コテン、避妊の日。

Alright Koten, I’m cheering for you!

You got this!

Good girl!

You’ll get a lot of Churu today!

I’ll see you later!

We’ve made it to the hospital!

I’m closing it~!

She’s very serious today.

[Today is check up before the spay surgery!]

[Waiting room.]

Mr. Shinkai!

Here!

She was shivering a little earlier...

She’s probably nervous...

She’s definitely nervous today...

Considering her age, I think her weight is pretty average.

Ah, I see! That’s good to hear!

No problem with the heart as well!

Alright so...

Let’s move on to the blood test!

Let’s get you mentally prepared!

Here’s some Churu!

[Needles →] Is she focused on the Churu?

Yep!

You did great!

Good job!

This is your reward for today! Your cake!

We’ll be right back!

See you soon~!

[X-ray] Welcome back~!

She was very patient today!

She might’ve been a little nervous but...

You got through this so well!

Such a patient girl!

Your reward for today is... more Churu!

You went through a whole tube!

[Pre-surgery checkup, all done!]

[Surgery day] Good morning!

I think she sensed that SOMETHING is happening today...

She welcomed me in...

Are you ready to go?

Good girl!

Please let me close it~!

We’re here!

Oh no...

She doesn’t seem excited at all...

She’s pretty nervous today!

I think she’s sensing something.

About 2.86kg...

It’s going to be okay~!

She’s shivering a little...

You got this! I’ll see you soon!

She’s looking down very sadly...

[Surgery all done!]

Koten!

Koten!

Are you awake?

[She safely woke up from anesthesia!]

Good job today!!

Your eyes look so lively!

How are you feeling?

How was everything?

The scar is located around here...

Pardon me!

Excuse me!

It’s stitched up like this! Three stitches right there!

Thank you so much!

You did so good today!

I’ll give you some Churu later!

Koten!

The clothes fit you perfectly too!

I’ll give you some snacks later!

Koten is about to come home from surgery!

I wonder if she’s okay...

Excuse me~!

OH!

Welcome home~!

Koten-chan!

You look so cool with your new clothes!

Welcome back!

She’s kinda limping...

How are you feeling?

How are you feeling!?

You haven’t been home in two days!

She’s walking very low...

You’re still very energetic though!

Do you wanna see?

Koten’s face after surgery.

Did she look exhausted?

Here it is!

She’s very wary!

Her face is so square in this picture!

She’s so tense, her face looks square!

I’m glad you’re feeling okay!

I’m glad I got to see the usual Koten!

But like...

I probably shouldn’t be laughing but...

She’s walking weird!

Koten’s walking weird!

You’re walking very weird Koten!

She’s got good posture though...

I sometimes see grandpas hiking around like this.

They swiftly walk around the park!

The elite grandpas.

Elite grandpa!

With this on, she can’t lick her stomach.

Oh! We actually practiced wearing clothes!

She didn’t struggle with it right?

Oh, we got it on smoothly!

Mhm!

What are you looking for~?

I think we should wait a little before playing with toys!

You have to rest up well!

First pee after surgery!

This is her relaxing time.

This is her still on anesthesia.

Oh!

Her tongue is out...!!

She looks like she’s drunk!

Do you think she remembers this?

“Hmm~??”

“I feel good~!”

“Who is this person again?”

This is after the surgery!

Oh! After surgery!

She’s slowly coming out of anesthesia.

It’s giving fresh-out-of-bed energy!

I’m glad she didn’t freak out.

Koten, you did wonderful~!

You’re very strong, Koten.

When she was finally waking up, This is her looking very confused.

She’s very wary.

Oh, I see it!

Her upper body is in fight mode but, Her lower body is frightened.

She’s very polite though!

It makes me happy to see her staying calm with the vets!

Koten, here’s your dinner!

Today we’re giving you the best of the best!

A special one!

Because you did so good today~!

This wet tasty treat is strictly for bath days only.

You’re eating a lot today!

I mean you were fasting for a day for the surgery.

You are very tough!

You’re tougher than me!

In the world of cats, a smaller-looking head means you’re the weaker one.

Which makes Koten pretty weak...

She wins through pure willpower. (?)

With this, your biggest hurdle at the hospital is finally over!

She’s slouching so much.

“Yummy yummy yummy...”

You were fasting water too??

Until 7 in the morning.

Your tongue is out again!

You’re laying down like “Koten” (“Koten” is an onomatopoeia for rolling over.)

“I’m kinda sleepy...”

You can relax now...

♪ The anesthesia is making me sleepy~! ♪

♪ Tsch! Tsch! ♪

♪ The anesthesia is making me sleepy~! ♪

♪ Tsch! Tsch! ♪

♪ The anesthesia is making me really sleepy~! ♪

♪ The anesthesia is making me sleepy~! ♪

♪ Tsch! Tsch! ♪

Your hair is all messy today!

You must be keeping your fur nice and clean every day while I’m not looking!

Awh, you look very sleepy~!

I’ll warm up the room for you.

You’re very cute...

I was the one that named you Koten...

You were the first person I ever named...

If I think about it...

My dad came up with the name for Wave and Jelly!

I can’t wait to see you become big and macho!

Okay, maybe not macho...

Oh, you ate it all!

You were able to eat it all!

I’ll stay with you for a little longer.

Ever since she grew big, she rarely sleeps on my lap but She won’t leave my lap today!

Do you feel the safest laying on my lap?

That makes me happy~!

Let’s go take out your stitches!

You look sleepy.

After this, you’ll be done with hospitals for a while!

We’re here!

Do you have some Churu for her?

Yes! I brought some!

I think she sensed something again...

She’s terrified right now...

Let’s see her weight first.

3.08kg It went up!

I’ll be taking off her clothes.

Here!

Will she let me~?

Look at the Churu!

Feels good to finally take it off, right?

Let’s get your legs up!

Sorry! I’m gonna take a quick look!

Is she still eating the Churu?

She’s eating it!

Okay, I believe we’re all done!

I’m glad~!

She did a very good job!

Good job today!

You did well!

[Back home] You look a little bigger without your clothes!

You look pretty muscular!

Probably because I wished that last night...

You seem a lot more...

You’re a lot more mature now!

She’s now a lot kinder!

You can relax now!