiGente》的西班牙歌曲 風靡全球 他喜歡這類的音樂 陸陸續續也聽了一些西班牙歌曲 結果他為了想用原文理解歌詞

開始學習西班牙語 同時他也認為 在全球學習西班牙語的人很多 這也是他考量學習的動機之一 當時他還是透過傳統的學習方式 學習西班牙語 他發現自己的口說和聽力依然不行 這又讓他回想起 學生時代的英語學習經歷 後來即使他透過看西班牙影視戲劇 習慣了西文發音 卻依舊不太明白台詞的意思 所以最終他決定到西班牙留學

而對於英文 他在小學時候就不喜歡 所以就沒關注了 後來他特地選了一個 幾乎沒有日本人的小鎮 為的就是 完全沉浸在西班牙文的環境中 這讓他在前六個月吃了不少苦頭 但語言能力卻也大幅進步 有趣的是 在這過程當中 他也順便把英文學好 後來Kazuma 利用假日時間 到西班牙周遭的各國旅遊 這期間接觸來自各地不同文化的人

無論是料理、服飾、建築等等 每一次的造訪 都觸發他想學習該文化的語言 做更深入的了解 書中有許多描述 他學習每種語言的契機和建議 他認為雖然科技日新月異 但不變的是用外語和他人溝通 只能到達對方的頭腦 而如果用的是對方的母語 就能到達對方的心 他已經體會了 無數次使用對方的母語後

兩人之間語言隔閡溶解的瞬間 非常奇妙 這也是讓他持續不斷學習語言的動力 我不知道 大家看到現在 腦中有什麼樣的想法 但在我看完Kazuma的方法後 彷彿找到 高效外語學習的最後一塊拼圖 上述講到的方法當中 其實背後都有語言學理論的支持 這些在我過去的影片都有談到 但無論是抄寫、背單字 大聲朗讀、閱讀原文字典 重複看戲劇、跟讀

自言自語、口說錄音 以及各式的軟體應用等等 其實我都做過 其中跟讀法 是讓我在短時間之內進步最大的方式 唯獨短句學習這件事 雖然我過去有聽過類似的方式 但從沒想過這麼的重要 而且一開始就要做 然後無獨有偶 我在前陣子去泰國的時候 我突然意識到 以自由行的方式踏上另一片土地 所遭遇到的經歷

讓我想要學習這個文化的語言 所以實際上 這幾天我找回從前學習語言的熱情 開始著手學習泰語 但我已經厭倦了以前 學習英文和日文的 傳統方式 在過往讀過許多語言的學習資料後 我常常在想 為什麼學一門語言 需要花到幾年的時間 所以這一次我先從背500個單字開始 然後我就去找YouTube的資源 試著從短句下手 因為當時我在泰國

我親身的感受到 短句真的非常快就讓人理解我的想法 雖然我也只是現學現賣「你好」 「謝謝你」「多少錢」這類的短句 但我突然意識到 這不正是語言本來應該有的作用嗎 有趣的是 我在讀Kazuma寫的這本書 正好跟我目前的學習方式不謀而合 但不同的是 我依然在初期 就投入相當多的時間在記憶單字 所以這本書又讓我馬上修正到 應該投入更多的時間

在短句的學習和跟讀 它(本書)真的是一場及時雨 也是2024結束之前最好的禮物 我相信書中所說的學習方式 並不是很直觀地讓很多人感受到 這麼做成效很高 也很反直覺的 挑戰一直以來的主流學習方式 它更是一種螺旋式的學習方式 而不是階段式的學習方式 (也就是說)在持續步驟1的訓練下 同時進行步驟2的練習

大家應該感受得到 這樣的方法相輔相成 並不是一個階段練習完之後 換下一個階段 這才是真正達到 外語學習高效的一個方式 聽 說 讀 寫 同時進行 2025即將到來 我相信許多人都有語言學習的計畫 那麼可以給自己一次機會 將自己歸零 嘗試不同的方式 而青茶也要重啟語言學習 找回語言學習的熱情 如果後續有什麼想法和心得

以及本書中所談論的工具和資源 我在往後的影片也會持續分享 最後祝福大家2025 語言學習順利